포르투갈어 사전에서 "íbis" 뜻

포르투갈어 에서 ÍBIS 의 발음

í · bis

포르투갈어에서 ÍBIS 의 뜻은 무엇인가요?

이비스

Íbis

Threskiornithinae는 ibis, curicaca 또는 tresquiórnis로 알려진 새를 포함하는 ciconiform 조류의 하위 계통이며 브라질 종은 매우 다른 현지 이름을 가지고 있습니다. 이비 (아이비)는 긴 목과 긴 부리는 물결 모양으로 아래로 움 직입니다. 그들은 대부분의 경우 사교적 인 동물로서 그룹으로 산다. 그들은 해안 지역이나 물 근처, 선호하는 음식이 풍부합니다 : 갑각류와 연체 동물. 이 그룹은 모든 대륙의 뜨거운 지역에 분포되어 있습니다. 일부 국가에서 인기있는 전통에 따르면, 아이 비스는 허리케인이 발생하기 전에 사라지는 마지막 새이며 폭풍이 지나면 처음으로 등장합니다. 고대 이집트에서는 이비스 (Ibis)가 종교적 존경의 대상이었고 신 토트 (Thoth)와 관련되어있었습니다. 아이 비스는 가톨릭 성경과 요한 계시록의 오늘의 새 번역은 나일강의 홍수를 알리는 새라고 인용되었습니다. "강을 따라 나일강의 홍수를 알리거나, 비가 오기 전에 노래하는 수탉처럼 누가이 지놈과 같은 새에게 지혜를 주었습니까?" 욥기 38:36 ...

Threskiornithinae é uma subfamília de aves ciconiformes que inclui aves conhecidas como íbis, curicaca ou tresquiórnis, sendo que as espécies brasileiras têm nomes locais muito variados. Os íbis são aves pernaltas com pescoço longo e bico comprido e encurvado para baixo. São na maioria dos casos animais gregários, que vivem e se alimentam em grupo. Vivem em zonas costeiras ou perto de água, ricas nos seus alimentos preferenciais: crustáceos e moluscos. O grupo está distribuído pelas regiões quentes de todos os continentes. De acordo com a tradição popular em alguns países, o íbis é a última ave a desaparecer antes de um furacão e a primeira a surgir depois da tempestade passa. No Egito Antigo, o íbis era objeto de veneração religiosa e associado ao deus Thoth. O íbis foi citado na Bíblia Católica e na Nova Tradução na Linguagem de Hoje no Livro de Jó como sendo uma ave que anuncia as enchentes do Rio Nilo. "Quem deu sabedoria às aves, como o íbis, que anuncia as enchentes do rio Nilo, ou como o galo, que canta antes da chuva?" Livro de Jó 38:36...

ÍBIS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 íbis 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 íbis 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «íbis» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 宜必思
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Ibis
• 포르투갈어 - 영어 번역기: ibis
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: एक प्रकार की पक्षी
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: أبو منجل
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: ибис
• 포르투갈어: íbis
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: দোচরা
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: ibis
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: ibis
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: ibis
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: イビス
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 따오기
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: Ibis
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: loại hạc ở ven hồ
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: ஐபிஸ்
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: उष्ण व दमट हवामानाच्या प्रदेशात आढळणारा एक पाणपक्षी
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: ibis
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: ibis
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: ibis
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: ібіс
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: ibis
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: Ibis
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: ibis
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: ibis
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: ibis

«ÍBIS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 íbis 의 용법을 확인하세요. íbis 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Os Ibis Vermelhos da Guiana

Helena Marques percorre com este romance dois séculos.É aliás Anne, a bisneta do decidido Simão, quem procura as dispersas raízes da família.

HELENA MARQUES, 2012

Placar Magazine

TURN0S Sport 5 x Santo Amaro 1 Santa Cruz 3 x Íbis 1 Central 0 x América 1 Náutico 4 x Ferroviário 0 Sport 2 x Íbis 0 Náutico 2 x América 1 Santa Cruz 5 x Santo Amaro 0 Central 2 x Ferroviário 1 Náutico 2 x Santo Amaro 1 Santa Cruz 5 x ...

‎

O VOO DO PÁSSARO PRETO: A HISTÓRIA DO ÍBIS, O PIOR TIME DO MUNDO

Nesta reportagem escrita pelo jornalista Israel Leal estão histórias contadas por quem viveu dentro do íbis e ajudou a construir essa saga de sucesso às avessas.

ISRAEL LEAL DA SILVA

DICIONÁRIO TEOLÓGICO E DE SONHOS: JDSO7

Na maioria ' Í Y x. dos casos os íbis são gregários, que vivem e se alimen am em grupo. Habitam nas zonas costeiras ou perto de água, ricas nos seus alimentos preferenciais: crustáceos e moluscos. Eles preferem as regiões quentes de ...

João Domingos Soares de Oliveira, 2012

República

Marketing O fracasso como vontade de poder O Íbis, "o pior time do mundo", ganha dinheiro com seu bisonho desempenho; ao contrário dos canarinhos da seleção, o Pássaro Preto do Recife é uma equipe em ascensão e começa a fazer ...

Fazer pela vida: um retrato de Fernando Pessoa, o empreendedor

da tia Anica, era o «íbis jesuítico››. Continuaria aliás a usar a imagem do íbis pela vida fora, até mesmo quando simulava, perante os irmãos ou os sobrinhos, a sua pose hierática. Na já citada conferência do seu meio-irmão João Nogueira  ...

António Mega Ferreira, 2005

Brasil: almanaque de cultura popular: todo dia é dia

O Íbis Sport Club acumulava, desde julho de 1980, 48 derrotas e seis empates em 54 partidas. Só em 1981, ano em que fracassou em absolutamente todas as partidas disputadas, sofreu 23 reveses consecutivos. Chegava a tomar entre oito  ...

Elifas Andreato, 2009

Talismans & Sigils

(Energia de Marte, Íbis), note a substituição de entonação do B duro pelo V macio do sex-appeal, lá você é um Gentil Cavalheiro, aqui você é um Feroz Guerreiro! Contenção: Binah ...

Ot Manu

Fialho de Almeida: o mundo fora dos eixos

O autor analisa e interpreta o livro de contos 'O país das uvas', de Fialho de Almeida, à luz das estéticas romântica, naturalista, decadentista, impressionista e chega às idéias pré-expressionistas, que partem da distorção do real ...

João Bosco Medeiros, 2000

A literatura como denúncia

O livro reúne ensaios publicados em jornais ou revistas especializados, escritos por Massaud Moisés ao longo de sua trajetória de crítico literário.

Massaud Moisés, 2002

«ÍBIS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 íbis 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Governador e Prefeita participam da inauguração do Hotel Íbis, em …

A inauguração do Hotel Íbis, empreendimento localizado na Rua 30 de Outubro, no centro da cidade, foi construído seguindo os padrões internacionais da ... «Já é Notícia, 10월 15»

Reforços? Pior time do mundo, Íbis faz proposta para Oscar e David …

Conhecido como o 'pior time do mundo', o Íbis Sport Club, da pequena cidade de Paulista, no Pernambuco, resolveu aproveitar a má fase da Seleção ... «Fox Sports, 10월 15»

Íbis faz piada com acidente de Ronaldinho Gaúcho

O meia Ronaldinho Gaúcho se envolveu em um acidente de carro na última quinta-feira e até o Íbis, conhecido por ser o pior time do mundo, fez piada com o ... «Torcedores.com, 10월 15»

Vitória do Vasco contra Ponte Preta gera nova piada do Íbis na …

Pernambuco - Eles perdem o amigo, mas não a piada. O Íbis Sport Club sempre foi tido como o "pior time de futebol do mundo". Mas os pernambucanos estão ... «O Dia Online, 9월 15»

Íbis desafia Vasco para o confronto dos “piores times do mundo”

Historicamente conhecido como o pior time do mundo, com citações inclusive no Guinness Book, o clube pernambucano Íbis usou o seu Twitter para desafiar o ... «Fox Sports, 9월 15»

Íbis iguala Vasco em número de gols sofridos nos últimos três jogos

Separados pelas glórias de grandes conquistas, visibilidade no cenário nacional, estrutura física, poder aquisitivo e número de torcedores, Íbis e Vasco estão ... «MaisPB, 9월 15»

Íbis brinca com Felipão e supera goleada da Seleção na Copa do …

O Íbis não é o 'pior time do mundo' por brincadeira. Na década de 1970, o clube ficou 23 partidas sem vencer e virou notícia no Brasil. Os pernambucanos ... «Yahoo Esportes, 9월 15»

'Pior time do mundo', Íbis supera seleção brasileira, consegue levar …

Famoso no futebol brasileiro como o 'pior time do mundo', o Íbis, equipe da cidade de Paulista, no estado de Pernambuco, mostrou no último final de semana, ... «R7, 8월 15»

Equipe do Íbis chega a seu quarto título do Torneio dos Campeões …

A decisão, que teve início às 20h15, envolveu as equipes do Íbis e do Katrina, tendo ambas eliminado dois adversários na fase eliminatória do torneio. Durante ... «Surgiu, 7월 15»

Simão sugere dar a Aécio presidência do Íbis

Tem que dar alguma presidência para esse menino urgente! Uma presidência de clube de futebol, por exemplo. O Íbis! Presidente do Íbis Futebol Clube'; clube ... «Brasil 247, 7월 15»