앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "glorificação" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 GLORIFICAÇÃO 의 발음

glo · ri · fi · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLORIFICAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 GLORIFICAÇÃO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «glorificação» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

영광

Glorificação

문학적 의미에서의 영광은 무언가를 영광의 상태로 올리는 행위입니다. 신학에서는 성결 과정 (롬 8.30) 후에 성취 된 결과가있다. Glorificação no sentido literário é o ato de elevar algo ao estado de glória. Na teologia é o resultado alcançado após o processo da Santificação, Rm 8.30.

포르투갈어 사전에서 «glorificação» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GLORIFICAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

GLORIFICAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

glomerulonefrite
glomérula
glomérulo
glomo
glonglom
glonoína
gloquídio
gloriabundo
gloriador
gloriar
glorificador
glorificante
glorificar
glorificativo
gloriosa
gloriosamente
glorioso
gloríola
glosa
glosador

GLORIFICAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

포르투갈어 사전에서 glorificação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «GLORIFICAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «glorificação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
glorificação 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «glorificação» 번역

번역기
online translator

GLORIFICAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 glorificação25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 glorificação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «glorificação» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

赞美
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Glorificación
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

glorification
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्तुति
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تمجيد
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

прославление
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

glorificação
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কীর্তন
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

glorification
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pemuliaan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Verherrlichung
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

美化
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

축제
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Kamulyan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự tán dương
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மகிமையடைந்து
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गौरव
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

övme
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

glorificazione
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

gloryfikacja
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

прославляння
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

glorificare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

δοξολογία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verheerliking
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

förhärligande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

forherligelse
화자 5 x 백만 명

glorificação 의 사용 경향

경향

«GLORIFICAÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «glorificação» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
glorificação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «glorificação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

glorificação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GLORIFICAÇÃO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

glorificação 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Friedrich Nietzsche
Toda a moral consiste na glorificação de si mesmo. Há até uma espécie de homens que se comprazem com o que são e com a forma como vivem e chegam a afastar a influência de homens de «raça» diferente, que sentem inferior à deles.

«GLORIFICAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 glorificação 의 용법을 확인하세요. glorificação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
"Para que também vós acrediteis": estudo exegético-teológico ...
siva, no que respeita à glorificação do Filho85, pressupõe Deus como sujeitog6, mas é concomitante com a glorificação do Pai pelo Filho (uso passivo em 13,31b ; 13,32a; 14,13; 15,8; em 17,1b.4 é clara a afirmação da glorificação do Pai ...
Mário José Rodrigues de Sousa, 2009
2
Sermoens quaresmaes
O principio, a caufa da glorificandifiUi bomimsjutt p1, glorificação de Chrifto, exitusjud*. -- * foy a fahida de Judas ;E 14. EfU foy a cauta porque ? A razaõ, naõ diz da glorificação de Chrifto o Padre , mas he fácil de no Cenáculo ; & a mefma,  ...
Jose de Sousa ((O.C.)), 1724
3
A ressurreição de carne: estudo comparativo entre a posição ...
Surge então a seguinte questão: como entender esse espaço de tempo entre a ressurreição individual e a plena glorificação do cosmos que somente acontecerá na consumação do mundo, no final dos tempos? 2.1.4 - João Baptista Libânio ...
Eduardo da Silva Santos, 1996
4
O Jansenismo em Portugal
Deus liberta os eleitos, segundo o Apóstolo, chamando, justificando, e glorificando: todas estas coisas, isto é, os inícios da nossa vocação e os progressos da justificação e os prémios da glorificação sempre teve Deus na predestinação, ...
Dhepi
5
Camões/ Tasso: um Confronto e Algumas Semelhanças Segundo a ...
Seria muito possível que a glorificação lusitana de Tasso se fosse prolongando por alguns vinténios mais. Essa glorificação acompanharia algo que se verificaria no resto da Península, segundo parece lícito concluir de elementos que ...
Miranda, José da Costa
6
As religiões da nossa vizinhança: História, Crença e ...
Mas o texto em que S. Paulo melhor exprime a complexidade do poder salvífico de Jesus na condição de Senhor está no hino cristológico em que, de forma complexiva, associa o aniquilamento e a glorificação, a Catábase e a Anábase, ...
Dctp, Dhepi
7
Teologia da inculturação segundo Michael Amaladoss e Mário ...
O movimento descendente da encarnação e o ascendente movimento da glorificação pela morte e ressurreição. Seguindo essa linha de pensamento, pode-se dizer que a salvação não depende somente da encarnação, mas também da ...
Andrzej Pietrzak, 2010
8
A trindade: glória e júbilo da criação
Aqueles que, apesar dos sinais, "não creram nele", não viram nada, ao contrário do profeta Isaías, o qual "viu a glória de Deus" (cf. Jo 12, 37-41) por ter acreditado antecipadamente. A hora máxima da glorificação do nome do Pai é a hora da ...
Geraldo Luiz Borges Hackmann, 2000
9
Comentarios Biblico
longe da presença do Senhor e da glória de seu poder, quando ele vier julgar num fogo flamejante (1 Cor 3,13.15). Ao mesmo tempo, esse dia incluirá a glorificação do Senhor entre seus santos e a adoração por todos os que, como ...
10
Introdução Ao Culto Cristão
Esta inversão de ordem lança a insistente pergunta: o que tem precedência, a glorificação de Deus ou tornar santas as pessoas? Muitos dos debates sobre o culto em anos recentes têm girado em torno dessa questão, que é particularmente ...
James F. White, 1997

«GLORIFICAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 glorificação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Veja a programação do Governo para o aniversário de Manaus
Outro destaque é a continuação da exposição "Teatro Amazonas - A Glorificação das Artes", que segue em cartaz em um shopping na capital. A exposição ... «Globo.com, 10월 15»
2
Opinião – 5 de Outubro
... de um pretexto para cumprir um suposto “chamamento”, que justificará o atropelo de quem quer que esteja no caminho de uma via de glorificação pessoal. «As Beiras Online, 9월 15»
3
Anarquistas contra 'hipsters' nos bairros populares de Londres
Agora o movimento marcou como alvo o museu de Jack o Estripador, onde protestarão no próximo domingo contra a “glorificação da violência sexual”. «EL PAÍS Brasil, 9월 15»
4
Contra a glorificação da arquitetura de caridade
Quero aclarar que aqui não se questiona quem verdadeiramente trabalha por alguma causa em específico, mas sim a glorificação do personagem salvador; ... «ArchDaily Brasil, 8월 15»
5
Champions Golfers Challenge: a glorificação de 60 anos de golfe …
Era a glorificação da determinação, do desportivismo, e da consistência de 60 anos de golfe em busca da perfeição. E John Daly, Sir Nick Faldo, Tom Lehman, ... «Observador, 7월 15»
6
Polônia não quer diálogo histórico após glorificação de …
O presidente polonês Bronislaw Komorowski condenou o reconhecimento recente pela Suprema Rada ucraniana do Exército Insurgente Ucraniano (UPA, ... «Sputnik Brasil, 4월 15»
7
Goiânia inicia glorificação à Semana Santa com missas e procissões
Missas e procissões abriram as celebrações da Semana Santa, em Goiânia, neste domingo (29). Muitos fiéis aproveitaram a manhã para celebrar a o ... «DM.com.br, 3월 15»
8
Origem do narcisismo aponta para excesso de elogios dos pais
Estudo em famílias holandesas sugere que a demonstração de amor dos pais ajuda as crianças a ter auto-estima, mas a sua glorificação pode contribuir para ... «Público.pt, 3월 15»
9
Filme "Sniper Americano" divide os EUA
Indicado ao Oscar, o longa gera debate entre políticos e artistas. Para alguns, a história é a de um herói. Para outros, a glorificação da violência americana no ... «CartaCapital, 2월 15»
10
Rússia: posição ucraniana sobre nazismo não resiste à crítica
A posição da Ucrânia, que se opôs à resolução da ONU sobre a luta contra a glorificação do nazismo, não resiste a qualquer crítica, ressalta um comentário ... «Vermelho, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Glorificação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/glorificacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z