앱 다운로드
educalingo
gorado

포르투갈어 사전에서 "gorado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GORADO 의 발음

go · ra · do


GORADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GORADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Colorado · adorado · apavorado · bem-humorado · decorado · demorado · desaforado · deteriorado · doutorado · elaborado · eldorado · enamorado · explorado · ignorado · incorporado · melhorado · monitorado · morado · namorado · pós-doutorado

GORADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

gopiara · goral · gorar · gorarema · goraz · gorazeira · gorazeiro · gorá · gorda · gordacho · gordaço · gordalhaço · gordalhão · gordalhudo · gordalhufo · gordanchudo · gordão · gordiano · gordiáceo · gordiídeo

GORADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Alcoforado · acalorado · aforado · aprimorado · assessorado · chorado · clorado · condecorado · corado · descorado · eleitorado · escorado · evaporado · fluorado · humorado · inexplorado · mal-humorado · pastorado · penhorado · professorado

포르투갈어 사전에서 gorado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «GORADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «gorado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «gorado» 번역

번역기

GORADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 gorado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gorado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «gorado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

泼了一盆冷水
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Imperfect
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

डाला ठंडे पानी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

وصب الماء البارد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

наливают холодную воду
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

gorado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ঢেলে ঠান্ডা জল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

versé de l´eau froide
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

air sejuk dicurahkan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

schütteten kaltes Wasser
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

冷たい水を注ぎ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

부어 찬물
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

diwutahake banyu kadhemen
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nước lạnh đổ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஊற்றினார் குளிர்ந்த நீரில்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ओतले थंड पाणी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

dökülmüş soğuk su
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

acqua fredda versata
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zimna woda wylewa
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

наливають холодну воду
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

apă rece turnat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

χύνεται κρύο νερό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

uitgestort koue water
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

hällde kallt vatten
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

helles kaldt vann
화자 5 x 백만 명

gorado 의 사용 경향

경향

«GORADO» 의 용어 사용 경향

gorado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gorado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gorado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GORADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 gorado 의 용법을 확인하세요. gorado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nem do morro, nem da cidade: as transformações do samba e a ...
Sinhô, que já havia cantado a macumba em seu samba de 1922, em Feitiço Gorado recorre a todo tipo de mandinga, para compor a letra de mais este samba.397 Sinhô, juntamente com os outros sambistas de sua geração, ao gravar ...
José Adriano Fenerick, 2005
2
A Mão e a Luva: Texto Integral com comentários
Sei: um namoro gorado[2]... – Luís! – ... E se em cada caso de namoro gorado morresse um homem, tinha já diminuídomuito o gênero humano[3], e Malthus perderia o latim. Anda, sobe. Estêvão meteu amãonos cabelos com umgesto de  ...
Machado de Assis, 2013
3
Os Bárbaros Submetidos Interferências Midiárias Na Prosa de ...
Neste caso estaríamos diante de uma alegoria: a mãe que morre torna-se a literatura e o menino mentido (gorado, falso, que não deu certo), o romance. Não o romance em geral, que continua vivo e forte como nunca, mesmo quando ...
Antonio Manoel dos Santos Silva, 2006
4
A mão e a luva
_ Sei: um namoro gorado... _ Luís! _ se em cada caso de namoro gorado morresse um homem, tinha já diminuído muito o gênero humano, e Maltus perderia o latim. Anda, sobe. Estevão meteu a mão nos cabelos com um gesto de angústia; ...
Machado de Assis, 2013
5
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
A M. PEIXOTO GORADO. Diz-se do ovo que durante o período de incubação não chega a gerar. Mediante o exame na chocadeira. é feita a exclusão dos ovos gorados. Conforme destaca Reis ( 1960). no primeiro exame (quinto ou sexto dia) ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
6
Obras Completas de Machado de Assis
Sei: um namoro gorado... - Luís! - ...E se em cada caso de namoro gorado morresse um homem, tinha já diminuído muito o gênero humano, e Maltus perderia o latim. Anda, sobe. Estevão meteu a mão nos cabelos com um gesto de angústia; ...
Machado de Assis, 2012
7
História dos fundadores do Império do Brasil: Fatos e ...
UM. DIPLOMATA. GORADO. O corpo diplomático brasileiro foi de início obra de rápida improvisação. Era preciso arranjar gente com as qualidades necessárias ao oficio e ao mesmo tempo identificada com a solução de 1822 — a ...
Octávio Tarquínio de Sousa, 1960
8
Retratos do Brasil
O. Golpe. Gorado. A consagração popular que foi o deslocamento do corpo de Vargas do palácio presidencial ao aeroporto, com as massas populares nas ruas , protestando de modo violento contra o atentado e sendo espaldeiradas e ...
Lauro de Oliveira Lima, Nelson Werneck Sodré, Thales de Azevedo, 1965
9
Ifrs, Contabilidade Criativa e Fraudes
... um acordo com os organizadores das Olímpiadas de 2008 na China. Em 2008 , a Syntax anunciou que o acordo havia gorado e que iria recomprar milhares de televisões anteriormente vendidas. Como não tinha recebido nada da SCHOT, ...
Baraldi,paulo
10
O garatuja
... para avisarem no que mais convinha, e prover a tudo que fosse para seu bem. Estava portanto gorado o levante, se o Ivo percebendo o jeito que tomaram as coisas, não se incumbisse de arranjar a cabeça que faltava ao tronco popular.
José de Alencar, 2013

«GORADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gorado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gorado Ramos, Van Gaal volta a tentar contratar em Madrid
E, depois de gorada a transferência de Sergio Ramos, durante o verão, o técnico holandês do Manchester United terá pedido aos responsáveis do clube inglês ... «Notícias ao Minuto, 10월 15»
2
Amnistia acusa EUA de cumplicidade na morte de civis no Iémen
Contestando o facto de, na semana passada, no Conselho de Direitos Humanos da ONU, se terem gorado as tentativas de iniciar uma investigação ... «SIC Notícias, 10월 15»
3
Quercus fala de "atrasos preocupantes" nas medidas para melhorar …
... ao local, recolhe as amostras de água e, invariavelmente, todo o processo fica gorado por falta de validade jurídica da amostra recolhida, explica a Quercus. «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
4
Rússia expõe a estratégia clandestina dos EUA na Síria
Mas a Rússia chegou antes, e o róseo plano norte-americano pode ter gorado. Versão impressa; + - Tamanho da Fonte; Enviar para um amigo. As políticas dos ... «Pravda.Ru, 9월 15»
5
Costa, o delfim de Sócrates
Talvez este desafio tenha gorado as expectativas de muitos: os dois candidatos não mudaram nada do que têm sido até agora. Passos tem mais técnica do que ... «iOnline, 9월 15»
6
Pelé recusou Estrela Vermelha
Nesta medida, e depois de gorado o empréstimo ao SC Braga, por excesso de médios no plantel de Paulo Fonseca, o Paços de Ferreira será o destino mais ... «A Bola, 7월 15»
7
Luis Fariña regressa ao Seixal
Segundo escreve esta terça-feira o diário Record, Luís Fariña regressou ao Seixal depois de gorado o seu empréstimo ao Jaguares do México tendo ... «Sapo Desporto, 7월 15»
8
Desportivo das Aves inicia época com Abel Xavier no comando …
... que se inteirou pelo futebol profissional do Desportivo das Aves, e que é agora gerida por uma empresa luso-chinesa, depois de gorado um negócio com uns ... «Sapo Desporto, 7월 15»
9
Sporting dá tudo por Téo Gutiérrez
Depois de gorado o negócio com Wolfswinkel, o Sporting aponta baterias para a contratação do avançado colombiano Téo Gutiérrez. De acordo com ... «Sapo Desporto, 7월 15»
10
Rui Vitória vai substituir Jesus no Benfica
O treinador do V. Guimarães já chegou a acordo com Luís Filipe Vieira, e será apresentado nos próximos dias no Estádio da Luz, uma vez gorado o acordo ... «Observador, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Gorado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/gorado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO