앱 다운로드
educalingo
guardim

포르투갈어 사전에서 "guardim" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GUARDIM 의 발음

guar · dim


GUARDIM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GUARDIM 운과 맞는 포르투갈어 단어

Bonjardim · aberdim · cardim · jardim · sefardim · urdim

GUARDIM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

guardadeira · guardadeiro · guardado · guardador · guardados · guardalate · guardamento · guardamoria · guardanapo · guardar · guardeamento · guardear · guardense · guardiania · guardião · guardinfante · guardinvão · guardo · guardonho · guardoso

GUARDIM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Mondim · abadim · andim · bandim · candim · espadim · gradim · gulandim · haridim · ladim · landim · mandim · mindim · ondim · paladim · pudim · quindim · rodim · sandim · varandim

포르투갈어 사전에서 guardim 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «guardim» 번역

번역기

GUARDIM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 guardim25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guardim 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «guardim» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

guardim
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Guardián
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Watchman
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

guardim
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

guardim
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

guardim
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

guardim
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

guardim
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

guardim
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

guardim
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

guardim
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

guardim
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

guardim
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

guardim
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

guardim
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

guardim
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

guardim
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

guardim
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

guardim
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

guardim
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

guardim
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

guardim
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

guardim
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

guardim
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

guardim
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

guardim
화자 5 x 백만 명

guardim 의 사용 경향

경향

«GUARDIM» 의 용어 사용 경향

guardim 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guardim» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

guardim 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUARDIM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 guardim 의 용법을 확인하세요. guardim 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
A escuna ingleza continuou a bordejar, mas quando ia no bordo do sul, ao passar pela prôa do Camões, pega-lhe o guardim da vela grande no páo da giba deste navio, mettesse-lhe debaixo do gorupes, vai-lhe de encontro á amarra, ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1862
2
The Darkness Within...
Fallen. Guardim. The world streaks past me in a blur as I fall, My wings turning from holy's white to the damned's black. I just keep falling further and further from grace, Because the strength I need to save myself is what I lack. So I just let myself ...
Schwartz Wolf, 2010
3
Monumenta
Para marear o bastardo utilizam-se, como é usual, mais dois cabos, a escota ( demane) , saída do punho respectivo e um guardim ou osta (parragi) . À "inchó", tal como ao "dau" e "machua", quando ancorados, folgam ligeiramente a amura,  ...
Comissão dos Monumentos Nacionais de Moçambique, 1972
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Guardim , f. m. Cabo de fufpender , e levantar. Guirdiiivafi , -f. m. - Sos no plur. . Togo de criar.ças , que cohliile em dar cenes faltos. GuírJorilio , adj. lO mefirio . que peu- Guardofo , adj. j pado. Gnarecedor , - ora , m. f. Que cura , - ' que rewedea.
5
História militar do Ceará
Não poucos galgaram o oficialato, valendo citar que José Guardim teve a sua última comissão na Marinha como Capitão-tenente Patrão-mor da Capitania dos Portos do Estado de Pernambuco, justamente onde começara sua carreira como  ...
Eusebio Néri Alves de Souza, 1950
6
História do Ceará
Não poucos galgaram o oficia-lato, valendo citar que José Guardim teve a sua última comissão na Marinha como Capitão-tenente Patrão-mor da Capitania dos Portos do Estado de Pernambuco, justamente onde começara sua carreira como  ...
Instituto de Ceará, Fortaleza, Brazil, 1950
7
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
... inferiores passa-se um cabo que, com outro moitão engatado n'um olhal da amurada de cada bordo, forma um teque com a arreigada no ndoitão do guardim ; este teque é chamado beta do guardim; o tirador dá volta n'um cunho pregado.
Victorino Gomes da Costa, 1898
8
Historia do Ceara
Não poucos galgaram o oficialato, valendo citar que José Guardim teve a sua última comissão na Marinha como Capitão-tenente Patrão-mor da Capitania dos Portos do Estado de Pernambuco, justamente onde começara sua carreira como  ...
Instituto do Ceará, 1950
9
Glossário de termos técnicos de máquinas
... resinoso — Bronze de canhâo — Bronze de canháo — Trincaniz, borda — Goteira, calha — Calha do trincaniz — Rajada de vento — : Estai — Guardim — Talha de guardim H BEAM HACK SAW HAIRPIN HAIRPIN BEND HALF ROUND  ...
‎1981
10
A bordo do contratorpedeiro Barbacena
Tinha amarrado no pára-choque o chicote do guardim do pau de carga. Descolocando-se no convés retesou o guardim. As patescas giraram, bem como os cadernais da estralheira. A forca do jeep multiplicada pela estralheira deu o primeiro ...
João Carlos Gonçalves Caminha, 1994

«GUARDIM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guardim 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Schody pałacowe" Guardiego przekazane Muzeum Narodowemu …
Wraz z bratem Gian Antonio Guardim wykonywał weduty - rozległe panoramy miejskie. Dzieło "Schody pałacowe" zostało kupione 13 marca 1925 r. przez ... «Rzeczpospolita, 4월 14»
2
Niemcy w końcu zwrócą nam obraz Guardiego "Schody Pałacowe"
Wraz z bratem Gian Antonio Guardim wykonywał weduty - rozległe panoramy miejskie. Dzieło „Schody pałacowe” zostało kupione 13 marca 1925 r. przez ... «wPolityce.pl, 3월 14»
참조
« EDUCALINGO. Guardim [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/guardim> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO