앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "guanás" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 GUANÁS 의 발음

gua · nás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUANÁS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 GUANÁS 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «guanás» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
guanás

구 아나 스

Guanás

구아 나 족은 exoaladi, Laiana, quiniquinau 및 terena의 하위 그룹으로 나누어 진 남미 원주민 그룹이며, 나머지 두 명은 현재 남은 자입니다. quiniquinau는 Katowéu 원주민 토지, Sato João Village, Mato Grosso do Sul에있는 Bonito시 근처에 있으며, 구아 나 족은 exoaladi, chooronó 또는 chuala로도 알려져 있으며 파라과이 챠코에서 유래되었습니다. 그들은 언어 문화 가계에 속합니다. Cuiabana의 역사가 인 Verone Cristina는 17 세기 파라과이 챠코에서 파라과이 강 동쪽 은행으로 guanás가 옮겨 갔다는 내용의 논문을 발표했으며 1819 년에는 Albuquerque라고도 알려진 Mercy of Our Mercy의 모임에서 그녀를 만났습니다. 마투 그로 수두 술 (Mato Grosso do Sul)의 남쪽에서 1843 년 구아 나족이 쿠이 아바로 이주하여 거기에 정착했다. 그들은 다른 주민들과 자신을 혼동했다. 그러나 그들은 인디언 중앙위원회 (General Board of Indians)의 봉사를받는 지점을 만들었습니다. Os guanás são um grupo indígena sul-americano que se dividia nos subgrupos exoaladi, laiana, quiniquinau e terena, dos quais os dois últimos são seus remanescentes atuais. Os quiniquinau encontram-se hoje na Terra Indígena Kadiwéu, na Aldeia São João, próxima à cidade de Bonito, no Mato Grosso do Sul. Os guanás propriamente ditos também eram conhecidos como exoaladi, chooronó ou chuala e são originados do Chaco Paraguaio. São pertencentes à família linguística aruak. A historiadora cuiabana Verone Cristina realizou uma dissertação em que conta a migração dos guanás do Chaco Paraguaio no século XVII para as margens orientais do Rio Paraguai, e, em 1819, a sua reunião na Missão de Nossa Senhora da Misericórdia, também conhecida como Albuquerque, no sul de Mato Grosso do Sul. Em 1843, os guanás migraram para Cuiabá e lá se fixaram. Confundiam-se com os demais habitantes. Entretanto, faziam questão de receberem os serviços da Diretoria Geral dos Índios.

포르투갈어 사전에서 «guanás» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GUANÁS 운과 맞는 포르투갈어 단어


Satanás
sa·ta·nás
amanás
a·ma·nás
ananás
a·na·nás
aruanás
a·ru·a·nás
detuanás
de·tu·a·nás
guaianás
guai·a·nás
jurimanás
ju·ri·ma·nás
momanás
mo·ma·nás
nanás
na·nás
urinanás
u·ri·na·nás

GUANÁS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

guanacaste
guana
guanacás
guanaco
guanambi
guanambiense
guanamina
guanandi
guanandirana
guaná
guancho
guandeiro
guandira
guando
guandu
guaneira
guanevana
guanevanas
guango
guanhaci

GUANÁS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Goiás
Tomás
aliás
atrás
bernás
darás
detrás
estás
guaninás
gás
lilás
metinás
más
serás
tacunás
trás
tupinás
vás
zás
ás

포르투갈어 사전에서 guanás 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «guanás» 번역

번역기
online translator

GUANÁS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 guanás25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guanás 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «guanás» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

Guanás
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Guanás
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Guan
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Guanás
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Guanás
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Guanás
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

guanás
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Guanás
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Guanas
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Guanás
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Guanas
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

Guanás
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Guanás
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Guanás
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Guan
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Guanás
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Guanás
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Guanás
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Guanás
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Guanás
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Guanás
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Guanás
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Guanás
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Guanás
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Guanás
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Guanas
화자 5 x 백만 명

guanás 의 사용 경향

경향

«GUANÁS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «guanás» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
guanás 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guanás» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

guanás 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUANÁS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 guanás 의 용법을 확인하세요. guanás 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
para servil-os e cultivar suas terras sem salário. Por isso estes chamavam escravos seus aos primeiros; floce escravidão a que os guanás se submettiam de sua livre vontade e que abandonavam a seu bel prazer. Além d'issn os próprios ...
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Os Guanás alli estabelecidos vivem dentro de grandes casas, que formam de enlaçados troncos e ramos. Plantam algum milho, mandioca, grande quantidade do morangas e batataes. Tecem todos os annos bons pannos e alguns paicús ; e  ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1866
3
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Entre os Guanás, entra só nesta dependencia ella, o marido, ou a mãi : alguns Portuguezes tem tido a sua fraude com as Indias, principalmente com as Guanás ; poiscomo ellas já experimentadas, querem ser pagas antecipadamente dos ...
4
Ouro Vermelho:A Conquista dos Índios Brasileiros Vol. 27
Bandos de guanás iam servir os guaicurus, plantavam roças para eles e os serviam em suas tendas. Uma vez por ano os guaicurus iam a uma aldeia guaná , levavam presentes mas esperavam grandes quantidades de comida em retorno .
JOHN HEMMING, CARLOS EUGENIO MARCONDES DE MOURA, 2007
5
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Sabe-se por varias noticias que estes Bayás tern tres toldarias , e duas dos Guanás seus alliados: estes servem de lavrar a terra onde senaeião milho, aboboras , e outras se- memes : plantão algodão , tabaco , e os outros criãç vaccas, ...
Academia das ciências de Lisboa, 1841
6
Scenas de viagem: Exploração entre os rios Taquary e ...
Os guanás não aceitãomaischefe especial. Os quiniquináos poucocaso fazem doseu velho capitão Flaviano Botelho. Oslaianas sujeitãose mais; emfim os terenas observão talouqual deferencia, respeitando mais os seus cabeças de tribu.
Alfredo d'Escragnolle Taunay
7
Ierecê a Guaná: seguido de, Os índios do distrito de Miranda ...
Os guanás não aceitam mais chefe especial. Os quiniquinaus pouco caso fazem do seu velho capitão Flaviano Botelho. Os laianas sujeitam-se mais; enfim os terenas observam tal ou qual diferença, respeitando mais os seus cabeças de ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 2000
8
Scenas de viagem: exploração entre os rios Taquary e ...
Era nossos pousos, representavamos (guardadas as proporções e salva a modestia ) o centro civilisado : a poucos passos, com a nossa camaradagem, pousavão alguns guanás, mais adiante ficavão os quiniquináos, os quaes, de quando ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1808
9
Indios do Brasil
Os terenas constituíam um ramo dos chamados guanás. Os cadiuéus mantinham com os guanás uma relação não tanto de senhor para escravo, mas de senhor para tributário. Não tentaram destruir as sociedades guanás; estas pagavam ...
Julio Cezar Melatti, 2007
10
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
Rio de Janeiro, RJ, 1816 Jean-Baptiste Debret, Viagem pitoresca e histórica ao Brasil, t. 1, vol. 1 e 2, p. 41 PANÃO (referindo-se aos índios Guanás) "Cifram-se as roupas dos Guanás para os homens, num pano que enrolam como tanga e ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000

«GUANÁS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guanás 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lembranças que revelam a alma da cuiabania
Esta técnica, segundo alguns historiadores locais, foi repassada por meio das mulheres indígenas. As guanás eram hábeis no manuseio do tear e, além do fiar ... «Circuito Mato Grosso, 9월 15»
2
Parabéns Várzea Grande, vamos resgatar o seu lugar na história-
Ameríndios pacíficos e hospitaleiros, diferente dos coxipónés e paiaguás, aguerridos e agressivos, os guanás ou guanazes eram canoeiros habilidosos, ... «CenárioMT, 5월 15»
3
Várzea Grande comemora 148 anos de fundação nesta sexta-feira
EMEB Ana Rosa – Pelotão de 50 alunos que representarão os Índios Guanás EMEB Rita Auxiliadora - 50 alunos vão percorrer a Avenida com Bandeiras de ... «Midia News, 5월 15»
4
Pedro Pedrossian Neto: "Sob a autoridade de Rondon"
Descendentes dos Guanás, índios da região do Chaco, os Terena cruzaram o rio Paraguai em direção ao território brasileiro ao final do século XVIII, fugidos de ... «Correio do Estado, 3월 15»
5
Obras têm nova previsão
Cinco anos após o primeiro anúncio da construção do Shopping Guanás, em Várzea Grande, o lançamento do empreendimento tem sua data praticamente ... «Diário de Cuiabá, 6월 10»

참조
« EDUCALINGO. Guanás [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/guanas> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z