앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "incorporar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 INCORPORAR 의 발음

in · cor · po · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCORPORAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 INCORPORAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu incorporo
tu incorporas
ele incorpora
nós incorporamos
vós incorporais
eles incorporam
Pretérito imperfeito
eu incorporava
tu incorporavas
ele incorporava
nós incorporávamos
vós incorporáveis
eles incorporavam
Pretérito perfeito
eu incorporei
tu incorporaste
ele incorporou
nós incorporamos
vós incorporastes
eles incorporaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu incorporara
tu incorporaras
ele incorporara
nós incorporáramos
vós incorporáreis
eles incorporaram
Futuro do Presente
eu incorporarei
tu incorporarás
ele incorporará
nós incorporaremos
vós incorporareis
eles incorporarão
Futuro do Pretérito
eu incorporaria
tu incorporarias
ele incorporaria
nós incorporaríamos
vós incorporaríeis
eles incorporariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu incorpore
que tu incorpores
que ele incorpore
que nós incorporemos
que vós incorporeis
que eles incorporem
Pretérito imperfeito
se eu incorporasse
se tu incorporasses
se ele incorporasse
se nós incorporássemos
se vós incorporásseis
se eles incorporassem
Futuro
quando eu incorporar
quando tu incorporares
quando ele incorporar
quando nós incorporarmos
quando vós incorporardes
quando eles incorporarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
incorpora tu
incorpore ele
incorporemosnós
incorporaivós
incorporemeles
Negativo
não incorpores tu
não incorpore ele
não incorporemos nós
não incorporeis vós
não incorporem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
incorporar eu
incorporares tu
incorporar ele
incorporarmos nós
incorporardes vós
incorporarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
incorporar
Gerúndio
incorporando
Particípio
incorporado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

INCORPORAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


chorar
cho·rar
decorar
de·co·rar
demorar
de·mo·rar
desencaiporar
de·sen·cai·po·rar
desencorporar
de·sen·cor·po·rar
desincorporar
de·sin·cor·po·rar
elaborar
e·la·bo·rar
encaiporar
en·cai·po·rar
esporar
es·po·rar
estuporar
es·tu·po·rar
evaporar
e·va·po·rar
explorar
ex·plo·rar
honorar
ho·no·rar
melhorar
me·lho·rar
morar
mo·rar
orar
o·rar
reincorporar
re·in·cor·po·rar
valorar
va·lo·rar
vaporar
va·po·rar
visporar
vis·po·rar

INCORPORAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

incorporação
incorporado
incorporador
incorporadora
incorporal
incorporalidade
incorporante
incorporativo
incorporeidade
incorpóreo
incorrecto
incorreção
incorrer
incorretamente
incorreto
incorrigibilidade
incorrigivelmente
incorrigível
incorrimento
incorrosível

INCORPORAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adorar
aprimorar
assessorar
colaborar
comemorar
corar
corroborar
desflorar
devorar
enamorar
ignorar
implorar
laborar
minorar
monitorar
namorar
piorar
rememorar
sorar
vigorar

포르투갈어 사전에서 incorporar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INCORPORAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «incorporar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
incorporar 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «incorporar» 번역

번역기
online translator

INCORPORAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 incorporar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incorporar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «incorporar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

合并
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Incorporar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

incorporate
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सम्मिलित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

دمج
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

инкорпорировать
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

incorporar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নিগমবদ্ধ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

intégrer
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menggabungkan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

integrieren
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

盛り込みます
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

통합
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

incorporate
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

kết hợp
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இணைத்துக்கொள்ள
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

समाविष्ट
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

birleştirmek
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

incorporare
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Włącz
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

інкорпорувати
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

incorpora
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Ενσωμάτωση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

inkorporeer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

införliva
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

innlemme
화자 5 x 백만 명

incorporar 의 사용 경향

경향

«INCORPORAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «incorporar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
incorporar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incorporar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incorporar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCORPORAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 incorporar 의 용법을 확인하세요. incorporar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
INCORPORADO, part. pass. de Incorporar. Reunido em um só corpo. Alguns marmores das mais elevadas montanhas apresentam uma multidão de conchas incorporadas e petrificadas, que lhe dão um aspecto digno d'attenção e estudo.
Domingo Vieira, 1873
2
Incorporar la perspectiva de género en la equidad en salud: ...
El sesgo de genero tiene importancia no solo para la salud de las mujeres sino, tambien, para la de los hombres.
Gita Sen, Piroska Östlin, Asha George, 2005
3
FORÇA INVISIVEL, A - 365 MANEIRAS DE INCORPORAR O: PODER DA ...
Essa força invisível que está ao nosso alcance é, segundo Wayne W. Dyer, o próprio poder da intenção; uma dádiva que flui naturalmente em nossa vida quando nos conectamos ao princípio criativo do universo.
WAYNE W. DYER
4
Diretrizes para incorporar conceitos de sustentabilidade no ...
Através dessa análise, foram identificados os parâmetros utilizados, de maneira que ajudassem na proposição de diretrizes de sustentabilidade para os projetos. A proposta metodológica consiste em uma pesquisa qualitativa.
Maria Andrea Triana Montes, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo, 2005
5
ALIMENTAÇAO MEDICINAL 20 doenças, 576 dietas naturales ...
Também somar o vinho de porto e o conhaque reservado. Ferver a fogo de baixa durante 15 minutos. Salgar. Antes de servir, incorporar a nata suavemente. ( Gómez 2004). 8. MOLHO DE LIMÃO E MOSTARDA Especial para legumes cozidos ...
Jorge Valera
6
Reducionismo: uma abordagem Epistemológica
Em segundo lugar, porque ao se incorporar a validade de um reducionismo meramente metodológico, isso não implica - de forma alguma - que necessariamente venhamos a incorporar um reducionismo epistemológico e, muito menos ...
Jenner Barretto Bastos Filho
7
Coleção das leis
Concede a EinanuelFi-ank autorização para incorporar uma companhia que se deiiomiuará-Eponoiiiica de Coiisuino- e approvaz os respectivos estatutos. Suã- Alteza Imperial Regente, em Nonie de Sua Maé gestade o Imperador o Senhor ...
Brazil, 1872
8
Recetas De Cocina Por Orden Alfabetico:
En la batidora incorporar 3 huevos y batir unos segundos. Agregar 7 cucharadas de azúcar. Seguir batiendo hasta que la mezcla se vea de color pálido y esté espesa (5 minutos). Tamizar un tercio dela harina sobre la mezcla de huevos y ...
Martha Sánchez Llambí, 2013
9
TI para pequeas empresas Para Dummies
Incorporar. regalos. gratuitos. y. diversión. Puede usar las siguientes técnicas de mercadeo en sitio para atraer tráfico nuevo a su sitio y aumentar su retorno de la inversión: en línea como fuera de línea. A todos los clientes les gusta creer que ...
Heather Ball, Mark L. Chambers, Chey Cobb, 2010
10
Poder Do Twitter, O
O que é e como funciona o Twitter?
JOEL COMM, KEN BURGE

«INCORPORAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incorporar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Belo Horizonte quer incorporar Uber a táxis em categoria de luxo
A prefeitura de Belo Horizonte quer incorporar o sistema Uber, que opera na cidade sem regulamentação desde novembro do ano passado, à frota de táxi do ... «Diário Catarinense, 10월 15»
2
Fazenda trabalha para o Serpro "incorporar" a Dataprev
A possibilidade do Serpro e da Dataprev se tornarem uma única empresa de TI do governo federal saiu do campo da especulação e, nas últimas semanas, ... «Convergência Digital, 9월 15»
3
BTG Pactual vai incorporar equipe de metais da Gold Matrix
Melbourne - O BTG Pactual vai incorporar uma equipe de operadores de negociações com metais da Gold Matrix Resources, de Cingapura, à medida que ... «EXAME.com, 9월 15»
4
Gol avalia incorporar Boeing 737-900 à frota, diz presidente
SÃO PAULO (Reuters) - O presidente da Gol, Paulo Kakinoff, disse nesta quinta-feira que a companhia aérea está em estudos avançados com a Boeing sobre ... «Reuters Brasil, 9월 15»
5
Professores aposentados podem incorporar gratificação à pensão
Alguns professores aposentados têm direito à paridade com esses profissionais e por isso podem entrar na Justiça para incorporar esse benefício às suas ... «Consultor Jurídico, 9월 15»
6
Motorola vai incorporar divisão de smartphones da Lenovo
A marca Motorola, comprada pela Lenovo em janeiro de 2014, deve absorver a Lenovo Mobile, divisão de dispositivos móveis da fabricante chinesa. «Olhar Digital, 8월 15»
7
Totvs anuncia acordo para incorporar Bematech
A companhia brasileira de software corporativo Totvs anunciou nesta sexta-feira acordo para incorporar a Bematech em uma transação em ações que ... «Globo.com, 8월 15»
8
Presidente do Cais Mauá: "A ideia é incorporar o catamarã e o …
Entre uma reunião e outra, a presidente da empresa Cais Mauá do Brasil S.A., Júlia Costa, conversou com Zero Hora sobre o projeto e especialmente a ... «Zero Hora, 7월 15»
9
LG G5 deve incorporar scanner de íris como sistema de …
A LG mal acaba de lançar o LG G4, e rumores sobre seu próximo top de linha, o LG G5, já começaram a emergir na web: Segundo o site WhoWiredWho, ... «Mobile Xpert, 5월 15»
10
Como incorporar games com código embed no Twitter; veja dica
Além de permitir que usuários incorporem vídeos aos tuítes, o Twitter permitiu, em abril, adicionar antigos jogos de MS-DOS do Internet Archive (archive.org). «Globo.com, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Incorporar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/incorporar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z