앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "homógrafo" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 HOMÓGRAFO 의 발음

ho · mó · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOMÓGRAFO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

HOMÓGRAFO 운과 맞는 포르투갈어 단어


aerógrafo
a·e·ró·gra·fo
autógrafo
au·tó·gra·fo
biógrafo
bi·ó·gra·fo
calígrafo
ca·lí·gra·fo
cartógrafo
car·tó·gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma·tó·gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro·nó·gra·fo
fonógrafo
fo·nó·gra·fo
fotógrafo
fo·tó·gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
grafo
gra·fo
parágrafo
pa·rá·gra·fo
polígrafo
po·lí·gra·fo
sismógrafo
sis·mó·gra·fo
tacógrafo
ta·có·gra·fo
telégrafo
te·lé·gra·fo
tipógrafo
ti·pó·gra·fo
tomógrafo
to·mó·gra·fo
topógrafo
to·pó·gra·fo

HOMÓGRAFO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

homozigoto
homozigótico
homócromo
homócrono
homódromo
homófago
homófilo
homófono
homógamo
homógrada
homóica
homólogo
homónimo
homópode
homóptero
homópteros
homótipo
homótono
homótropo
homômero

HOMÓGRAFO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agrafo
cenógrafo
comediógrafo
cosmógrafo
datilógrafo
demógrafo
grafo
ecógrafo
electrocardiógrafo
eletrocardiógrafo
espectrógrafo
etnógrafo
lexicógrafo
litógrafo
mimeógrafo
museógrafo
oceanógrafo
pantógrafo
pirógrafo
taquígrafo

포르투갈어 사전에서 homógrafo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «homógrafo» 번역

번역기
online translator

HOMÓGRAFO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 homógrafo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 homógrafo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «homógrafo» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

同形异义
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Homógrafo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

homograph
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

होमोग्रफ़
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

لفظة متجانسة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

омограф
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

homógrafo
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সমপ্রকৃতি শব্দ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

homographe
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

homograf
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Homograph
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

同形異義語
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

동형 이의어
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

homograph
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

homograph
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஒப்பெழுத்து
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सारखे स्पेलिंग असलेल्या परंतु भिन्न अर्थाच्या किंवा उच्चारांच्या शब्दांपैकी एक शब्द
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

eşyazımlı sözcük
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

omografo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

homograf
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

омографів
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

omograf
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Ομογραφία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

homo paragraph
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

homograf
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

homograf
화자 5 x 백만 명

homógrafo 의 사용 경향

경향

«HOMÓGRAFO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «homógrafo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
homógrafo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «homógrafo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

homógrafo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOMÓGRAFO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 homógrafo 의 용법을 확인하세요. homógrafo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O humor do português
HOMÓGRAFO Homógrafo (dos radicais gregos homo- = semelhante, igual + grafo- = escrita, grafia) designa vocábulos que têm a mesma grafia, mas significações diferentes. Veja exemplos: 2. HOMÓNIMO e HOMÓFONO Homônimo ou ...
João Batista Gomes
2
Dicionário de Lingüística
O termo homófono, entretanto, é inadequado, pois as palavras consideradas homófonas são simplesmente homónimos de grafia diferente; sugere-se, mesmo , o termo heterógrafo, antónimo de homógrafo. (Cf. Zélio dos Santos Jota, ...
‎2007
3
Fonética, fonologia e ortoépia da língua italiana
... 106, 115 E progrediente 116 elisão 122 terminal 116 entonação 105 entonema H continuativo 112 hipercorreção 106 terminal 112 homógrafo 106 enunciado 105 homógrafo heterófono 35 esdrúxula ver proparoxítona esquema entonativo ...
Maurizio Babini, 2002
4
Guia Prático de Tradução Inglesa
Cognato do port. homógrafo, ambos têm o sent. sociológico que não se pode confundir com o adj. “familiar”, segundo Michaelis; já Aurélio não distingue os dois adj. e Houaiss não re- gistra relação entre eles, definindo “familial” apenas ...
Santos,agenor, 1977
5
Ortografia, pontuação, crase
cinto/sinto ) apoio/apóio 1. homógrafo homófono 2. homófono não homógrafo 3. homógrafo não homófono 4. homógrafo imperfeito 27. Uma das respostas é inadequada para completar a afirmação; assinale-a: A diferença entre o u de ...
Adriano da Gama Kury, 1982
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Sossegos nâo precisa de acento porque nao existe homógrafo de som aberto. Nâo haveria, pois, razâo para acento diferencial. A grande dificuldade em acento diferencial é que, segundo o Pequeno Vocabulário Ortográfico da Lingua ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
... sozi- nho conacompanhado córdia discórdia pesado leve quente frio presente ausente escuro claro inveja admiração Homógrafo Homógrafos são palavras iguais ou parecidas na escrita e diferentes napronúncia. Exemplos • rego (subst.)  ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
8
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... adj homophonous. homogeneidade f homogeneity. homogéneo,-a adj homogeneous. homógrafo m (LÍNG) homographic. homologação f (JUR) legal approval, ratification; 2 official recognition; 3 confirmation; 4 agreement. homólogo,-a m,f ...
Maria Fernanda Allen, 2011
9
Leitura Documentaria na Biblioteca Central da UFPB: ...
... com sinônimos Controle de sinônimos Problema com homógrafo Controle de homógrafos Altamente flexível Altamente inflexível Altamente representativa da realidade Não muito representativo da realidade Representa (quaisquer) muitos  ...
Rosângela Alves Da Silva Magalhães
10
BIBLIONLINE 2012 Ed. Esp.:
... pois a representação não constitui um assunto composto nem serve para definir um termo homógrafo ou inconsistente; h) Relação de um assunto com sua subcategoria: As categorias não devem ser relacionadas com suas subcategorias ...
Patrícia Silva, Wagner Junqueira de Araújo

«HOMÓGRAFO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 homógrafo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Novo Acordo Ortográfico que começa a vigorar em 2016 não agrada
Algumas palavras que antes tinham acento gráfico apenas para serem distinguidas de homógrafos (ou seja, de palavras que se escrevem da mesma forma) ... «Tribuna Hoje, 4월 15»
2
Estudio de lingüista José Medina es incorporado a la RAE
En este estudio, editado por el Fondo Editorial UPAO, también se ha realizado una revisión histórica de sus antecedentes, desde los casos homógrafos y no ... «LaRepública.pe, 4월 15»
3
Devemos alterar o acordo ortográfico de 1990?
Ela é também guia para o processo de leitura. Uma reforma como defendem os “simplificadores” produziria um excessivo número de homógrafos, aumentando ... «Sopa Cultural, 7월 14»
4
¿cómo dijo? / Se oyen igual pero son diferentes
Tenga mucho cuidado con los homófonos, especialmentre cuando son homógrafos… ¡Espéreme, espéreme! me reclama una airada señora al borde de un ... «Periódico AM, 2월 14»
5
Inconforme o disconforme?
La palabra “corte” tiene además homógrafos: población donde habitualmente reside el soberano en las monarquías. //La familia del rey// Tribunal de justicia. «La Prensa de Honduras, 11월 13»
6
Estableciendo diferencias semánticas
Los homógrafos (del gr. homos igual, graphos escritura), como su nombre lo indica, tienen la misma escritura pero distinto significado. Son, igualmente ... «El Nuevo Diario, 5월 13»
7
Cada uno tiene lo suyo
Centraremos nuestra atención en los siguientes vocablos: homófono, homógrafo, homólogo y homónimo. Voces de nuestro idioma no tan conocidas y que, ... «ElLitoral.com, 3월 13»
8
Cien años de ortografía catalana
Al filólogo y helenista Lluís Segalà debemos la acentuación de los homógrafos, las palabras de diferentes significados que se escriben igual, y que ... «La Vanguardia, 2월 13»
9
Projeto Educação ensina o uso correto das palavras homônimas
E como são os homônimos homógrafos? "Eles têm a mesma escrita, por exemplo a palavra 'governo' e o verbo 'governo'. Escrevo do mesmo jeito. Só que uma ... «Globo.com, 9월 12»
10
Parecen pero no son (11)
No sólo son términos homónimos u homógrafos (su escritura y pronunciación son muy parecidas, pero sus significados son distintos), sino que son homófonos ... «Diario El Tiempo, 7월 12»

참조
« EDUCALINGO. Homógrafo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/homografo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z