앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "icamiabas" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ICAMIABAS 의 발음

i · ca · mi · a · bas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ICAMIABAS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ICAMIABAS 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «icamiabas» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이카 미아

Icamiabas

Icamiabas 또는 iacamiabas 브라질 민속에 따라, 그들은 남성의 존재를 허용하지 않은 여성 전사의 부족을 형성 한 것, 인도에 주어진 일반적인 이름입니다. 그들은 남성이없는 여성 전사 또는 법을 모르는 여성으로 특징 지어지는 엄격한 모권 사회를 구성했습니다. 이 용어는 Conuris 강 근처의 언덕을 지정합니다. 이 전설은 16 세기에 브라질의 북부 지역에있는 전설적인 아마존 스 (Amazons)의 존재에 대한 신화를 일으켰을 것이다. 아마존 신비한 Gastão Cruls에서 읽 강 상류에서와 같이,이 존재의 Itacamiaba 그것이 긴 이름이 잘못 Icamiaba로했다 또한 empregrado 유명한 부족의 서식지로 원되었다고 보았다 Amazonas와 동의어로. 금을 찾아 안데스 산맥에서 강 아래로 스페인 정복자 프란시스코 드 오렐라나, 강은 여전히 ​​때문에이 존재 계피의 큰 나무의, 계피의 리오 그란데, 또는 리오 월 덜스을 부름을 받았을 때. Icamiabas ou iacamiabas é a designação genérica dada a índias que, segundo o folclore brasileiro, teriam formado uma tribo de mulheres guerreiras que não aceitavam a presença masculina. Compunham uma sociedade rigorosamente matriarcal, caracterizada por mulheres guerreiras sem homens, ou ainda mulheres que ignoravam a lei . O termo designaria também um monte nas cercanias do rio Conuris. Esta lenda teria dado origem, no século XVI, ao mito da presença das lendárias Amazonas na região Norte do Brasil. Em A Amazônia Misteriosa de Gastão Cruls, lê-se: Aí existe mesmo, já nas cabeceiras do rio, a serra Itacamiaba, que por muito tempo se quis ter como o habitat da famosa tribo, e cujo nome deturpado para icamiaba, foi também empregrado como sinónimo de Amazonas. Quando o conquistador espanhol Francisco de Orellana desceu o rio pelos Andes em busca de ouro, o rio ainda era chamado de Rio Grande, Mar Dulce ou Rio da Canela, por causa das grandes árvores de canela que existiam ali.

포르투갈어 사전에서 «icamiabas» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ICAMIABAS 운과 맞는 포르투갈어 단어


Caraíbas
Caraíbas
Tebas
te·bas
aldrabas
al·dra·bas
ambas
am·bas
arepabas
a·re·pa·bas
arribas
arribas
banibas
ba·ni·bas
caibas
cai·bas
caribas
ca·ri·bas
catacumbas
ca·ta·cum·bas
chambas
cham·bas
coíbas
co·í·bas
cuebas
cu·e·bas
grebas
gre·bas
muzimbas
mu·zim·bas
paiabas
pai·a·bas
pombas
pom·bas
proíbas
pro·í·bas
saibas
sai·bas
subas
su·bas

ICAMIABAS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

icacina
icacináceas
icacináceo
icaco
icaçu
icamiaba
icanga
icariba
icatuense
icário
icástico
iceberg
icebergue
icense
ICEP
icéria
ichacorvar
ichacorvos
ichão
ichibi

ICAMIABAS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Arkansas
Las
Lucas
Nicolas
Texas
Thomas
Tobias
apenas
as
atlas
bias
bodas
cabaíbas
coordenadas
descaibas
dias
mas
nas
palmas
reservas

포르투갈어 사전에서 icamiabas 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «icamiabas» 번역

번역기
online translator

ICAMIABAS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 icamiabas25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 icamiabas 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «icamiabas» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

Icamiabas
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Icamiabas
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Icamiabas
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Icamiabas
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Icamiabas
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Icamiabas
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

icamiabas
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Icamiabas
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Icamiabas
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Icamiabas
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Icamiabas
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

イカミアバス
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Icamiabas
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Icamiabas
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Icamiabas
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Icamiabas
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Icamiabas
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Icamiabas
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Icamiabas
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Icamiabas
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Icamiabas
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Icamiabas
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Icamiabas
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Icamiabas
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Icamiabas
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Icamiabas
화자 5 x 백만 명

icamiabas 의 사용 경향

경향

«ICAMIABAS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «icamiabas» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
icamiabas 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «icamiabas» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

icamiabas 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ICAMIABAS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 icamiabas 의 용법을 확인하세요. icamiabas 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Chulla Romero y Flores:
A CARTA PRAS ICAMIABAS* Maria Augusta Fonseca "Eit sou um escritor difícil Porém culpa de quem é!... Todo difícil é fácil, Abasta a gente saber. Bagé, piche, chué, o/t, 'xavié', De tão fácil virou fóssil, O difícil é aprender!" Mário de Andrade ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
2
Ruínas de linhas puras: quatro ensaios em torno a Macunaíma
O texto de Caminha é ao mesmo tempo tradução da diferença e primeiro espelho da nação brasileira. A "CARTA PRAS ICAMIABAS" O capítulo nono do romance de Mário de Andrade, Macunaima (1928), também é uma carta. É um fato bem ...
José Luiz Passos, 1998
3
Orgulho de jamais aconselhar: a epistolografia de Mário de ...
Manuel Bandeira não suportava, por exemplo, a "Carta pras Icamiabas", julgada por ele, desde a leitura da rapsódia no manuscrito, uma "paulificação horrorosa", intragável como construção e linguagem. Mário sinaliza as muitas intenções ...
Marcos Antonio de Moraes, 2007
4
O tupi e o alaúde: uma interpretação de Macunaíma
... no segundo, como um personagem vitorioso; que sentido teria esta contradição? c) não levou em conta o fato da sequência de Vei constituir, juntamente com a Carta pras Icamiabas, o centro do livro, estando portanto colocada na posição ...
Gilda de Mello e Souza, 2003
5
O Olhar à deriva: mídia, significação e cultura
universo no dizer de seus prolixos habitantes - não sois conhecidas por " icamiabas", voz espúria, sinão que pelo apelativo de Amazonas; e de vós se afirma cavalgardes belígeros ginetes e virdes da Hélade clássica; e assim sois chamadas.
Eduardo Peñuela Cañizal, 2003
6
PEABIRU UMA AVENTURA QUINHENTISTA
Tomou coragem e perguntou à Yara se fora o Guardião da Floresta que ela ouvira na ocasião do ataque das icamiabas à Machu Picchu, e se ela o vira. Com um sorriso maroto nos lábios, a índia acenou positivamente, e antes que Aritana ...
MARCOS CRUZ ALVES
7
Modernismo Na Literatura Brasileira
É bem verdade que na boa cidade de São Paulo – a maior no universo, no dizer de seus prolixos habitantes – não sois conhecidas por “icamiabas”, voz espúria, sinão que pelo apelativo de Amazonas; e de vós, se afirma, cavalgardes ...
Frederico Barbosa
8
Língua portuguesa em calidoscópio
É bem verdade que na boa cidade de São Paulo - a maior do universo no dizer de seus prolixos habitantes - não sois conhecidas por "icamiabas", voz espúria, sinão que pelo apelativo de Amazonas; e de vós se afirma cavalgardes belígeros ...
Neusa Barbosa Bastos, 2004
9
A (des)construcao do povo: Romance experimental e ...
Para Gilda de Meild e Souza, a "Carta pras Icamiabas" caracterizaria esse ponto- de-inflexão do herói, pois simbolizaria a adesão de Macunaíma aos códigos estilísticos da Metrópole. No capítulo "Vei, a Sol", Macunaíma escolheria a Europa ...
Alfredo Cesar Barbosa de Melo, 2008
10
Goddesses in World Culture
Sacred lakes figure in Brazilian legends about amazons called Icamiabas. Many indigenous peoples of the Amazon speak of the Women-Living-Alone, the WomenWithout-Husbands, the Masterful-Women.30 The Waur a of the Xingu river still ...
Patricia Monaghan, 2010

«ICAMIABAS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 icamiabas 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Universo amazônico inspira compositores na criação de toadas …
A lenda afirma que o muiraquitã era oferecido como presente pelas guerreiras Icamiabas (que significa “mulheres sem marido”) aos homens que visitavam ... «Portal A Crítica, 6월 15»
2
As amazonas
E claro, como tenho algumas noções a respeito da história de nosso país, sinto-me na obrigação de trazer à luz a experiência daquelas icamiabas, das quais ... «CartaCapital, 6월 15»
3
Livro fantasia mundo dominado
As índias icamiabas afastaram os aventureiros exploradores através de uma vitoriosa batalha. O Nacional Jovem vai ao ar de segunda a sexta, às 14h (horário ... «Rádios EBC, 6월 15»
4
Από την Ανταρκτική στη Πολυνησία 15 τοπωνύμια με ελληνικές ρίζες …
Ο Ορεγιάνα διηγήθηκε αργότερα στο βασιλιά της Ισπανίας, Κάρολο, ότι μία λυσσαλέα ενέδρα από γυναίκες-πολεμιστές Icamiabas σχεδόν αποδεκάτισε την ... «Candia News | Crete, 6월 15»
5
IECG realiza programação pelo Dia Mundial da Voz
Apresentação do Duo As Icamiabas, composto por Madalena Aliverti (soprano) e Adriana Azulay (piano), dentro da programação do XXIV Festival Internacional ... «Para, 4월 15»
6
Projeto Portfólio fomenta a produção de animação e quadrinhos
A programação do “Portfólio” será aberta com a apresentação do projeto Icamiabas na Amazônia de Pedra, por Otoniel Oliveira. O projeto Icamiabas foi ... «Para, 3월 15»
7
Recital homenageia maestro Waldemar Henrique
... Jamundá, conhecidas como Icamiabas. "É uma homenagem a estas guerreiras que, como nós, lutaram para viver de seus ideais", explica Madalena Aliverti. «Para, 2월 15»
8
Edital Cultura aprova projetos de ficção, documentário e animação
Também foi aprovado o projeto de documentário “Eu Moro Aqui”, da TV Norte Independente, de Fernando Segtowick, e o projeto de animação “Icamiabas na ... «Para, 11월 14»
9
Desmatamento da floresta amazônica
O fato aconteceu quando índias icamiabas aniquilaram uma expedição espanhola que trafegava pelos rios da selva, e a notícia se propagou rapidamente pela ... «Administradores, 11월 14»
10
Edital Cultura de Audiovisual convoca projetos habilitados
5. Iluminuras – Estúdio de Animação. Icamiabas na Amazônia (animação). 6. TV Norte Independente. Encantos das Sombras – O Brasil Sentimental de Goeldi ... «Para, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Icamiabas [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/icamiabas> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z