앱 다운로드
educalingo
imperitamente

포르투갈어 사전에서 "imperitamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 IMPERITAMENTE 의 발음

im · pe · ri · ta · men · te


IMPERITAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

IMPERITAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

IMPERITAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

imperial · imperialina · imperialismo · imperialista · imperializar · imperialmente · imperiante · imperiosamente · imperiosidade · imperioso · imperito · imperícia · impermanente · impermanentemente · impermanência · impermeabilidade · impermeabilização · impermeabilizado · impermeabilizante · impermeabilizar

IMPERITAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 imperitamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «imperitamente» 번역

번역기

IMPERITAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 imperitamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imperitamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «imperitamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

imperitamente
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Imperfectamente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Imperfectly
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

imperitamente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

imperitamente
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

imperitamente
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

imperitamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

imperitamente
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

imperitamente
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

imperitamente
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

imperitamente
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

imperitamente
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

불완전하게
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

imperitamente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

imperitamente
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

imperitamente
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

imperitamente
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

imperitamente
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

imperitamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

imperitamente
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

imperitamente
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

imperitamente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

imperitamente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

imperitamente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

imperitamente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

imperitamente
화자 5 x 백만 명

imperitamente 의 사용 경향

경향

«IMPERITAMENTE» 의 용어 사용 경향

imperitamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imperitamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

imperitamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPERITAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 imperitamente 의 용법을 확인하세요. imperitamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Observações historicas e criticas para servirem de memorias ...
pias , de que nunca houveraÖ Originaos , ou tiradas imperitamente de Originaes authenticos. Na I. Parte defta Qbfervaçao me reduzirei aos Documentos apocryphos, ou viciados , que fe confervao nos Cartorios. Na II. trata- rei das Copias ...
João Pedro Ribeiro, 1798
2
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
Fazer-fe por ferida o moftra a experiencia continua , quando os faní gradores imperitamente , ou com demafiada confiança picaó a arteria por vea, ou paflaó a vea , & juntamente offendem a arteria , unindo o cauro , & a vea , ficando aberra a ...
António Ferreyra, 1705
3
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
Esta Doação se transcreveo com a mesma data, e theor no falso Documento , transformando-a em hu- ma Doação Regia, accrescentando-lhe hum Rodado em cruz, imperitamente desempenhado, com as letras (1) Vcja-se Espan. Sagr. Tom.
João Pedro Ribeiro, 1860
4
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
As poucas luzes Diplomáticas , que então possuía , forao as bastantes para decidir logo ao seu primeiro aspecto da sua falsidade : tão imperitamente se acha fabricado ! Mas ainda prescindindo dos princípios extrínsecos , vou a produzir os ...
João Pedro Ribeiro, 1810
5
Cirurgia classica, lusitana, anatomica, farmaceutica, ...
Tamibem pode paíTar a chava cancroza aquella, que for corroziva; ou outra, era que naja dif- pofiçoens cancrozas, tratando-fe imperitamente com remedios eflimulantes. : • Signaes ? 185 A chaga cancroza fe conhece pela fua defini ça5 : he ...
António Gomes Lourenço, 1761
6
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
A¡. obf. tes remedios nas faces, como al gums 68. imperitamente fazem , vendo as feces 31. inchadas , do que fe pode feguir nao Habetur menos que a morte , repulfando-fe o apud Rive- humor i garganta , como fuccedeo я rium in ob- hum ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
7
Ideograma: lógica, poesia, linguagem
... é notável com respeito às traduções chinesas de Pound é que elas tão frequentemente consigam captar o espírito do original, mesmo quando, como ocorre não poucas vezes, vacilem diante do texto literal ou o manipulem imperitamente.
Haroldo de Campos, 1994
8
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
E diiculpando fé o holpede com a licença de Adriano: Tu que apedi^ tf , ( replicou o Santo imperitamente ) e elle que * con.edea , ambos ejftndeflcs a Deos. A principio imaginou Teutgardo fer iftoillufaó do demónio , ou da própria fantazia j ...
Manuel Bernardes, 1726
9
Exame critico das cortes de Lamego
Estas, e outras razões; que não escaparão ao Leitor instruído , mostrâo até á evidencia, quam Igrosseira, e imperitamente foi forjada esta Carta, e como ella traz em si a prova da sua falsidade. - ' ‹§. 46.0 Continua -o Fabricador da Carta com ...
Antonio do Carmo Velho de Barboza, 1845
10
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Sem saber , imperitamente. Flos Sanct. pag. CXI. "peccára ignorantemente." IGNORAR , v. at. Náo saber : v. g. ignora as leis , t a domrina. §. Náo conhecer. Naufr. de Sep.f. 60. IGNÓTO , adj. Desconhecido : v. g. tenas ignotas, Eneida, 7.
António de Morais Silva, 1813

«IMPERITAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 imperitamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nessun medico in reparto, donna muore senza cure: tre nei guai
Nello specifico il dottor La Torre avrebbe omesso «imperitamente ed inescusabilmente a fronte di un quadro clinico ed analitico che la imponeva la adozione di ... «PrimaDaNoi.it, 9월 15»
2
O domicílio tributário eletrônico e suas implicações
Nessa situação é perfeitamente possível que um usuário faça a adesão ao domicílio eletrônico imperitamente e não a divulgue, com isso o contribuinte passa a ... «DireitoNet, 2월 15»
3
Salute, risarcimento danni, negligenza, medico e consenso informato
... medico che abbia operato negligentemente o imperitamente ovvero in violazione delle leges artis. Ne consegue che a nulla rileva ex se, ai fini dell'esclusione ... «Sentenze Cassazione, 11월 13»
4
Presunto caso di malasanità a Polistena, il medico indagato …
... ne operano negligentemente, imprudentemente ed imperitamente in caso di tipologie di ricovero ammesse presso la medesima struttura ospedaliera, non è ... «Stretto web, 1월 13»
5
Elevaron a juicio la causa por la muerte del joven Mato Luján
... Matto Luján (13), “negligente e imperitamente concluyó y consignó en la correspondiente historia clínica que su cuadro impresionaba como de gastroenteritis ... «La Voz de Tandil, 9월 11»
참조
« EDUCALINGO. Imperitamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/imperitamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO