앱 다운로드
educalingo
idolatradamente

포르투갈어 사전에서 "idolatradamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 IDOLATRADAMENTE 의 발음

i · do · la · tra · da · men · te


IDOLATRADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

IDOLATRADAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

IDOLATRADAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

idílio · idítico · ido · idocrásio · idoiro · idolatrar · idolatrável · idolatria · idolatricamente · idolatrizar · idolátrico · idolomania · idolopeia · idolólatra · idoneidade · idoneísmo · idos · idoscópico · idoso · idouro

IDOLATRADAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 idolatradamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «idolatradamente» 번역

번역기

IDOLATRADAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 idolatradamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 idolatradamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «idolatradamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

idolatradamente
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Idolatradamente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Idolatry
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

idolatradamente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

idolatradamente
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

idolatradamente
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

idolatradamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

idolatradamente
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

idolatradamente
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Idolatry
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

idolatradamente
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

idolatradamente
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

idolatradamente
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

idolatradamente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

idolatradamente
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

idolatradamente
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

idolatradamente
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

idolatradamente
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

idolatradamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

idolatradamente
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

idolatradamente
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

idolatradamente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

idolatradamente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

idolatradamente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

idolatradamente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

idolatradamente
화자 5 x 백만 명

idolatradamente 의 사용 경향

경향

«IDOLATRADAMENTE» 의 용어 사용 경향

idolatradamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «idolatradamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

idolatradamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IDOLATRADAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 idolatradamente 의 용법을 확인하세요. idolatradamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que presta culto divino a criaturas. Apaixonado. M. Aquelle que adora ídolos.— Nos Lusíadas, lêse idolátra. Exigênio da metrificação? (Contr. de idolólatra) * Idolatradamente*, adv. Com idolatria. (De idolatrar) *Idolatrar*, v. t. Tributar idolatria ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
De modo idolatrado; com idolatria: amava idolatradamente a filha. IDOLATRADO , p. p. e adj. Que se idolatrou; adorado pelo idólatra. ♢ Amado, querido, adorado com paixão, estimado em excesso: mulher idolatrada pelo marido; «homens ...
3
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Idolatradamente, ad. Idolatrously. Idolatrar, va. 1. To idolatrize, to worship idols. 2 . To idolize, to love with excessive fondness. Idolatrfa, tf. I. Idolatry, the worship of images or idols, paganism. 'A Inordinate love, excessive fondness. Idolatrico, ca ...
4
The Presidio and Militia on the Northern Frontier of New ...
... extrañando los indios de sus barrancas en donde vivían idolatradamente, y cogiendo las cabecillas que inquietaban saqué de ellas y de dichos pueblos más de ciento veinte familias, y mantuve en mi presidio algunos meses, costeados de ...
Thomas H. Naylor, Charles W. Polzer, 1986
5
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
que o bemqucria, á Bahia, que se ufana de lhe ter sido o berço, á família que idolatradamente o estremecia. Bem se comprehende que o «Instituto Geographicoe Histórico» não podia quedar-se indif- ferente ante o sentimento publico, ante o ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1901
6
A figalga rosa do choupal: romance
... que — tenho a certeza — esta confissão não ferirá a sua alma cândida e moça . Numa palavra, quero dizer-lhe que a amo, idolatradamente. Mas, agora, reparo, ainda me não disse o seu nome ! — Chamo-me Esmeralda. — Lindo nome .
Carlos Manuel Almeida Amaral, 1955
7
Destinos
Se não amasse tão idolatradamente, teria ficado desapontado, e, não obstante o seu amor cego, sentira enorme desgosto e muitos ciúmes daquela nudez indiscreta que num momento mostra tudo, tudo mais imperfeito que augurava, sem ...
Acácio Neves, 1967
8
INTERCOM.
Pairava em todas as redações um certo temor de fugir aquele padrão, que, justamente por arrebatar a audiência, deveria ser idolatradamente reproduzido nas demais redes ou emissoras locais. O modelo ancorado com Bóris Casoy foi  ...
9
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
que o bemqucria, á Bahia, que se ufana de lhe ter sido o berço, á familia que idolatradamente o estremecia. Bem se comprehende que o «Instituto Geographico e Historico» não podia quedar-se indif- ferente ante o sentimento publico, ante o ...
10
Obra completa: Comédias
Demétrio, declaro-lhe em rosto, fez a corte a Helena, filha de Nedar, e conquistou-lhe o coração; e ela, encantadora dama, apaixonou-se, adora devotadamente, ama idolatradamente esse homem inconstante e desleal. Teseu .
William Shakespeare, Oscar Mendes, F. Carlos de Almeida Cunha Medeiros, 1989
참조
« EDUCALINGO. Idolatradamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/idolatradamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO