앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "imaterializar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 IMATERIALIZAR 의 발음

i · ma · te · ri · a · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMATERIALIZAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 IMATERIALIZAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu imaterializo
tu imaterializas
ele imaterializa
nós imaterializamos
vós imaterializais
eles imaterializam
Pretérito imperfeito
eu imaterializava
tu imaterializavas
ele imaterializava
nós imaterializávamos
vós imaterializáveis
eles imaterializavam
Pretérito perfeito
eu imaterializei
tu imaterializaste
ele imaterializou
nós imaterializamos
vós imaterializastes
eles imaterializaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu imaterializara
tu imaterializaras
ele imaterializara
nós imaterializáramos
vós imaterializáreis
eles imaterializaram
Futuro do Presente
eu imaterializarei
tu imaterializarás
ele imaterializará
nós imaterializaremos
vós imaterializareis
eles imaterializarão
Futuro do Pretérito
eu imaterializaria
tu imaterializarias
ele imaterializaria
nós imaterializaríamos
vós imaterializaríeis
eles imaterializariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu imaterialize
que tu imaterializes
que ele imaterialize
que nós imaterializemos
que vós imaterializeis
que eles imaterializem
Pretérito imperfeito
se eu imaterializasse
se tu imaterializasses
se ele imaterializasse
se nós imaterializássemos
se vós imaterializásseis
se eles imaterializassem
Futuro
quando eu imaterializar
quando tu imaterializares
quando ele imaterializar
quando nós imaterializarmos
quando vós imaterializardes
quando eles imaterializarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
imaterializa tu
imaterialize ele
imaterializemosnós
imaterializaivós
imaterializemeles
Negativo
não imaterializes tu
não imaterialize ele
não imaterializemos nós
não imaterializeis vós
não imaterializem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
imaterializar eu
imaterializares tu
imaterializar ele
imaterializarmos nós
imaterializardes vós
imaterializarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
imaterializar
Gerúndio
imaterializando
Particípio
imaterializado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

IMATERIALIZAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

IMATERIALIZAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

imanentismo
imanência
imanidade
imanizar
imano
imantação
imantar
imantócera
imarcescibilidade
imarcescível
imareado
imarginado
imaruiense
imaterial
imaterialidade
imaterialismo
imaterialista
imatureza
imaturidade
imaturo

IMATERIALIZAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

포르투갈어 사전에서 imaterializar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «IMATERIALIZAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «imaterializar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
imaterializar 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «IMATERIALIZAR» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «imaterializar» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
imaterializar 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «imaterializar» 번역

번역기
online translator

IMATERIALIZAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 imaterializar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imaterializar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «imaterializar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

imaterializar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Inmaterializar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To alienate
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

imaterializar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

لإلغاء
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

imaterializar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

imaterializar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

imaterializar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

imaterializar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

imaterializar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

imaterializar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

imaterializar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

imaterializar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Kanggo ndhelikake
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

imaterializar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

imaterializar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

imaterializar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

imaterializar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Alienare
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

imaterializar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

imaterializar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

imaterializar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

imaterializar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

imaterializar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

imaterializar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

imaterializar
화자 5 x 백만 명

imaterializar 의 사용 경향

경향

«IMATERIALIZAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «imaterializar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
imaterializar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imaterializar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

imaterializar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMATERIALIZAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 imaterializar 의 용법을 확인하세요. imaterializar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A manhã do mundo: romance
... o que já tinha dito muitas vezes Amo‐te muito. e disse o que ainda não conseguira, Adeus (disse‐o três vezes), guardando o Blackberry de novo no bolso de trás das calças. Abriu os braços e saltou. «Quero sentir nada e imaterializar‐‐me.
Pedro Guilherme-Moreira, 2011
2
Quadragésimo
de meu derrube à desrazáo e ao medo, prestes a imaterializar-me suspenso e plantado na poeira, cara ao céu, pensos braços e testículos, disseminando-me e disseminado, com o caminho a desaparecer comigo e em mim, quando ...
Horácio Costa, 1999
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... imaginação imaginar imaginário imaleabilidade íman (pl. ímanes) imanar (dif. de emanar, m. q. imanizar) imanência imanizar (m. q. imanar) imaterial imaterialidade imaterializar imaturo imbecil imbecilidade imbele imberbe imbicar (dif. de ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
... com elementos côncavos com recuos sucessivos, tem o efeito total de imaterializar as paredes, formando facetas que parecem flutuar no espaço. A mesquita também é muito famosa pelos intricados padrões da alvenaria de suas cúpulas.
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011
5
O Missionário:
Outras vezes, queria imaterializar o corpo, dominandolhe os apetites com o estoicismode S.Vicente dePaulaoude Santo Efrém, invejando astentações quesofreram, somente pelo gostodeas colafizar sobranceiramente. Ao quarto dia ,quando ...
Inglês de Souza, 2013
6
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
identificar 50 idiotizar 31 idolatrar 31 ignobilizar 31 ignominiar 66 ignorar 31 igualar 31 ilaquear 110 ilegalizar 31 ilhar 31 iliçar 51 ilidir 33 iludir 33 iluminar 31 ilustrar 31 imaginar 31 imanar 31 imantar 31 imaterializar 31 imbecilizar 31 ...
Bolognesi,joão
7
A lírica trovadoresca
... é meramente literária (o tema chegou mesmo a ser satirizado pelos trovadores ); b) a Dama é o supremo Bem a que aspira o trovador, Bem que podia - ainda que raramente -, imaterializar-se (v. Minne); c) um conjunto de virtudes cardinais,  ...
Segismundo Spina, 1991
8
Experiência crítica
A uma tela de Mark Rothko, um dos modelos olímpicos de Sean Scully, ainda era facultado o direito poético de imaterializar-se, fundir-se ao éter estético do mundo, desde que conseguisse reunir energia contemplativa suficiente para ...
Ronaldo Brito, Sueli de Lima, 2005
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
J + materialização. Ato ou efeito de tornar imaterial. (MATERIALIZADO, adj. — Part. pass. de imaterializar. Que se imaterializou; tornado imaterial; espiritualizado, sobrenaturaliza- do, idealizado. IMATERIALIZAR, v. t. d. e p. — Imaterial + izar.
10
Made in Brasil: três décadas do vídeo brasileiro
A dupla de artistas possui como particularidade o fato de conceber seus trabalhos durante um processo de criação coletivo, e não se ocupar com uma idéia de arte em seu acabamento, mas sim de inventar formas de imaterializar uma ...
Arlindo Machado, 2007

참조
« EDUCALINGO. Imaterializar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/imaterializar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z