앱 다운로드
educalingo
incoativo

포르투갈어 사전에서 "incoativo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INCOATIVO 의 발음

in · co · a · ti · vo


INCOATIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INCOATIVO 운과 맞는 포르투갈어 단어

administrativo · alternativo · aplicativo · corporativo · decorativo · educativo · indicativo · informativo · legislativo · narrativo · negativo · nominativo · normativo · operativo · participativo · quantitativo · recreativo · relativo · representativo · tentativo

INCOATIVO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

incoação · incoado · incoadunabilidade · incoadunável · incoagulável · incoar · incobrável · incocção · incoctível · incoercibilidade · incoercível · incoerção · incoerente · incoerentemente · incoerência · incoesão · incoesível · incoexistente · incoexistência · incogitado

INCOATIVO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ativo · cansativo · colaborativo · comparativo · cooperativo · criativo · demonstrativo · depurativo · formativo · imperativo · interativo · investigativo · limitativo · lucrativo · nativo · optativo · pensativo · preservativo · rotativo · significativo

포르투갈어 사전에서 incoativo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «incoativo» 번역

번역기

INCOATIVO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 incoativo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incoativo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «incoativo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

初步
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Incoactivo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Incoative
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

इब्तिदाई
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غير مكتمل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

незавершенный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

incoativo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অপরিণত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fruste
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

inchoate
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

inchoate
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

未完成
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

방금 시작한
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

inchoate
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chưa phát triển
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஆரம்பித்த நிலையில்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

नुकताच सुरू झाला आहे असा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gelişmemiş
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

incipiente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nierozwinięty
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

незавершений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rudimentar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ατελής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kiem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

inchoate
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

inchoate
화자 5 x 백만 명

incoativo 의 사용 경향

경향

«INCOATIVO» 의 용어 사용 경향

incoativo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incoativo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incoativo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCOATIVO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 incoativo 의 용법을 확인하세요. incoativo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estudos lingüísticos contrastivos em alemão e português
Os pares de preposição von...an e von..ab são atualizados circunpostos a seus termos regentes e assim como as preposições ab e seit se ligam a substantivos para formarem SPs indicadores de tempo incoativo-durativo, como em (55).
Maria Helena Voorsluys Battaglia, Masa Nomura, 2008
2
History of Linguistic Thought in the Early Middle Ages
III 30), si ha quando due forme dell'indicativo sono affiancate 0 attraverso l' endiadi, come in credimus etfidimus, 0 per l'uso di incidentali, come in «venit - inquit - ». La decima pars è costituita dall'incoativo (Epist. III 31), preso in esame per il ...
Vivien A. Law, 1993
3
Série lingüística
verbos ativos. Como no caso do causativo, uma vez escolhi^ do o incoativo, o falante deve escolher ainda entre o in- completivo -t , se a mudança for incompleta ou se a ação ainda não tiver sido iniciada, e o completivo -ga \ quando a ...
4
Livros e computador: palavras, ensino e linguagem
ação que se está iniciando (verbo incoativo) terá continuidade. A história da língua confirma que a comunicação é realmente a sucessão de dizer e voltar a dizer a versão de fatos, ora por um falante, ora por outro, atividade norteada, porém, ...
Laís Piovesan, 2001
5
O verbo: uma abordagem léxico-semântica
durativo cursivo - "necessitar de assistência". 2. °) incoativo - para "dar assistência". - Assistira j Durativo cursivo para o desenvolvimento do espetáculo < e presença do espectador. Incoativo para espectador/espetáculo. - Relações Si-Se: a.
Jeni Silva Turazza, 2001
6
A plataforma continental brasileira
A primeira seria a chamada teoria de ocupação, que prevalesceu até o século XVIII, a qual atribuía título de soberania ao país do descobridor; a segunda, a teoria do título incoativo que, a partir do século XIX, considerava a terra descoberta ...
Maria Inês Chaves de Andrade, 1995
7
Formação de verbos em português: afixação heterocategorial
S. A sufixação com -E(S)CER A tradição gramatical portuguesa tem salientado o valor 'incoativo' dos verbos formados por intermédio do sufixo -e(s)cer, atribuindo -lhes o significado de 'acção incipiente' (Piei 1976b: xxvi), 'começo de um ...
Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007
8
Introdução ao estudo do aspecto verbal na língua portuguêsa
ECER: — incoativo: 16; 56. Verbos em — sem o valor incoativo: 58; 64; 72; 73c; 74; 75; 86; 89; 103. — EJAR: — incoativo: 56b. — iterativo: 91b. ENTONAÇÃO: — e aspecto: N. 110. ESTRUTURALISMO: — e aspecto: v. "Aspecto". Críticas ao  ...
Ataliba T. de Castilho, 1968
9
A língua do povo matis: uma visão gramatical
6.7.7 {-do} "inceptivo" (alomorfe -to) e {-an} "incoativo" O morfema {-do} (e seu alomorfe -to, que ocorre sempre depois de consoantes, menos com a nasal) e {- an} marcam um tipo de aspecto, conhecido, respectivamente, como inceptivo ( que ...
Rogério Vicente Ferreira, 2008
10
Introdução ao estudo das perífrases verbais de infinitivo
... para que se percebam ações a cujo início se segue um desenvolvimento, uma transformação. É o que chamamos de Inceptivo Incoativo: «Quando Marzagão começou a ser feliz, passou a ser triste.» (J. A. de Almeida - B, 283) «Quando o ...
João de Almeida, 1978

«INCOATIVO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incoativo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ripensare il medium: il fantasma del disegno
... mantiene un valore dinamico, energetico e incoativo. Ed è proprio quest'ultima dimensione a costituire sottotraccia il fondamento (fantasma) dell' esposizione. «Arte.it, 10월 15»
2
“Il fantasma del disegno” in mostra a San Giovanni Valdarno
... mantiene un valore dinamico, energetico e incoativo. Ed è proprio quest'ultima dimensione a costituire sottotraccia il fondamento (fantasma) dell' esposizione. «StampToscana, 10월 15»
3
Cuánto dura el verbo “me equivoqué”
Así, podemos apreciar (mezclando conceptos y gramáticos, y en líneas generales) que los verbos incoativos reflejan el comienzo de una acción (“partiré ... «El País.com, 9월 13»
4
«La carenza di fede può ferire la validità del matrimonio»
Esso, infatti, non è privo dei beni che «provengono da Dio Creatore e si inseriscono in modo incoativo nell'amore sponsale che unisce Cristo e la Chiesa» ... «Avvenire.it, 1월 13»
5
Voce del verbo fotografare
Invece per Ando Gilardi la fotografia è un atto incoativo, è "raffiguratio praecox", il fotografico (no pun intended) viene prima dell'oggetto che lo incarnerà: è ... «La Repubblica, 9월 12»
6
El reaccionario auténtico
Las épocas se extienden como trechos entre dos instantes: su instante germinal, y el instante donde la clausura el acto incoativo de una nueva vida. «El Manifiesto, 9월 10»
7
Los alumnos del Pintor Sorolla terminarán el curso sin profesor de …
... de sexo, raza o religión. Regístrate, opina, debate y ayúdanos a construir tu medio de comunicación preferido. #1 - Incoativo el día 18-06-2010 a las 12:41:11. «Información, 6월 10»
8
Los bancos cortan la financiación a Monforte del Cid al superar su …
Si la deuda la imputaran a la alcaldesa y a sus concejales, no se hubieran endeudado ni una sola peseta. #9 - Incoativo el día 17-06-2010 a las 10:42:23. 2. «Información, 6월 10»
9
El techo de la emblemática alcoholera de La Colonia se desploma
... es una maravilla, pero seguirá el mismo camino, ya que está en manos privadas y cuesta mucho rehabilitarlo. #1 - Incoativo el día 09-05-2010 a las 09:24:52. «Información, 5월 10»
10
La perífrasis verbal en el habla nicaragüense
Y con decir es frecuentísima la expresión: dijo a correr, que generalmente se enfatiza su carácter incoativo con la repetición de la perífrasis, pero con el auxiliar ... «El Nuevo Diario, 3월 09»
참조
« EDUCALINGO. Incoativo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/incoativo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO