앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "grandíloco" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 GRANDÍLOCO 의 발음

gran · dí · lo · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANDÍLOCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GRANDÍLOCO 운과 맞는 포르투갈어 단어


agáloco
a·gá·lo·co
anfíloco
an·fí·lo·co
bloco
blo·co
floco
flo·co
in loco
in loco
loco
lo·co
monobloco
mo·no·blo·co
pardaloco
par·da·lo·co
pataloco
pa·ta·lo·co
símploco
sím·plo·co

GRANDÍLOCO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

grandeira
grandemente
grandessíssimo
grandevo
grandeza
grandifloro
grandifólio
grandiloquente
grandiloquência
grandiosamente
grandiosidade
grandioso
grandiúva
grandíloquo
grandíssimo
grandor
grandote
grandulim
grandumba
grandura

GRANDÍLOCO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

autofoco
barroco
choco
coco
croco
doco
foco
hoco
moco
oco
pároco
párroco
reboco
recíproco
roco
soco
sufoco
toco
troco
unívoco

포르투갈어 사전에서 grandíloco 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «GRANDÍLOCO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «grandíloco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
grandíloco 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «grandíloco» 번역

번역기
online translator

GRANDÍLOCO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 grandíloco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grandíloco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «grandíloco» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

grandíloco
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Grandíloco
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Grandiloquent
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

grandíloco
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

grandíloco
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

grandíloco
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

grandíloco
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

grandíloco
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

grandíloco
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

grandíloco
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

grandíloco
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

grandíloco
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

grandíloco
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

grandíloco
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Lộng lẫy
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

grandíloco
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

grandíloco
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

grandíloco
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

grandíloco
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

grandíloco
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

grandíloco
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

grandíloco
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

grandíloco
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

grandíloco
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

grandíloco
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

grandíloco
화자 5 x 백만 명

grandíloco 의 사용 경향

경향

«GRANDÍLOCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «grandíloco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
grandíloco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grandíloco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

grandíloco 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRANDÍLOCO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 grandíloco 의 용법을 확인하세요. grandíloco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os Lusiadas: antologia
so Canto I os 61 Um estilo grandíloco e corrente28, Por que29 de vossas águas30 Febo31 ordene Que não tenham enveja32 às de Hipocrene33. 5 Dai- me ua34 fúria35 grande e sonorosa, E não de agreste avena36 ou frauta ruda, Mas de ...
LUIS VAZ DE CAMOES, 1973
2
Humanitas
Neste conjunto de vocábulos destoa, por contrastante à primeira vista, o adjectivo corrente: um estilo grandíloco e corrente. por remeter para uma ideia situada num plano distinto, segundo a interpretação habitual do passo; isto é, corrente ...
3
Santa Barbara Portuguese Studies
Por outro lado, a forma como os conceitos literários aparecem no texto camoniano, a dupla adjectivação ("alto e sublimado", "grandíloco e corrente", " grande e sonorosa") e os substantivos de notório recorte teó- rico-poético como " som", ...
4
Broteria. serie mensal
Dai-me... um som alto e sublimado Um estilo grandíloco e corrente Dai-me nua fúria grande e sonorosa, Dai-me igual canto aos feitos da famosa gente vossa Há pois um «estilo grandíloco», um «som alto e sublimado» que condiciona a ...
5
Os Lusíadas
E Vós, Tagides minhas, pois criado Tendes emmi umnoVo engenho ardente, Se sempre em Verso humilde celebrado Foi de mi Vosso rio alegremente, Dai-me agora um som alto e sublimado, Um estilo grandíloco e corrente, Por que de ...
Luís Vaz de Camões, 2012
6
As bases da literatura brasileira: histórias, autores, ...
Se sempre em verso humilde celebrado Foi de mil vosso rio alegremente, Dai- me agora um som alto e sublimado, Hum estilo grandíloco e corrente, Porque de vossas águas Phebo ordene Que não tenham inveja as de Hipocrene. Dai-me ...
Francisco Bernardi, 1999
7
Fundamentos Do Texto Em Língua Inglesa Ii
Foi de mi vosso rio alegremente, Dai-me agora um som alto e sublimado, Um estilo grandíloco e corrente, Por que de vossas águas Febo ordene Que não tenham enveja às de Hipocrene. Observemos como o “eu-lírico” que “canta”este  ...
Clarissa Menezes Jordão
8
Mensagem Humanizante do Rotary Internacional, A
Eis algumas: amaro córeas fulgente plúmbea argento cornígeras galerno procela armígeras crebros grandíloco quadrupedante arquétipo divícias ignavo rábido aruspices ebúrneo imbeles rútilo aurífero equóreo íncolas sagitífera belacíssimo ...
Mozart Pereira Soares, 1999
9
Estampas do imaginário: literatura, história e identidade ...
Dai-me agora um som alto e sublimado, l'm estilo grandíloco e corrente, Por que de vossas águas Phebo ordene Que não tenham enveja às de Hypocrene. Dai- me ua fúria grande e sonorosa, E não de agreste avena ou frauta ruda, Mas de ...
Eneida Leal, 2006
10
Romantismo E Realismo Na Literatura Portuguesa
Como veremos, Os Lusíadas, de Luís Vaz de Camões, publicado em Lisboa no ano de 1572, canta essa façanha que “transformou a face do mundo” (Fernando Pessoa), em um estilo“grandíloco e corrente”. Os Lusíadas é considerado o ...
Stélio Furlan

«GRANDÍLOCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grandíloco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O ensino de Os Lusíadas
... sempre em verso humilde celebrado/ Foi de mim vosso rio alegremente/ Dai-me agora um som alto e sublimado/ Um estilo grandíloco e corrente/ Por que de ... «Público.pt, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Grandíloco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/grandiloco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z