앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "Hortênsio" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 HORTÊNSIO 의 발음

Hor · tên · sio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORTÊNSIO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Aluísio
A·lu·í·sio
Ambrósio
Am·bró·sio
Damásio
Da·má·sio
Dionísio
Di·o·ní·sio
Elísio
E·lí·sio
Gervásio
Ger·vá·sio
Nemésio
Ne·mé·sio
Telesio
Te·le·si·o
Teodósio
Te·o·dó·sio
ausio
au·si·o
césio
cé·sio
frísio
frí·sio
ginásio
gi·ná·sio
indonésio
in·do·né·sio
magnésio
mag·né·sio
potássio
po·tás·sio
pérsio
pér·sio
rossio
ros·si·o
simpósio
sim·pó·sio
sio
sio

HORTÊNSIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

Hortênsia

HORTÊNSIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alísio
amasio
amásio
aurifrísio
austronésio
brasio
diabásio
disprósio
malásio
manganésio
sio
sio
oligoclásio
ousio
plagioclásio
poisio
polinésio
pousio
ressio
salésio

포르투갈어 사전에서 Hortênsio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Hortênsio» 번역

번역기
online translator

HORTÊNSIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hortênsio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hortênsio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «Hortênsio» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

霍尔登
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Hortensia
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Hortênsio
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Hortensius
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

لل hortensius
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Гортензий
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

Hortênsio
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Hortensius
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Hortensius
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Hortensius
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Hortensius
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

Hortensius
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Hortensius
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Hortensius
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Hortensius
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Hortensius
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Hortensius
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Hortensius
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Ortensio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Hortensius
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

гортензій
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Hortensius
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Hortênsio
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Hortensius
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Hortensius
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Hortensius
화자 5 x 백만 명

Hortênsio 의 사용 경향

경향

«HORTÊNSIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Hortênsio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Hortênsio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hortênsio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Hortênsio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HORTÊNSIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hortênsio 의 용법을 확인하세요. Hortênsio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Megera Domada:
(Diante da casa de Hortênsio. Entram Petrucchio e Grúmio.) PETRUCCHIO — Verona, adeus por uns momentos; quero ver em Pádua uns amigos, e entre todos o mui querido e dedicado Hortênsio. Sua casa é esta aqui, se não me engano.
William Shakespeare, 2013
2
Comédias de William Shakespeare:
HORTÊNSIO — Alla nostra casa ben venuto, molto honorato signior mio Petrucchio. Vamos, Grúmio, levantate;acalmaivos. GRÚMIO —Não;pouco importa tudo quanto ele possa dizer emlatim. Seisso não for um motivo legal paraeudeixaro ...
William Shakespeare, 2013
3
O livro de Catulo
Esmirna é uma personagem mitológica, também chamada Mirra, que se apaixonou por Cíniras, seu pai. Dessa relação nasceu Adônis; ver 29, 8. v. 3: Hortênsio: provavelmente Quinto Hortênsio Hórtalo (114-50 a.C), grande orador asianista, ...
‎1996
4
AMegeraDomada
(Entra Hortênsio.) HORTÊNSIOQue é isso?Que aconteceu? Oh! o meuvelhoamigo Grúmioe o meu bom amigo Petrucchio! Comovãotodosem Verona? PETRUCCHIO Viestes nos separar, Hortênsio amigo? Con tutto il cuorebentrovato,digo.
William Shakespeare, 2013
5
Phoinix
A imagem apresentada de Cecílio como um orador fraco culmina na segunda referência a Hortênsio (§44-47a). Cecílio não poderia acusar com eficácia mesmo que não houvesse defesa. Já Cícero. por outro lado. estava em pé de igualdade ...
6
Obra Literária. Tomo II. Poesia Latina
... 442, 444, 449, 450, 452, 458, 460 Hortalo, Quinto Hortênsio, 357 Hortênsia, 357 Hortênsio, 102, 357 Humanidade, 332, 366, 435, 458 Humanidades, 379, 383, 392, 397, 425, 440, 441, 442, 451 Hungria, 356, 379 laco, 52, 337, 338 Iapígia, ...
Jerónimo Cardoso, 2009
7
Retóricas de ontem e de hoje
No ano seguinte, em seu Pro Sexto Roscio Amerino, venceu de novo a Hortênsio, conseguindo a absolvição de Róscio, acusado de parricídio por um liberto de Sila. Saúde enfraquecida, somada à ousadia de atacar um favorito de Sila, em ...
‎2004
8
Obra completa: Comédias
Petruchio.- Pádua só brinda com aquilo que seja adorável. Hortênsio.- Desejaria , para nós ambos, que essas palavras fossem verdadeiras. Petruchio.- Por minha vida! Hortênsio tem medo da viúva! Viúva.- Então, não confieis jamais cm mim, ...
William Shakespeare, Oscar Mendes, F. Carlos de Almeida Cunha Medeiros, 1989
9
Teatro completo
HORTÊNSIO: Vão depressa, sim senhor! Diga-me agora: continua a jurar que sua adoradinha não ama a mais ninguém como ama a Lu- cêncio? TRÂNIO: Oh, amargurante amor, eterna inconstância feminina! Eu lhe confesso, Lício, isso é ...
Millôr Fernandes, William Shakespeare, 1994
10
História universal da eloqüência: ação dos grandes oradores ...
Hortênsio Quinto Hortênsio foi companheiro de Cícero, atuando numa época onde, além dêste, vários outros oradores se impunham à admiração geral. Destacavam-se César, Bruto, Catão, o moço, Antonio, neto do antigo, e Estrebão . Mas ...
Hélio Sodré, 1968

«HORTÊNSIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hortênsio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rapper Releases Debut CD in Lubango
... recorded and mastered in studios Star Unit Records (Lubango), counting on the participation of local artists in particular Hortênsio M, Nigga Cop, Dabux MC, ... «AllAfrica.com, 10월 15»
2
Jack do Brad lança disco no Lubango
O disco, com 14 temas, tem participações dos artistas Hortênsio M, Nigga Cop e Dabux MC. Jack do Brad autor anunciou que foram postas para já à venda 300 ... «Jornal de Angola, 10월 15»
3
Huíla: Rapper lança CD heroísmo do Brad no Lubango
... gravado e masterizado nos estúdios Star Unit Records (Lubango), com participações de artistas locais, nomeadamente, Hortênsio M, Nigga Cop, Dabux MC, ... «AngolaPress, 10월 15»
4
Exposição Coletiva “8 ao ∞” no Entroncamento
Os autores desta exposição coletiva são: Rita Antunes; Patrícia Pimenta; Eva Dias; João Hortênsio; João Rebelo; Maria Arvelos; Filipa Pina; Diana de Brito. «Tomar TV, 10월 15»
5
Jovens Embaixadores seleciona alunos da rede estadual
Na edição do Programa de 2015, o aluno da Escola Estadual Hortênsio de Sousa Ribeiro (Premen), de Campina Grande, Gabriel Silva Vinha, foi escolhido ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 9월 15»
6
Mais de 5 mil devem fazer nova prova de concurso de Campina …
... no Centro, e nas escolas estaduais de ensino fundamental e médio Hortênsio de Souza Ribeiro (Premen) e Senador Argemiro de Figueiredo (Polivalente), ... «Globo.com, 12월 14»
7
Afinal, o que há de lindo em Maputo?
Todos, de uma forma genérica, conhecemos os as líricas de Hortênsio Langa, de José Mucavele, de Mingas e de Chico António, por exemplo. Mas, de ... «@Verdade Online, 11월 14»
8
Sobre José Arno Galvão
... José Arno narra como se deu, em 1947, o covarde assassinato de Aristides Hortênsio, em Pedro Velho, uma das mais vergonhosas páginas (os mais velhos, ... «Tribuna do Norte - Natal, 10월 14»
9
Secretaria de Saúde esclarece afastamento de diretora de escola …
A secretária de Estado da Educação Márcia Lucena esclarece que a diretora da Escola Estadual de 1º e 2º Graus Hortênsio Souza Ribeiro – Premen, em ... «Paraiba.com.br, 8월 14»
10
«Futuro do Corpo dos Bombeiros de Seia está comprometido com a …
Virgílio Borges subiu à tribuna para se defender das «infâmias» de que tem sido alvo no último ano, acusando a direcção de Paulo Hortênsio de dividir o Corpo ... «Porta da Estrela, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Hortênsio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/hortensio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z