앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "global" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 GLOBAL 의 발음

glo · bal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLOBAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 GLOBAL 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «global» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

세계

Mundo

세계는 많은 상황에서 행성 지구 또는 행성과 닮은 다른 천체, 특히 암석과 동의어로 사용되는 용어입니다. 이 용어는 인간이 거주하거나 거주 할 수있는 장소로서 여전히 인간의 관점을 담고 있습니다. 이것은 흔히 역사에서의 인간 경험의 총합 또는 일반적으로 '인간 조건'을 의미하는 데 사용됩니다. 특히 형이상학 적 맥락에서는 우주를 현실로 만드는 모든 것을 의미 할 수도 있습니다. Mundo é um termo utilizado em diversos contextos como sinónimo de planeta Terra ou mesmo para quaisquer outros corpos celestes assemelhados aos planetas, especialmente os rochosos. O termo carrega consigo ainda um ponto de vista humano, como um lugar que é ou que poderia ser habitado por seres humanos. Frequentemente é usado para querer dizer a soma de experiência humana na história, ou a 'condição humana' em geral. Especialmente num contexto metafísico, também pode referir a tudo que compõe a realidade, o universo.

포르투갈어 사전에서 «global» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GLOBAL 운과 맞는 포르투갈어 단어


alfarrobal
al·far·ro·bal
andirobal
an·di·ro·bal
bobal
bo·bal
guarirobal
gua·ri·ro·bal
lobal
lo·bal
maniçobal
ma·ni·ço·bal
pacobal
pa·co·bal
perobal
pe·ro·bal
pindobal
pin·do·bal
taiobal
tai·o·bal

GLOBAL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

globa
globalidade
globalismo
globalização
globalizado
globalizar
globalístico
globiconca
globicórneo
globifloro
globigerina
globigerinídeo
globina
globinômetro
globífero
globo
globosidade
globoso
globular
globulariáceas

GLOBAL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Aníbal
Arrabal
Setúbal
atabal
babal
bacabal
barbal
cabal
canibal
carnaubal
goiabal
lardizabal
nabal
pombal
sabal
trabal
tribal
tumbal
verbal
vibal

포르투갈어 사전에서 global 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «GLOBAL» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «global» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
global 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «global» 번역

번역기
online translator

GLOBAL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 global25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 global 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «global» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

全球
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Global
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

global
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

वैश्विक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عالمي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

глобальной
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

global
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিশ্বব্যাপী
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

global
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

global
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

global
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

グローバル
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

글로벌
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

global
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chung
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உலக
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

जागतिक
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

global
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

globale
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

globalny
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

глобальної
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

la nivel mondial
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

παγκόσμια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

globale
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

global
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

global
화자 5 x 백만 명

global 의 사용 경향

경향

«GLOBAL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
100
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «global» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
global 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «global» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

global 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GLOBAL» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

global 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alexander Pope
Não é um lábio ou um olho o que chamamos de beleza, / Mas a força global e o resultado final de todas as partes.
2
José Saramago
Ao contrário do que geralmente se crê, por muito que se tente convencer-nos do contrário, as verdades únicas não existem: as verdades são múltiplas, só a mentira é global.

«GLOBAL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 global 의 용법을 확인하세요. global 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O poder global e a nova geopolítica das nações
'O poder global e a nova geopolítica das nações' reúne cinqüenta ensaios do cientista político José Luís Fiori, especialista em relações internacionais.
José Luís Fiori, 2007
2
Atores e poderes na nova ordem global: assimetrias, ...
Estuda as divergências econômicas, políticas e sociais da nova ordem global.
Gilberto Dupas, 2005
3
GlobAL: biopoder e lutas em uma América Latina globalizada
Em 'Glob(AL)', Antonio Negri e Giuseppe Cocco apresentam um balanço crítico da teoria da dependência na América Latina em face do esgotamento de modelos; crise do projeto neoliberal e impossibilidade de volta do nacional ...
Antonio Negri, Giuseppe Cocco, Eliana Aguiar, 2005
4
A Primeira Aldeia Global
"Quando Jonas foi engolido pelo «grande peixe», tentava apenas escapar para o território que é agora Portugal.
MARTIN PAGE, 2012
5
Aquecimento Global
Apresenta um ensaio relacionando o aquecimento global à ação humana, conforme constatações feitas pelo IPCC - Intergovernmental Panel on Climate Change; um segundo texto associando o aquecimento global a um ciclo geológico do planeta ...
José Eli da Veiga, 2008
6
E - Rh Em Um Ambiente Global E Multicultural
Este livro aborda a intersecção entre a tecnologia da informação (TI), a gestão de conhecimento (GC) e os recursos humanos (RH).
ROBERTO FERREIRA LIMA SILVA
7
Uma Visao Global Do Psicodrama Fundamentos Historicos, ...
Escrito por um dos profissionais mais conceituados dos Estados Unidos, este é um clássico do psicodrama.
ADAM BLATNER
8
Geoestrategia global: economia, poder e gestao de territorios
Neste livro, as noções de espaço econômico, de evolução das formas sociais e econômicas, e de dialética dos espaços fragmentados introduzem a discussão sobre as novas conformações territoriais e a redefinições dos lugares.
Marcelo Milano Falcão Vieira, Vieira, Euripedes Falcão / Vieira, Marcelo Milano Falcão, 2007
9
O Cooperativismo sob a ótica da gestão estratégica Global
Este livro tem como objetivo avaliar o modelo de gestão estratégica vigente em algumas cooperativas, propondo a introdução de estratégias competitivas de desenvolvimento organizacional.
ADRIANO DIAS DE CARVALHO
10
The Global City: New York, London, Tokyo
This is a thoroughly revised edition of the classic work that chronicles how New York, London, and Tokyo became command centers of the global economy and in the process underwent massive and parallel changes.
Saskia Sassen, 2001

«GLOBAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 global 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Calor deixará economia global 23% menos produtiva em 2100, diz …
Num mundo com aquecimento global desenfreado, porém, o desequilíbrio no PIB dos países pode se tornar maior. Enquanto na América do Norte a projeção ... «Globo.com, 10월 15»
2
Brasil pode se beneficiar com onda global de migrações, diz FMI
O Relatório de Monitoramento Global 2014-2015 do FMI e do Banco Mundial classifica o Brasil de país que já está na fase tardia de dividendo demográfico ... «EBC, 10월 15»
3
Economia global deve crescer 2,5% em 2015, prevê Unctad
Relatório divulgado hoje (6) pela Conferência das Nações Unidas sobre Comércio e Desenvolvimento (Unctad) afirma que a economia mundial deve crescer 2 ... «EBC, 10월 15»
4
Brasil registra maior queda em ranking de competitividade global
O Brasil é o país que mais caiu no Índice de Competitividade Global 2015 divulgado nesta terça-feira (29/09) pelo Fórum Econômico Mundial, um ranking que ... «Revista Época Negócios, 9월 15»
5
Lagarde, do FMI, diz que riscos ao crescimento global aumentaram
A diretora-gerente do Fundo Monetário Internacional (FMI), Christine Lagarde, afirmou nesta terça-feira (22) que os riscos ao crescimento global aumentaram, ... «Globo.com, 9월 15»
6
Tesouro retira título Global 2040 do mercado externo
O Tesouro Nacional anunciou hoje (16) a retirada do mercado do título Global 2040, denominado em dólares. O título, que pertence à carteira da Dívida Pública ... «EBC, 7월 15»
7
São Luís recebe 22ª edição do Ação Global neste sábado
Será realizada neste sábado (30), a 22ª edição da Ação Global Nacional, na Cidade Universitária da Universidade Federal do Maranhão (UFMA), no Bacanga, ... «Globo.com, 5월 15»
8
Cada vez mais brasileira! NBA anuncia Flamengo x Magic no RJ
“A popularidade do basquete é maior do que nunca e o Global Games Rio 2015 é parte do nosso compromisso com o crescimento do basquete. Estamos ... «Terra Brasil, 4월 15»
9
Recuperação global continua lenta, frágil e desigual, diz Lagarde
A recuperação econômica global continua "muito lenta, muito frágil e muito desigual", afirmou a diretora-gerente do Fundo Monetário Internacional nesta ... «Globo.com, 3월 15»
10
Hollande pede resposta global de governos e empresas ao terrorismo
a resposta deve ser global. Deve ser internacional e compartilhada, entre os Estados e as empresas e, em particular, as maiores, que também devem intervir", ... «Globo.com, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Global [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/global> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z