앱 다운로드
educalingo
guardião

포르투갈어 사전에서 "guardião" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GUARDIÃO 의 발음

guar · di · ão


GUARDIÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GUARDIÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

agudião · audião · caladião · godião · ludião · medião · meridião · tardião · tordião

GUARDIÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

guardadeira · guardadeiro · guardado · guardador · guardados · guardalate · guardamento · guardamoria · guardanapo · guardar · guardeamento · guardear · guardense · guardiania · guardim · guardinfante · guardinvão · guardo · guardonho · guardoso

GUARDIÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Ansião · Baião · Damião · Julião · Sebastião · Sião · avião · cirurgião · embrião · escorpião · lampião · legião · ocasião · opinião · pião · rebelião · região · religião · reunião · união

포르투갈어 사전에서 guardião 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «GUARDIÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «guardião» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «guardião» 번역

번역기

GUARDIÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 guardião25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guardião 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «guardião» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

监护人
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Guardián
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

guardian
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अभिभावक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

وصي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

опекун
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

guardião
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অভিভাবক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tuteur
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

penjaga
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Wächter
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

保護者
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

보호자
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

wali
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người bảo vệ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பாதுகாவலர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पालक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

vasi
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

guardiano
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

opiekun
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

опікун
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tutore
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κηδεμόνας
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

voog
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

väktare
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

verge
화자 5 x 백만 명

guardião 의 사용 경향

경향

«GUARDIÃO» 의 용어 사용 경향

guardião 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guardião» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

guardião 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUARDIÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 guardião 의 용법을 확인하세요. guardião 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O guardião da constituição
Partindo de uma visão antiburguesa e antiliberal, Carl Schmitt não confere a um Tribunal Constitucional o exercício do controle de constitucionalidade, por transferir poderes de legislação para o Judiciário, politizando-o e ...
Carl Schmitt, LUIZ MOREIRA, GERALDO DE CARVALHO, 2007
2
O guardião de memórias
Com mais de 3 milhões de exemplares vendidos nos Estados Unidos, O guardião de memórias é uma fascinante história sobre vidas paralelas, famílias separadas pelo destino, segredos do passado e o infinito poder do amor verdadeiro.
Kim Edwards, 2010
3
A memoŕia do guardião: a coleção Kim Esteve e uma história ...
A preciosa coleção de arte de Kim Esteve, hoje considerada uma das mais representativas da arte brasileira dos anos 80 em diante, é o tema central deste livro escrito pelo crítico de arte americano Edward Leffingwell, também ...
Edward Leffingwell, 2003
4
O Guardião de Livros
"Uma escrava muda conta um segredo guardado durante 200 anos; um escravo apaixona-se por quem não deve; uma carioca leva um português a descobrir as delícias do sexo; um cientista judeu a quem são confiados dois livros raros naufraga ...
CRISTINA NORTON, 2012
5
Goa ou o Guardião da Aurora
De um rigor histórico notável, Goa ou O Guardião da Aurora é simultaneamente um policial histórico absorvente e, na sua profunda exploração da natureza do mal, uma poderosa reinterpretação do Othello de Shakespeare.
Richard Zimler, 2012
6
HILLIEL, O GUARDIÃO: Cuidado com os olhos atrás de você...
"No ano 2000 de nossa era, cumprindo a profecia do Anjo da Luz, muitos Enviados começaram a encarnar.
TUCA HASSERMANN, 2013
7
Diabo Guardião
Varando as noites em cassinos de Las Vegas ou em orgias no México, ela mergulha cada vez mais fundo no mundo das drogas e da prostituição, numa jornada aparentemente sem volta. É nesse submundo de homens corruptos e senhoras aliciadoras ...
Xavier Velasco
8
O guardião
O guardião contém tudo o que os leitores esperam de um romance de Nicholas Sparks, mas desta vez ele se reinventa e acrescenta um novo ingrediente à trama: páginas e mais páginas de muito suspense.
Nicholas Sparks, 2013
9
Guardião, O - Cidade Das Sombras
A missão difícil a que o Guardião se submete envolve o assassinato e estupro de uma garotinha, a Pequena Tara, que ele encontra num beco sem saída.
Daniel Polansky
10
Terra Das Sombras: O Guardião
Combinando acao, suspense, comedia e uma boa dose de romance, Terra das Sombras e o primeiro romance escrito por Henri B. Neto.
Henri B. Neto, 2012

«GUARDIÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guardião 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Deputada quer explicações sobre uso do guardião pela Segurança …
O segundo requerimento pede que o Ministério Público do Acre (MP/AC) preste informações para esclarecer se houve auditoria no sistema guardião, para ... «O Rio Branco, 10월 15»
2
PM retorna com Operação 'Guardião' em combate a crimes em …
A Polícia Militar (PM) realizou na tarde nesta quinta-feira (17) a Operação “Guardião” em vários pontos de Divinópolis. A ação, que contou com a participação ... «Globo.com, 9월 15»
3
Conheça o trabalho do domador, um guardião das tradições do RS
Cuteleiros, produtores de charque e domadores podem ser considerados guardiões das tradições farrapas. São eles que Zero Hora irá mostrar, em uma série ... «Zero Hora, 9월 15»
4
Polícia Militar divulga balanço da Operação 'Guardião' em Divinópolis
A Polícia Militar (PM) divulgou, no final da tarde desta segunda-feira (24), o balanço da Operação "Guardião", realizada durante toda a manhã em Divinópolis. «Globo.com, 8월 15»
5
Estado Islâmico torturou até à morte o arqueólogo guardião de …
O grupo terrorista do Estado islâmico torturou, até à morte, o arqueólogo guardião de Palmira, a cidade Síria património mundial da humanidade. O grupo ... «RTP, 8월 15»
6
Arqueólogo 'guardião' de Palmira teria sido morto pelo 'EI'
O arqueólogo que cuidava das ruínas da cidade de Palmira, na Síria, durante 40 anos, teria sido morto por militantes do grupo extremista autodenominado ... «BBC Brasil, 8월 15»
7
Minas já pagou R$ 5 milhões por Sistema Guardião
Os cofres públicos mineiros já gastaram mais de R$ 5 milhões pela aquisição, manutenção e até mesmo remanejamento do Sistema Guardião, da empresa ... «Hoje em Dia, 5월 15»
8
'Guardiões da Galáxia 2' introduzirá um novo Guardião ao grupo
Durante uma sessão de perguntas e respostas no Twitter, o roteirista/diretor James Gunn falou sobre o andamento de 'Guardiões da Galáxia 2'. O cineasta ... «CinePOP Cinema, 5월 15»
9
CNMP decide que Ministério Público pode ter sistema de grampos
O mais famoso deles é o sistema Guardião. O tema estava em tramitação desde 2012, quando a Ordem dos Advogados do Brasil apresentou pedido de ... «Consultor Jurídico, 4월 15»
10
Projeto Guardião Cidadão, em Santos, oferece 50 vagas
O projeto dá a oportunidade a jovens de 18 e 19 anos auxiliarem o trabalho da Guarda Municipal e ganharem, para isso, R$ 1.182,00 por mês (equivalente a ... «A Tribuna, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Guardião [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/guardiao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO