앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "improvar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 IMPROVAR 의 발음

im · pro · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPROVAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 IMPROVAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu improvo
tu improvas
ele improva
nós improvamos
vós improvais
eles improvam
Pretérito imperfeito
eu improvava
tu improvavas
ele improvava
nós improvávamos
vós improváveis
eles improvavam
Pretérito perfeito
eu improvei
tu improvaste
ele improvou
nós improvamos
vós improvastes
eles improvaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu improvara
tu improvaras
ele improvara
nós improváramos
vós improváreis
eles improvaram
Futuro do Presente
eu improvarei
tu improvarás
ele improvará
nós improvaremos
vós improvareis
eles improvarão
Futuro do Pretérito
eu improvaria
tu improvarias
ele improvaria
nós improvaríamos
vós improvaríeis
eles improvariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu improve
que tu improves
que ele improve
que nós improvemos
que vós improveis
que eles improvem
Pretérito imperfeito
se eu improvasse
se tu improvasses
se ele improvasse
se nós improvássemos
se vós improvásseis
se eles improvassem
Futuro
quando eu improvar
quando tu improvares
quando ele improvar
quando nós improvarmos
quando vós improvardes
quando eles improvarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
improva tu
improve ele
improvemosnós
improvaivós
improvemeles
Negativo
não improves tu
não improve ele
não improvemos nós
não improveis vós
não improvem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
improvar eu
improvares tu
improvar ele
improvarmos nós
improvardes vós
improvarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
improvar
Gerúndio
improvando
Particípio
improvado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

IMPROVAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


acovar
a·co·var
anteprovar
an·te·pro·var
aprovar
a·pro·var
comprovar
com·pro·var
contraprovar
con·tra·pro·var
corcovar
cor·co·var
desaprovar
de·sa·pro·var
desencovar
de·sen·co·var
desovar
de·so·var
encovar
en·co·var
escovar
es·co·var
inovar
i·no·var
novar
no·var
ovar
o·var
provar
pro·var
renovar
re·no·var
reprovar
re·pro·var
samovar
sa·mo·var
sovar
so·var
trovar
tro·var

IMPROVAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

impropriedade
improrrogabilidade
improrrogável
improtelável
improtraível
improvação
improvador
improvável
improvidamente
improvidente
improvidência
improvido
improvisação
improvisadamente
improvisado
improvisador
improvisamente
improvisar
improvisata
improviso

IMPROVAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acorcovar
alcorcovar
alvar
anovar
bulevar
derivar
desenxovar
enovar
enxovar
lavar
levar
motivar
nevar
observar
olivar
preservar
recovar
retovar
salvar
var

포르투갈어 사전에서 improvar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «IMPROVAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «improvar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
improvar 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «IMPROVAR» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «improvar» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
improvar 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «improvar» 번역

번역기
online translator

IMPROVAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 improvar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 improvar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «improvar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

improvar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Improvisación
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To improvise
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

improvar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

improvar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

improvar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

improvar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

improvar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Improviser
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

improvar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

improvar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

即興化する
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

improvar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

improvar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

improvar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

improvar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

improvar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

improvar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

improvar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Aby improwizować
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

improvar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

improvar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

improvar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

improvar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

improvar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Å improvisere
화자 5 x 백만 명

improvar 의 사용 경향

경향

«IMPROVAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «improvar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
improvar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «improvar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

improvar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPROVAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 improvar 의 용법을 확인하세요. improvar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
IMPROPRIO, adj. Em que há impropricdade. §. Indecente. 6. Contrario ao genio, leis, usos, costumes, estilos. M. Lus. §. Nao exacto, nâo genuino. IMPROVADO, part. pas<¡. de Improvar. IMPROvAr. V. Reprovar. Landim. IMPROVÄVF.L, adj.
António de Morais Silva, 1823
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de improvar; desaprovação, recriminação; reprovação. IMPROVADO, adj. — Part. pass. de improvar. Que se improvou; reprovado, desaprovado. IMPROVADOR (ô), adj. e s. m. — Lat. improbator. Que, ou o que, improva; desa- ...
3
Diccionario de lingua portuguesa,
Contrario ao genio , leis , usos , costumçs., estilos. M. L. §. .Nao exacto « náo genuino. , IMPROVÁDO , part. pass, de Improvar. IMPRQVÁR. V. Reprovat. Landim. IMPROVÁVEL, adj. Náo provavel. IMPROVIDENCIA, s. f. Falta de providencia.
António de Morais Silva, 1813
4
Correio do Rio de Janeiro. - Rio de Janeiro, Silva porto ...
... haja outra Camara de moderação , 3) a;1il>as com iguaes regalias ; que o Imperante tenha o direito de aprovar, ou improvar as Leis ; porque es(i'o convencidos , es;ar.o sempre , e pugnaram teimosamente em de- ,, fesa do seu juízo , que ...
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Impropriedade , f. f. Qualidade de improprio. - / Improprio , adj. Que пай he proprio. Que nao he exaúo. Contrario ao £¡enio , ao еГЫо , &c. Improvar , V. Reprovar. Improvavel , adj. Que nao he provavel. Improvidencia , f. f. Falta de providencia.
6
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
... desapprovar, improvar _ condemnar. Reptil ou Reptile, rojador, rojanto _ (.v.) cobra, ele. Repudiar, desquitar-se _ abandonar, deixar , desemparar _ ro‹ jeitar. Repudio , desquite, divorclo _ abandono. Repugiiancia, renítencia, rcsistencia _  ...
José Ignacio Roquete, 1854
7
Novo diccionario francez-portuguez
vé. e , part, (ea- pruvé) condemnar, deeapprovar , improvar, re- provar — vituperar. t * Improvidence, s. f. (enprovidânce) improvidencia- Improvisateur, trice , s. (cnprovizalíur, trice) improvisador, a. Improvisation, t. f. (euprovisaçio , improviso.
José da Fonseca, 1850
8
Frei Joaquim do Amor Divino Caneca
... haja outra Câmara de moderação, ambas com iguais regalias; que o imperante tenha o direito de aprovar ou improvar as leis, porque estão convencidos, estarão sempre, e pugnarão teimosamente em defesa do seu juízo , que este direito, ...
Joaquim do Amor Divino Caneca, Evaldo Cabral de Mello, 2001
9
Obra completa: Teatro, poesia, crónica, ensaios literários, ...
92, improvar, p. 106, pela ventura, p. 252, venturas, por vindouras, p. 236, ferropeias, p. 113, ensinamento, p. 253; não tem justificação. Os modernos sinónimos, ou versões, após, endurecer, reprovar, porventura, futuras, grilhões, ensino, ...
José Martiniano de Alencar, 1960
10
Obra completa: Teatro, poesia, crônica, ensaios literários, ...
92, improvar, p. 106, pela ventura, p. 252, venturas, por vindouras, p. 236, ferropeias, p. 113, ensinamento, p. 253; não têm justificação. Os modernos sinonimos, ou versões, após, endurecer, reprovar, porventura, futuras, grilhões, ensino, ...
José Martiniano de Alencar, 1960

참조
« EDUCALINGO. Improvar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/improvar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z