앱 다운로드
educalingo
impressível

포르투갈어 사전에서 "impressível" 뜻

사전

포르투갈어 에서 IMPRESSÍVEL 의 발음

im · pres · sí · vel


IMPRESSÍVEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

IMPRESSÍVEL 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessível · compreensível · expansível · extensível · impossível · inacessível · inadmissível · incompreensível · insensível · invisível · irrepreensível · irreversível · passível · plausível · possível · previsível · reversível · sensível · transmissível · visível

IMPRESSÍVEL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

impressão · impressentido · impressibilidade · impressionabilidade · impressionado · impressionador · impressionante · impressionar · impressionável · impressionismo · impressionista · impressivo · impresso · impressor · impressora · impressório · imprestabilidade · imprestabilizar · imprestável · impresumido

IMPRESSÍVEL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

accessível · admissível · apreensível · compressível · conversível · divisível · fotossensível · fusível · hipersensível · impassível · implausível · imprevisível · incompressível · indivisível · intransmissível · permissível · repreensível · risível · submersível · supersensível

포르투갈어 사전에서 impressível 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «IMPRESSÍVEL» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «impressível» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «IMPRESSÍVEL» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «impressível» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «impressível» 번역

번역기

IMPRESSÍVEL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 impressível25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impressível 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «impressível» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

易受
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Imprimible
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Impressible
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्रभावित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حساس
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

впечатлительный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

impressível
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অনুভূতিপ্রবণ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Impressionnante
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

terpengaruh
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

beeinflussbar
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

印象深い
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

느끼기 쉬운
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

impressionable
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đa cãm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

எளிதில்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ज्याच्या मनावर चटकन परिणाम होतो असा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kolay etkilenen
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

impressionabile
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Niewyraźne
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вразливий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

impresionabil
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ευαίσθητος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vatbaar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

lättpåverkad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

påvirkelig
화자 5 x 백만 명

impressível 의 사용 경향

경향

«IMPRESSÍVEL» 의 용어 사용 경향

impressível 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impressível» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

impressível 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPRESSÍVEL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 impressível 의 용법을 확인하세요. impressível 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Contos avulsos
D. Cristianaémuito impressível... — Oh!meu Deus! exclamou Eulália.Só por isto? Cristiana estava ofegante. Eulália, assustada por vêla em tal estado, convidoua a recolherse.Meneses apressousea darlheobraço edirigiramse os três paracasa  ...
Machado de Assis, 1966
2
Camilo Pessanha em dois tempos
eu = objetos: E o meu brasão... (p. 19) Marujos, erguei o cofre pesado, Lançai-o ao mar. (p. 46) • eu = tempo: Dia impressível mais que os outros dias. Tão lúcido. .. Tão pálido... Tão lúcido!... (p. 36) eu = corpo, membros: Podes, corpo, ir dormir  ...
Gilda Santos, Izabela Leal, 2007
3
A forma soneto
Dia de sol, inundado de sol!... F M F M a b a b Foi um dia de falsas alegrías. Dália a esfolhar-se, — o seu mole sonriso... Voltavam os ranchos das romarias, Dália a esfolhar-se, — o seu mole sonriso... F F a c a c i: F Dia impressível mais que ...
Renira Lisboa de Moura Lima, 2007
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De impressível) *Impressionabilidade*, f. Qualidade deimpressionável. * * Impressionador*, adj. O mesmo que impressionante. * *Impressionante*, adj. Que impressiona. Commovente. *Impressionar*, v.t.Causarimpressão materialoumoral ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Nostalgia, exílio e melancolia: leituras de Camilo Pessanha
Numa primeira versão, esse soneto se chamou "Manhã de Cera"; o dia " impressível" era, então, um dia "moldável". É essa manhã que se constrói ao longo do poema: o dia pálido e lúcido se impõe na sua homogeneidade e monotonia ao ...
Paulo Franchetti, 2001
6
Boletim informativo
(29 quarteto) "Dia impressível mais que os outros dias." (19 terceto) "O dia fútil mais que os outros dias!" (29 terceto) Como se percebe, a reiteração do mesmo motivo conjuga-se a variações em parte ou no todo do verso em que está inserido ...
Universidade de São Paulo. Centro de Estudos Portugueses, 1979
7
Ocidente
Foi um dia de falsas alegrias. Dália a esfolhar-se, — o seu mole sorriso. . . Voltavam os ranchos das romarias. Dália a esfolhar-se, — o seu mole sorriso., Dia impressível mais que os outros dias. Tão lúcido... Tão pálido... Tão lúcido!... Difuso ...
8
Ouro sobre azul
Quando tive notícia dessa indigna farsa, fiquei possuída de terror... porque quem sabe. . . o que eu teria feito de boa-fé. . . impressível como sou?. . . E Laura tornou-se por instantes séria. — Oh! prosseguiu ela novamente risonha, era preciso ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1921
9
Cult
"minuete de discretas ironias" e, sobretudo, a caracterização do "'dia impressível mais que os outros dias" como "difuso de teoremas, de teorias") "dispensa concatenação lógica", para me servir das palavras de João Gaspar Simões ...
10
Mensário administrativo
Mas, na mais provável hipótese, entendemos preferir que a adoração ou veneração dos astros era a mais expressiva e impressível, e portanto a mais adequada, à sua mentalidade neanderthaloide. Koppers, Preuss, Beth, Marett, Hu- bert e ...

«IMPRESSÍVEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impressível 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mourinho faz revelação impressionante sobre regresso aos 'blues'
Não estava Essien, Makelele, Lampard, Cole, Drogba...», prosseguiu, dizendo depois que a Liga Inglesa se tornou mais competitiva e impressível, pelo que as ... «Notícias ao Minuto, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Impressível [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/impressivel> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO