앱 다운로드
educalingo
incoadunável

포르투갈어 사전에서 "incoadunável" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INCOADUNÁVEL 의 발음

in · co · a · du · ná · vel


INCOADUNÁVEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INCOADUNÁVEL 운과 맞는 포르투갈어 단어

abominável · condenável · consignável · determinável · imaginável · impressionável · inalienável · inclinável · incontornável · indeclinável · indeterminável · inexpugnável · ingovernável · inimaginável · inominável · inquestionável · insanável · interminável · questionável · sanável

INCOADUNÁVEL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

incoação · incoado · incoadunabilidade · incoagulável · incoar · incoativo · incobrável · incocção · incoctível · incoercibilidade · incoercível · incoerção · incoerente · incoerentemente · incoerência · incoesão · incoesível · incoexistente · incoexistência · incogitado

INCOADUNÁVEL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abandonável · abonável · acionável · adicionável · assinável · combinável · contaminável · dominável · doutrinável · drenável · eliminável · examinável · governável · impugnável · incontaminável · insubornável · opinável · solucionável · subornável · sugestionável

포르투갈어 사전에서 incoadunável 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INCOADUNÁVEL» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «incoadunável» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «INCOADUNÁVEL» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «incoadunável» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «incoadunável» 번역

번역기

INCOADUNÁVEL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 incoadunável25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incoadunável 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «incoadunável» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

incoadunável
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Incoadable
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Uncooperable
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

incoadunável
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

incoadunável
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

incoadunável
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

incoadunável
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

incoadunável
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

incoadunável
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

incoadunável
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

incoadunável
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

incoadunável
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

incoadunável
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

incoadunável
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

incoadunável
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

incoadunável
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

incoadunável
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

incoadunável
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

incoadunável
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

incoadunável
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

incoadunável
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

incoadunável
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

incoadunável
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

incoadunável
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

incoadunável
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

incoadunável
화자 5 x 백만 명

incoadunável 의 사용 경향

경향

«INCOADUNÁVEL» 의 용어 사용 경향

incoadunável 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incoadunável» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incoadunável 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCOADUNÁVEL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 incoadunável 의 용법을 확인하세요. incoadunável 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. inchoatio) * *Incoadunável*,adj. Que senão pódecoadunar; inconciliável. ( De in... + coadunável) *Incoagulável*, adj. Que não é coagulável. (De in... + coagulável) * *Incoar*, v.t.Omesmoque começar. (Lat. inchoare) *Incoativo*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
De Virgílio a Alegre: epopeia e antiepopeia
A temática da insegurança, da fragilidade da vida humana, não motivada, constitui o seu próprio ponto de partida, incoadunável – sublinhe-se – com a escolha da estrutura formal. A isto acresce que os restantes versos da estância em causa ...
Teresa Carvalho, 2008
3
Analecta Gregoriana
Por um lado, temos uma crítica literaria das narrativas da infancia independente do problema histórico da conceiçâo virginal, motivada científicamente. Essa é, hoje, certamente incoadunável com a crítica de M. Dibelius, de G. Erdmann e de  ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Princípio, começo, início. INCOADO, adj. — Lat. inchoatus. Começado, principiado, iniciado. INCOADUNABILIDADE, s. f. — De incoadu- nável + dade. Qualidade ou caráter do que é incoadunável. INCOADUNÁVEL, adj. — In + coadunarei.
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Princípio, comêço. (Do lat. inchoa- iio). INCOADUNABILIDADE, s. f. Qualidade do que é incoadunável. (Cf. Ricardo Jorge, in Revista Científica, P. H5). INCOADUNÁVEL, adj. 2 gén. Não coadunável, que se não pode coadunar; inconciliável.
6
Aforismos mágicos: D. Quixote e os touros
Aforismo poético: um esplendor sensível, no qual a razão participa sonhando, e que enaltece seres e coisas dilectas, ou que revolve, incoadunável, o céu e a terra. Quinta-essência extraída de outras, em extrema ou estreme decantação.
António Osório, 1998
7
Portas fechadas: balada para um capitão executado
O Rei era um Princípio incoadunável com fórmulas carismáticas, totalitárias ou ditatoriais. Vissem-se Vítor Manuel lll e Mussolini, Miguel da Roménia mais Antonescu ou mais a abominável Ana Panker, etc. A lnstituição Real aparecia- me, ...
Amaro Monteiro, 1988
8
Atlântico
E, quando o ritual se revela incoadunável com a actividade profana, todo êle se recolhe ao «mistério›. Elêusis, na Grécia Antiga, é sinal de que a assirnilação não pode ser aniquilamento. Na consciência religiosa, o que passou, não é o ...
9
A sonata de cristal
friso de objectos insólitos que o olhar treinado de Kristof logo reconheceu como prováveis instrumentos musicais, que pelo seu aspecto e feitio produziriam específicos sons de um modo violentamente incoadunável com a concepção ...
António de Macedo, 1996
10
Vida contemporânea
... por assim dizer, ao alargamento do seu campo visual e à perda do seu bairrismo naciona-lista, naquilo em que êste represente um anacronismo histórico, incoadunável com as exigências da vida colectiva nos tempos que vão correndo.
참조
« EDUCALINGO. Incoadunável [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/incoadunavel> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO