앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "Hécuba" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 HÉCUBA 의 발음

Hé · cu · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

포르투갈어에서 HÉCUBA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «Hécuba» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Hecuba

Hécuba

그리스와 로마 신화에서 Hecuba는 Priam의 아내이며 Hector, Paris, Cassandra를 포함한 19 명의 아들이다. 트로이 아에서 그녀는 거의 모든 사람의 죽음을 목격했으며 남편과 딸 인 폴리시 나, 그리고 그녀의 손자 인 아 스티 야 넥스를 보았습니다. 한 판에 따르면, 그는 슬레이어로 노예로 운반되었는데, 한 판에 따르면, 그는 그의 아들 폴리도로를 살해하도록 명령 한 폴리 마스트르를 눈이 멀게 만들었고, 다른 트로이 노예들의 도움으로 두 명의 아들을 살해했다. 사람들에 의해 몹시 괴롭힘을 당하면서 그녀는 그녀를 때리는 사람들을 물었고, 그로 인해 모두들 감탄 한 멍청이로 변했습니다. Hécuba, na mitologia grega e romana, é mulher de Príamo e mãe de dezenove filhos, entre os quais se contam Heitor, Páris e Cassandra. Assistiu, em Troia, à morte de quase todos e viu trucidar seu esposo, sua filha Policena e seu neto Astíanax. Levada para a Trácia como escrava, ali, segundo uma versão, cegou o rei Polimestor, que mandara matar seu filho Polidoro, e matou dois filhos do rei trácio, com a ajuda de outras escravas troianas. Apedrejada pelo povo, mordeu os que a atingiam, sendo, por isso, transformada em cadela, cujos uivos a todos impressionavam.

포르투갈어 사전에서 «Hécuba» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HÉCUBA 운과 맞는 포르투갈어 단어


aucuba
au·cu·ba
bocuba
bo·cu·ba
corruscuba
cor·rus·cu·ba
cuba
cu·ba
encuba
en·cu·ba
jacuba
ja·cu·ba
macuba
ma·cu·ba
mancuba
man·cu·ba
mocuba
mo·cu·ba
sucuba
su·cu·ba
súcuba
sú·cu·ba
urucuba
u·ru·cu·ba

HÉCUBA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ber
héctica
héctico
héctigo
dera
gira
lder

HÉCUBA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Aruba
ajuba
araçatuba
bouba
derruba
guarajuba
itacuruba
itajuba
juba
jujuba
luba
macajuba
majuba
maranduba
nuba
pirajuba
pituba
puba
suba
tuba

포르투갈어 사전에서 Hécuba 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Hécuba» 번역

번역기
online translator

HÉCUBA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hécuba25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hécuba 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «Hécuba» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

赫卡柏
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Hécuba
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Hecuba
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Hecuba
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

هيكوبا
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Гекуба
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

Hécuba
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Hecuba
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Hécube
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Hecuba
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Hekabe
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ヘカベ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

헤 카베
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Hecuba
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Hecuba
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Hecuba
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Hecuba
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Hecuba
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Ecuba
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Hekabe
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Гекуба
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Hecuba
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Εκάβη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Hecuba
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Hecuba
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Hecuba
화자 5 x 백만 명

Hécuba 의 사용 경향

경향

«HÉCUBA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Hécuba» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Hécuba 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hécuba» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Hécuba 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HÉCUBA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hécuba 의 용법을 확인하세요. Hécuba 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os Persas, Electra, Hécuba
Neste quarto volume da série de tragédias gregas estão presentes os três maiores dramaturgos gregos; Ésquilo, Sófocles e Eurípides.
Esquilo, Sofocles, Euripedes, 1992
2
Os Persas, Electra, Hécuba
Neste quarto volume da série de tragédias gregas estão presentes os três maiores dramaturgos gregos: Ésquilo, Sófocles e Eurípides.
Ésquilo, Sófocles, Eurípides
3
Hécuba: Uma tragédia grega
Enquanto Hécuba cuidava dos funerais da filha sacrificada, o cadáver de Polidoro – seu filho mais novo, confiado a Poliméstor, rei do Quersoneso Trácio – vem dar na praia e é entregue à rainha desesperada.
Eurípides, 2014
4
Duas tragédias gregas: Hécuba e Troianas
'Hécuba' e 'Troianas' são compostas pelos acontecimentos que se abatem sobre as prisioneiras troianas, em especial, as mulheres da casa real, logo após o final da guerra de Tróia.
Eurípides, 2004
5
Cassandra - a princesa de Troia
Hécuba pensou ter achado sossego com o assassínio das moças e dos escravos, então ela ficou amargamente desiludida. No dia seguinte compareceu Cassandra e implorou que mandasse investigar sobre as moças. Queria revê-las e ...
autor anônimo
6
As mulheres da casa de Troia
Este livro não é sobre o célebre cerco dos gregos à cidade troiana, é sobre cinco mulheres da realeza de Príamo - Hécuba, Cassandra, Polixena, Andrômaca e Helena -, que amaram, protegeram e choraram seus irmãos, filhos e maridos, ...
Lia Neiva
7
Electra
Defronte a uma das tendas vê-se Hécuba (viúva de Príamo, rei de Tróia morto na guerra), caída, aniquilada pelo sofrimento. O deus Poseidon e a deusa Atena explicam, num diálogo que serve de prólogo, que estão abandonando Tróia com  ...
Sophocles, 1965
8
As Gregas Tragédias: Resumos Comentados
“Clássicas” por contarem histórias comuns, mas de modo esplêndido; atendendo as diretrizes da rima, da métrica, da fluidez, da concisão e principalmente atendendo à beleza que a história humana pode ter.
Fabio Renato Villela, 2011
9
OS 7 GÊNIOS PLANETÁRIOS - suas dramaturgias e influências
Na mitologia grega encontramos Páris (ou Alexandre), filho mais novo de Príamo , Rei de Tróia, e a Rainha Hécuba. Sua mãe sonhou, antes de seu nascimento, com uma tocha incendiando Tróia e isso foi prognosticado por um oráculo como  ...
Magali Suchy
10
Organon: revista do Instituto de Letras da Universidade ...
Segundo Episódio (v.v.577-799): Andrômaca entra em cena com o seu filho Astíanax. Ela dialoga então com Hécuba a respeito de sua vida afortunada com Heitor. No entanto , tem ela de enfrentar a mensagem do arauto Taltíbio, portadora ...

«HÉCUBA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hécuba 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tragédia de Eurípedes no São Luiz
Na tragédia de Eurípides, Hécuba surge sozinha, no meio da destruição provocada pela guerra de Tróia, perdida nas ruinas do reino que viu nascer. «Jornal de Notícias, 5월 15»
2
Concha Velasco gana el IX Premio Valle-Inclán de Teatro por Hécuba
Concha Velasco posa con la estatuilla del Premio Valle-Inclán de Teatro, que ha ganado por su interpretación en 'Hécuba'. Foto: EL IMPARCIAL ... «El Imparcial, 4월 15»
3
Edgar Guillén vuelve con La misa de Hécuba a pedido del público
A pedido del público, el gran actor Edgar Guillén vuelve a presentar “La misa de Hécuba” en los escenarios. El 25, 26 y 27 de julio; y el 18, 19, 20, 25, 26 y 27 ... «Radio Programas del Perú, 7월 14»
4
Suspenden la gira de "Hécuba", tras la operación de Concha Velasco
La distribuidora de "Hécuba", de Eurípides, ha suspendido la gira del espectáculo por diversas ciudades españolas por prescripción facultativa, tras la ... «eldiario.es, 4월 14»
5
El postoperatorio de Concha Velasco suspende 'Hécuba'
La Concejalía de Cultura anunció ayer la suspensión de la obra de teatro Hécuba debido al estado de salud de la actriz protagonista, Concha Velasco, quien ... «La Tribuna de Ciudad Real, 4월 14»
6
La operación de Concha Velasco obliga a cancelar la obra 'Hécuba
La operación de apendicitis de Concha Velasco ha obligado a cancelar la obra 'Hécuba' que estaba previsto que se llevara a cabo los días 11 y 12 de abril en ... «Europa Press, 4월 14»
7
Edgard Guillén vuelve al teatro con ´La misa de Hécuba´
Hécuba es la reina de Troya que, después de la guerra, queda convertida en esclava de los griegos. Al ver morir a sus hijos e hijas, sumida en el dolor, ... «Radio Programas del Perú, 4월 14»
8
«Hécuba» y «El Gran Hotel Budapest», oferta teatral y de cine
Tanto hoy como mañana, sábado, en el Gran Teatro, Concha Velasco da vida a «Hécuba», la reina derrocada de Troya tras la victoria de los aqueos y el ... «ABC Córdoba, 3월 14»
9
El drama de la tragedia
En Hécuba no hay suspense: los hechos representados en las tragedias eran suficientemente conocidos y lo que sus autores promovían era que el público ... «El País.com, 2월 14»
10
Concha Velasco trae en marzo su particular «Hécuba»
Una de las mayores apuestas del Gran Teatro para la próxima primavera será el «Hécuba» de Eurípides, en versión de Juan Mayorga y dirigida por José ... «ABC Córdoba, 2월 14»

참조
« EDUCALINGO. Hécuba [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/hecuba> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z