앱 다운로드
educalingo
guaxuma

포르투갈어 사전에서 "guaxuma" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GUAXUMA 의 발음

gua · xu · ma


GUAXUMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GUAXUMA 운과 맞는 포르투갈어 단어

alguma · barotrauma · bruma · consuma · curcuma · escuma · espuma · gluma · guainxuma · guanxuma · ibixuma · inhuma · numa · pluma · puma · reuma · ruma · suma · trauma · uma

GUAXUMA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

guaviroba · guaxe · guaxi · guaxica · guaxima · guaximba-preta · guaximbé · guaxindiba · guaxinguba · guaxinim · guaxis · guaxixim · guaxo · guaxupé · guaxupita · guazil · guazilado · guazuí · guazuma · guazupuco

GUAXUMA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anhuma · baluma · celeuma · couma · dauma · estruma · fleuma · guazuma · jacuma · microtrauma · neuma · neurotrauma · paguma · pneuma · saruma · soruma · totuma · tucuma · valuma · verruma

포르투갈어 사전에서 guaxuma 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «GUAXUMA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «guaxuma» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «guaxuma» 번역

번역기

GUAXUMA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 guaxuma25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guaxuma 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «guaxuma» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Guaxuma
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Guaxuma
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Guaxuma
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Guaxuma
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Guaxuma
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Guaxuma
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

guaxuma
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Guaxuma
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Guaxuma
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Guaxuma
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Guaxuma
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Guaxuma
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Guaxuma
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Guaxuma
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Guaxuma
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Guaxuma
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Guaxuma
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Guaxuma
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Guaxuma
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Guaxuma
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Guaxuma
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Guaxuma
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Guaxuma
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Guaxuma
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Guaxuma
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Guaxuma
화자 5 x 백만 명

guaxuma 의 사용 경향

경향

«GUAXUMA» 의 용어 사용 경향

guaxuma 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guaxuma» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

guaxuma 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUAXUMA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 guaxuma 의 용법을 확인하세요. guaxuma 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
ar mutamba se usava, em alguns lugares das matas alagoanas do norte, para designar o tabaco que se fazia com as folhas da guaxuma (Guaxuma ulnifolia), com fins fumigatórios, estupefacientes e medicinais. A planta sempre se designou, ...
Dirceu Lindoso, 2005
2
Dissertação sobre as plantas do Brazil: que podem dar linhos ...
No Rio de Janeiro he chamada Guaxuma ; e cli/em me que ha em quantidxde ; em Pernambuco fariâo mais extenso uto da sila casta , ou linlio para cordas, senâo houvessem outras militas plantas, qui o prudu/em muito mais forte: Outras  ...
Manuel Arruda da Câmara, 1810
3
Frutificacao e germinacao das especies arboreas nativas do ...
Guaraná Arbustivo Sapindaceae Paullinia cupana H.B.K. Guarantã Arbóreo Rutaceae Eeenbeckia leiocarpa Engl. Guaricica Arbóreo Vochysiaceae Vochysia laurifolia Warm. Guaxuma-branca Herbáceo Malvaceae Abutilon panaflorun St. Hil ...
4
O MST E A MÍDIA
Em 2003 uma nova antropóloga assumiu os estudos, mas até o momento nenhuma conclusão foi apresentada. Existe 11 mil índios pataxós no extremo sul do estado. Na aldeia Guaxuma vivem 35 famílias. A aldeia está numa área ocupada ...
Valdeck Almeida e Jobson Santana, 2013
5
Travels in Brazil
... and in the neighbourhood of Paratibi it grows spontaneously, in such quantities that the inhabitants of that village gather it for sale. I have heard that it grows in abundance at Rio de Janeiro, and is known there by the name of guaxuma.
Henry Koster, 1816
6
Manuel Arruda da Câmara: obras reunidas, c.1752--1811
Nome vulgar em Pernambuco: Carrapicho, e no Rio de Janeiro: Guaxuma . Usos A casca desta planta com facilidade se separa por meio de uma maceração de 15 dias, e dela se fabricam cordas para muitos usos, e ainda que não sejam ...
Manuel Arruda da Câmara, José Antônio Gonsalves de Mello, 1982
7
Aleitamento Materno
... grupo filiado à La Leche League Internacional no Brasil. Seu endereço para contato é: Rua Deputado Mendonça Braga, 159-Guaxuma 57.039-350 Maceió/ AL Tel: (82) 355-3115 Fax: (82) 355-5155 La Leche League de Maceió E-mail: ...
Francisco José Passos Soares, Pajuçara Maria Guimarães Marroquim
8
Veja
De cara com a tragédia, Paulinho e Ingrid chegaram a morar cerca de três meses na casa de praia de Guaxuma, onde PC foi morto, alternando com períodos na mansão em Maceió, onde trabalham dois motoristas, três seguranças e cinco ...
9
Medicina popular do Centro-Oeste
Cólicas menstruais: fazer um chá com cinco folhas de hortelã miúda. * Chá das folhas de laranjeira. * Chá de limão. * Farinha de linhaça com limão galego. Ingerir. * Chá bem quente de losna. * Chá de malvão (guaxuma). * Esfregar folhas de ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
10
Dissertação sobre as plantas do Brasil que podem dar linhos
No Rio de Ianeiro é chamada guaxuma e dizem-me que há em quantidade; em Pernambuco fariam mais extenso uso da sua casca ou linho para cordas se não houvesse outras muitas plantas que o produzem muito mais forte; outras plantas  ...
Manuel Arruda da Câmara, Domenico Vandelli, Mariana Machado Saavedra, 2008

«GUAXUMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guaxuma 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Criança denúncia idoso por estupro em Guaxuma
Um homem de 69 anos foi preso em flagrante pela Polícia Militar, nesta terça-feira (27), em Guaxuma, suspeito de ter estuprado a enteada de seis anos. «Alagoas 24 Horas, 10월 15»
2
Marcelo Palmeira vistoria obras de praça em Guaxuma
Após a inauguração da quadra poliesportiva em Ipioca, na manhã desta quarta-feira (7), o vice-prefeito Marcelo Palmeira vistoriou outras obras que a Prefeitura ... «Aqui Acontece, 10월 15»
3
Sem-terra ocupam usina Guaxuma em Alagoas e pedem reforma …
Famílias sem-terra ligadas ao Movimento Via do Trabalho (MVT) ocupam, na manhã desta sexta-feira (28), a Usina Guaxuma, na cidade de Teotônio Vilela, ... «Globo.com, 8월 15»
4
Jovem de 19 anos é executado com tiro no rosto em Guaxuma
Um homicídio foi registrado no fim da noite dessa sexta-feira (26) em Maceió no bairro de Guaxuma. Um jovem foi assassinado com um disparo de arma de ... «Tribuna Hoje, 6월 15»
5
Cozinheiro é encontrado morto e seminu em Guaxuma
A vítima, identificada como Sandoval Tavares dos Santos, foi encontrada em uma região de mata na Grota do Andraújo, em Guaxuma. A vítima, que era ... «Alagoas 24 Horas, 6월 15»
6
Homem é detido com mais de três quilos de maconha em Guaxuma
Em cumprimento a mandado judicial expedido pela 17ª Vara Criminal, a Polícia Militar prendeu na manhã desta quinta-feira (18) um homem acusado de tráfico ... «Alagoas 24 Horas, 6월 15»
7
Jovem é baleado e escapa de atentado em Guaxuma
Alex Alves de Araújo, de 25 anos, foi atingido com um tiro no ombro quando trafegava com sua motocicleta pela ladeira – ainda sem nome – que liga Guaxuma ... «Alagoas 24 Horas, 6월 15»
8
Duplo homicídio: jovens são mortos a tiros e facadas em Guaxuma
A Polícia Militar ainda procura por suspeitos do duplo assassinato ocorrido na madrugada desta quarta-feira (13), em Guaxuma. Um adolescente e um jovem ... «Alagoas 24 Horas, 5월 15»
9
Após reforma, prefeito reinaugura Unidade de Saúde de Guaxuma
A reforma foi completa. Após as obras, a Unidade de Saúde da Família (USF) Guaxuma, no bairro de mesmo nome, foi reinaugurada pelo prefeito Rui Palmeira ... «Alagoas 24 Horas, 4월 15»
10
Chefe de facção criminosa é morto em troca de tiros em Maceió, diz …
Uma operação policial realizada nesta sexta-feira (10) no bairro de Guaxuma, em Maceió, terminou com seis pessoas presas e uma morta. Segundo a polícia ... «Globo.com, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Guaxuma [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/guaxuma> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO