앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "graspa" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 GRASPA 의 발음

gras · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRASPA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 GRASPA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «graspa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
graspa

그라파

Grappa

Grappa 또는 graspa는 이탈리아 출신의 알콜 음료입니다. 전통적으로 그것은 포도주 양조 과정의 부산물 인 bagasse로 만들어졌습니다. Grappa는 중년 이래로 존재 해왔다. 그것은 37.5 %와 60 % 사이의 알코올을 함유하고 있으며 스페인어 마르크와 스페인 브랜디와 비슷합니다. Grappa는 포도 찌꺼기 잔여 물을 증류하여 만들어집니다. 그것은 원래 와인 재배 시즌이 끝날 때 남은 음식을 사용하여 낭비를 피하기 위해 만들어졌습니다. 포도주와 마찬가지로 grappa의 맛은 사용되는 포도의 종류와 품질, 증류 공정의 특수성에 달려 있습니다. 그라파 (Grappa)는 후회 (rue)라고 불리는 허브에 의해 맛을내는 특이성을 가지고 있습니다. 참고 ^ grappa의 역사. A grappa ou graspa é uma bebida alcoólica de origem italiana. Tradicionalmente é feita a partir de bagaço, um subproduto do processo de vinificação. A grappa já existe desde a Idade Média. Possui entre 37,5% e 60% de álcool por volume e é semelhante ao licor orujo espanhol, e à aguardente portuguesa. A grappa é feita por destilação de resíduos de bagaço de uva. Foi originalmente feita para evitar o desperdício, utilizando sobras no final da época vinícola. O sabor de grappa, como a do vinho, depende do tipo e qualidade da uva utilizada, bem como as especificidades do processo de destilação. A grappa tem a particularidade de ser aromatizada por uma erva chamada arruda. Referências ↑ História da grappa.

포르투갈어 사전에서 «graspa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GRASPA 운과 맞는 포르투갈어 단어


anticaspa
an·ti·cas·pa
aspa
as·pa
caspa
cas·pa
chaspa
chas·pa
gaspa
gas·pa
raspa
ras·pa

GRASPA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

grapsoide
grasnada
grasnadela
grasnador
grasnante
grasnar
grasneiro
grasnido
grasnir
grasno
grassar
grassento
grasseta
grassitar
grasso
gratamente
gratear
grateia
grateleiro
gratidão

GRASPA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Europa
abespa
apa
avespa
bespa
capa
chispa
chuspa
copa
crespa
cuspa
dispa
erva-vespa
grupa
gualtespa
lapa
lupa
mapa
uva-crespa
vespa

포르투갈어 사전에서 graspa 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «GRASPA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «graspa» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
graspa 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «graspa» 번역

번역기
online translator

GRASPA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 graspa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 graspa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «graspa» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

graspa
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Graspa
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Graspa
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

graspa
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

graspa
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

graspa
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

graspa
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

graspa
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

GRASPA
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Graspa
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

GRASPA
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

graspa
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

graspa
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

graspa
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

graspa
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

graspa
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ग्रास्पा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

graspa
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

GRASPA
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

graspa
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

graspa
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

graspa
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

graspa
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

graspa
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

graspa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

graspa
화자 5 x 백만 명

graspa 의 사용 경향

경향

«GRASPA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «graspa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
graspa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «graspa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

graspa 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRASPA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 graspa 의 용법을 확인하세요. graspa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elaboração de graspa na propriedade vitícola
Matéria-prima para elaboração da graspa;Ensilagem do bagaço; Fermentação alcoólica do bagaço doce; Alteração do bagaço; Alambique para obter graspa; Manutenção do alambique; Destilação do bagaço para elaboração da graspa; ...
L. A. Rizzon, 1999
2
The Dolomite Challenge
“Why don't you get the graspa out of my pack?” said Marbach. Fay stood up. “ Graspa?” He didn't know what that was. “You don't know about graspa?” “Never heard of it.” “It's time you learned. Check my pack. You will find a bottle. Inside the  ...
TOM JOYCE, 2013
3
Etnias & carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio Costa
Mas o vinho e também a graspa, a aguardante feita de casca de uva e de alto teor alcoólico, são bebidos, particularmente pelos homens, nos grandes almoços e jantares de casamento, de aniversários, de outras celebrações, nos encontros  ...
‎2001
4
INICIANDO um pequeno grande negócio agroindustrial: ...
História do vinho; Produção de vinho tinto; Laboratório; Graspa; Vinagre; Análise de mercado; Análise financeira.
‎2003
5
The Timid Dragon
I'll need pretty ribbons for my gown. AGNES (displaying ribbons). Yes, indeed. Ribbons are very important. (A particular ribbon.) The color suits you. Expensive- -but it will cheer you up and make you forget about him. ADELE. Who? GRASPA.
Tim Kelly, 1968
6
Anotações de literatura e de cultura regional
A graspa e os licores Bebida com acento regional, a graspa era (e é) produzida em alambiques próximos às pequenas cantinas de colonos viticultores. O consumo de graspa e de cachaça (aguardente extraída da cana-de-açúcar), ...
Cleodes Maria Piazza Júlio Ribeiro, 2005
7
Na interface semântica-pragmática: Programa de Pesquisa em ...
Além dessas, a resposta indireta poderia levar A a acessar um grande número de implicaturas, entre elas: (38) (a) Graspa é bebida alcoólica: B não beberia graspa. (b) Martini é bebida alcoólica; B não beberia martini. (c) Mórmons não ...
‎2002
8
Quando é Impossível Dizer Adeus
Tens aquela bendita graspa em teu cantil? - Bah! Tchê! Aqui tens num Upa! Estás mais nervoso que gato em faxina! Tu pareces um xucro a ser encilhado pela primeira vez. Murcha tuas orelhas, Tchê! Rodrigo sorve de um gole uma razoável ...
Sergio Trouillet
9
Paz, Itália, Jesus: uma identidade para imigrantes italianos ...
Além do consumo de vinho, havia também o da cachaça de cana-de-açúcar e da graspa, bebidas que eram vendidas a preços módicos, motivo pelo qual todos bebiam, não somente na Sede, que contava com bom número de adeptos, como  ...
Gustavo Valduga, 2008
10
Vão Simbora: relato de imigrantes italianos da Colônia ...
0 ROUBO DA GRASPA Assim íamos vivendo e crescendo. As irmãs mais velhas, como havia muitos nós de pinheiro espalhados pelo potreiro, faziam carvão com eles nas horas vagas, e o vendiam ao ferreiro quejnorava perto. Outras vezes ...
Alice Gasperin, 1984

«GRASPA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 graspa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ERYTECH Announces Publication of Two Articles Describing …
The study concludes that the addition of GRASPA to standard induction chemotherapy regimen, especially at the 100 IU/kg dose level, is feasible in elderly ... «Business Wire, 10월 15»
2
Erytech : publie deux articles sur des résultats cliniques avec ERY …
"Ces deux études viennent renforcer l'utilisation potentielle de notre principal produit candidat ERY-ASP/GRASPA chez des populations de patients très ... «Boursier.com, 10월 15»
3
ERYTECH PHARMA : dernière ligne droite pour graspa, le Nasdaq …
Graspa, qui encapsule la L-asparaginase, une enzyme très efficace (elle « affame » la tumeur) contre la leucémie mais jusqu'ici mal tolérée, a obtenu le statut ... «Bourse Les Echos, 9월 15»
4
ERYTECH PHARMA : Nouvelle demande d'autorisation pour Graspa
La demande concerne sans surprise ERY-ASP, également connu sous le nom de Graspa, principale molécule développée par la société de biotechnologie, ... «Les Échos, 9월 15»
5
ERYTECH submits EMA Marketing Authorization Application for …
The MAA for GRASPA, ERYTECH's lead product, consisting of asparaginase encapsulated in red blood cells, is based on the positive findings of the pivotal ... «Business Wire, 9월 15»
6
BRIEF-Erytech Pharma submits EMA Marketing Authorization …
Submits EMA Marketing Authorization Application for GRASPA to treat acute lymphoblastic leukemia Source text for Eikon: Further company coverage: (Gdynia ... «Reuters, 9월 15»
7
ERYTECH reicht Zulassungsantrag für GRASPA zur Behandlung …
Der Antrag auf Marktzulassung für GRASPA, dem führenden Produkt von ERYTECH, das aus in roten Blutkörperchen eingekapselter Asparaginase besteht, ... «Finanzen.net, 9월 15»
8
Riassunto: ERYTECH inoltra all'EMA la domanda di autorizzazione …
La MAA per GRASPA, il prodotto principale di ERYTECH che consiste in asparaginase incapsulato in eritrociti, si basa sui risultati positivi dello studio pivotale ... «Business Wire, 9월 15»
9
Segafredo Bayside opening next month
Graziano Sbroggio, president of Graspa Group and his business partners Luca Voltarel and Mark Soyka, own both the Segafredo L'Originale Italian bar and ... «The Real Deal South Florida, 8월 15»
10
PHOTOS: On the scene at TiramesU's restaurant preview
Miami-based Graspa Group's founder Graziano Sbroggio passed leadership of the group's soon-to-launch TiramesU in Miami Beach to Valeria Longoni, ... «The Real Deal South Florida, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Graspa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/graspa> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z