앱 다운로드
educalingo
guapetão

포르투갈어 사전에서 "guapetão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GUAPETÃO 의 발음

gua · pe · tão


GUAPETÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GUAPETÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

baetão · betão · bretão · cafetão · capetão · carapetão · carretão · chapetão · cornetão · espetão · etão · foguetão · gavetão · herpetão · jaquetão · letão · mosquetão · petão · pobretão · supetão

GUAPETÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

guapari · guaparonga · guapear · guapeba · guapebeira · guapeca · guaperuvu · guaperva · guapetaço · guapetagem · guapetonagem · guapetonear · guapeva · guapeza · guapé · guapiaçuense · guapiara · guapiarense · guapice · guapicobaíba

GUAPETÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anglo-bretão · baixo-bretão · bofetão · calafetão · cartão · catetão · cretão · estão · faquetão · magnetão · mocetão · moletão · palhetão · palmetão · questão · rosetão · siderobetão · trombetão · tão · xafetão

포르투갈어 사전에서 guapetão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «guapetão» 번역

번역기

GUAPETÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 guapetão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guapetão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «guapetão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

guapetão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

guapetão
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Handsome
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

guapetão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

guapetão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

guapetão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

guapetão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

guapetão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

guapetão
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

guapetão
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

guapetão
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

guapetão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

guapetão
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

guapetão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

guapetão
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

guapetão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

guapetão
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

guapetão
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

guapetão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

guapetão
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

guapetão
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

guapetão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

guapetão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

guapetão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

guapetão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

guapetão
화자 5 x 백만 명

guapetão 의 사용 경향

경향

«GUAPETÃO» 의 용어 사용 경향

guapetão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guapetão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

guapetão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUAPETÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 guapetão 의 용법을 확인하세요. guapetão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
buenacho, cogotudo, agulhado, potrudo, rudilhudo, macetudo, caneludo, coludo, guapetão, clinudo, mansarrão, buzinudo, cuerudo, porongudo, etc. 11) O sufixo “ eiró”, tão vulgar, aliás, na língua portuguesa, aglutinado aos temas radicais de ...
Antônio Carlos Machado
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Guapeba*, f.Bras.Fruta da guapebeira; a guapebeira. *Guapebeira*,f.Bras. Planta cucurbitácea. (De guapeba) *Guaperva*, f.Espéciede xarroco. * * Guapetão*, m. e adj. Bras. do S. Mui guapo. * *Guapeva*, f. Bras. O mesmo que guapeba.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O grande líder: romance satírico, bárbaro, picaresco, ...
... e aí este bando de covardes avança em cima de mim! - Eu garantu qui ninguém ti põe a mão! O negócio si resorve en- tri nóis... Vamo, próva qui tu num tem cagáçu! O atrevimento do guapetão mexia com o amor-próprio de Cravinho: 143.
Fernando Jorge, 2003
4
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
GUAPETÃO - Adj. Muito guapo. GUAPETONAGEM - Subs. O mesmo que guapeza. GUAPETONEAR - V. O mesmo que guapear. GUAPEZA - Subs. Qualidade de guapo; guapetonagem, guapice. GUAPITO - Adj. Diminutivo de guapo. GUAPO ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
5
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
Quem trabalha deve tirar, para si, o melhor bocado. UMA "GALINHA" DEU PR'A GUAPETÃO. Galinha — nome pejorativo dado ao cobarde. — Guapetão — aumentativo de guapo, valentão, fanfarrão. — Díz-se de quem, até então, submisso ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1938
6
Provincia de São Pedro
Apojo — o leite mais denso e gorduroso que se obtém no fim da ofde- nha, após ter mamado o bezerro. — Quem trabalha deve tirar, para si, O melhor bocado. Uma "galinha" deu pra guapetão. Galinha — nome pejorativo dado ao cobarde.
7
Revista do Instituto histórico e geográfico do Rio Grande do Sul
Quem trabalha deve tirar, para si, o melhor bocado. UMA "GALINHA" DEU PR' A GUAPETÃO. Galinha — nome pejorativo dado ao oobarde. — Guapetão — aumentativo de guapo, valentão, fanfarrão. — Diz-se de quem, até então, submisso ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1938
8
Vocabulario Sul Rio-Grandense
Guapetão, ona, adj. augm. de guapo, valentão, animoso. Guapetonagem, subs. f. : o mesmo que — guapeza. Tambem diz-se — guapetagem. Guapetonear, v. intrans. : ostentar animo e valentia. Diz-se com mais frequencia — guapear.
José Romanguera Corrêa, 1898
9
Diccionario de vocabulos brazileiros pelo tenentegeneral ...
o mesmo que Guando. Guapéba, s.? f. nome commum a diversas especies da plantas fruetiferas pertencentes á familia da Sapotaceas. Tambem dizem Guapèva . Guapetão, adj. m. (R. Gr. do S.) augmentativo de guapo, valentão ( Cesimbra).
Henrique de visconde Beaurepaire Rohan, 1889
10
Farrapo
... do fandango, comecei a ver a cousa preta, porque conhecia o gênio do Chiru, e imaginava como acabaria aquêle caroço. O meu cavaleiro que nada tinha de bigorrilha retrucou ao guapetão ao 60 FÉLIX CONTREIRAS RODRIGUES.
Felix Contreiras Rodrigues, 1958
참조
« EDUCALINGO. Guapetão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/guapetao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO