앱 다운로드
educalingo
incapilato

포르투갈어 사전에서 "incapilato" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INCAPILATO 의 발음

in · ca · pi · la · to


INCAPILATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INCAPILATO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acetilsalicilato · acrilato · alcoilato · antranilato · butilato · cacodilato · carboxilato · etilato · furfurilato · metilmetacrilato · nitranilato · nonilato · piperonilato · pugilato · salicilato · sulfanilato · sulfoxilato · terebintilato · vanilato · xilato

INCAPILATO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

incansavelmente · incansável · incapacidade · incapacitação · incapacitado · incapacitante · incapacitar · incapacitável · incapacíssimo · incapaz · incapsular · incaracterístico · incaraterizável · incaraterístico · incardinação · incardinado · incarnar · incasto · incautamente · incauto

INCAPILATO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

angelato · bacharelato · colato · correlato · estrelato · flato · ftalato · galato · lato · malato · melato · mulato · oxalato · palato · peculato · quelato · relato · tereftalato · translato · ululato

포르투갈어 사전에서 incapilato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «incapilato» 번역

번역기

INCAPILATO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 incapilato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incapilato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «incapilato» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

incapilato
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Incapacitado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Incapacity
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

incapilato
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

incapilato
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

incapilato
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

incapilato
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

incapilato
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

incapilato
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

incapilato
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

incapilato
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

incapilato
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

incapilato
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

incapilato
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

incapilato
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

incapilato
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

incapilato
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

incapilato
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

incapilato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

incapilato
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

incapilato
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

incapilato
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

incapilato
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

incapilato
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

incapilato
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

incapilato
화자 5 x 백만 명

incapilato 의 사용 경향

경향

«INCAPILATO» 의 용어 사용 경향

incapilato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incapilato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incapilato 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCAPILATO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 incapilato 의 용법을 확인하세요. incapilato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ capacitar) *Incapacitável*,adj.Que se nãopóde capacitar.(De incapacitar) * Incapaz*, adj.Quenão tem capacidade. Impossibilitado, inhábil: incapazdetrabalhar. Indigno. Ignorante. (Lat. incapax) * *Incapilato*,adj.Poét. Descabelado; calvo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Modas e modos
... Pernambuco: raba- dilha, nonadas, jumbo, bambochatas, caçoista, cabrionismo, perlenga, comentos, chufas, embiocado, mercar, sainete, protestações, dinheiroso, comezaina, ditérios, arrieirices, mal- sins, cocológico, incapilato, cacundê, ...
Mauro Mota, 1977
3
Anais
O judeu Pitangal, o mouro hispano, Aquelle incapilato, este zarolho, Embestigbr eu vi por entre o povo Qual rapazito novo : O pr'meiro, o judeu, o proditor Facultoso hoje em dia, sendo a pouco Vendedor de carvâo, de lenha e coco !
4
Estética da língua portuguesa
A ela devemos inúmeros latinismos, que, entretanto, não se popularizaram, tais como: acume (engenho) confecto (acabado) fedo (torpe) incapilato (calvo) lavacro (banho) ludo (brinco) poto (bebida) temulento (ébrio) tepor (mornidão) tríbulo ...
Joaquim Ribeiro, 1964
5
Anais
E' cousa que jamais se viu no mundo Falar ou se contarl O judeu Pitangal, o mouro hispano, Aquelle incapilato, este zarolho, Embestigar eu vi por entre o povo Qual rapazi.to novo: 'O primeiro, o judeu. o proditor Facultoso hoje em dia, sendo ...
Congresso de Historia Nacional, Rio de Janeiro, 1950
6
Escavac̜ões: fatos da história de Pernambuco
... de parceria com o pão amanteigado, nessa época eram — rari nantes in gurgite vasto; como principalmente porque aquele, o chá, jazia abandonado entre a macela e a flor de sabugueiro nas poeirentas prateleiras do incapilato boticário, ...
Francisco Pacífico do Amaral, 1974
7
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Incapilato por calvo, achamo-lo no Poema da Malaca Conquistada, Livro 5.°, est. 21, mas mão foi por decência poética que se usou desta palavra; porque depois de se dizer calva, desnecessàriamente se acrescentou Incapilata. íncola por ...
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Incapilato por calvo, achamo-lo no Poema da Malaca Conquistada, Livro 5.°, est. 21, mas não foi por decência poética que se usou desta palavra; porque depois de se dizer calva, desnecessàriamente se acrescentou Incapilata. íncola por ...
9
Anais Da Biblioteca Nacional
... de pavilhão ao vento, de cruz alçada e de bacamarte aperrado na farta terra brasileira, o famoso almirante Pedro Alvares Cabral recebeu, ufano de espantada lisonja, os amaveis cumprimentos do insigne, então incapilato, Ernesto Senna, ...
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INCAPILATO, adj. — Poéí. Calvo, descabelado. INCAPSULAR, adj. — In + capsular — Anat. Que não tem cápsula; que não é capsulado. INCAPTURÁVEL, adj. — In + capturar + vel. Que não é capturável; que não se pode capturar. INÇAR, v.
참조
« EDUCALINGO. Incapilato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/incapilato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO