앱 다운로드
educalingo
indefinível

포르투갈어 사전에서 "indefinível" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INDEFINÍVEL 의 발음

in · de · fi · ní · vel


INDEFINÍVEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INDEFINÍVEL 운과 맞는 포르투갈어 단어

banível · componível · decomponível · definível · desnível · discernível · disponível · imponível · impunível · indecomponível · indiscernível · indisponível · intransponível · manutenível · nível · obtenível · oponível · proponível · punível · transponível

INDEFINÍVEL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

indefensível · indefenso · indeferido · indeferimento · indeferir · indeferível · indefeso · indefessamente · indefesso · indefetibilidade · indefetível · indeficiente · indeficientemente · indefinição · indefinidamente · indefinido · indefinito · indeformado · indeformável · indefraudável

INDEFINÍVEL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acessível · cabível · combustível · compatível · cível · flexível · horrível · ilenível · imperdível · impossível · incomponível · incrível · indesunível · infinível · passível · penível · possível · superponível · terrível · visível

포르투갈어 사전에서 indefinível 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INDEFINÍVEL» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «indefinível» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «INDEFINÍVEL» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «indefinível» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «indefinível» 번역

번역기

INDEFINÍVEL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 indefinível25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 indefinível 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «indefinível» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

说不清
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Indefinible
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

indefinable
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अपरिभाष्य
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تعريفها
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

неопределимый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

indefinível
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অবর্ণনীয়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

indéfinissable
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tak dpt ditentukan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

undefinierbar
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

漠然と
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

한정 할 수없는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

indefinable
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không thể định nghỉa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வர்ணிக்கமுடியாத
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वर्णन करता येत नाही असा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tarifsiz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

indefinibile
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nieokreślony
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

невизначених
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

inefabil
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

απροσδιόριστος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ondefinieerbare
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

odefinierbar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

udefinerbar
화자 5 x 백만 명

indefinível 의 사용 경향

경향

«INDEFINÍVEL» 의 용어 사용 경향

indefinível 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «indefinível» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

indefinível 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDEFINÍVEL» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

indefinível 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Anne Lambert
A mulher é, no mundo, o ser mais indefinível.
2
Fernando Pessoa
Para vencer - material ou imaterialmente - três coisas definíveis são precisas: saber trabalhar, aproveitar oportunidades, e criar relações. O resto pertence ao elemento indefinível, mas real, a que, à falta de melhor nome, se chama sorte.

«INDEFINÍVEL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 indefinível 의 용법을 확인하세요. indefinível 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A arte no século XXI: a humanização das tecnologias
Quando o conhecido e o desconhecido, certo e incerto, definido e indefinido se agregam e congregam, a mente se solta. Isso é o indefinível: algo está acontecendo aqui, e eu não sei exatamente o que é, mas eu sinto que em outro nível tudo ...
‎1997
2
Folosofia: Dialogo de Horizontes
Trata-se da definição de um complexo enquanto descrição das partes que compõem esse todo. É essa concepção de definição que Moore sustenta que é filosoficamente relevante. É nesse sentido que bom é indefinível. Parece evidente que ...
3
Arte e intuição: a questão estética em Bergson
E em segundo: indefinível por quê? A semelhança entre o artista e sua obra é indefinível para nós que a vemos de fora, isto é, nós, os não-artistas, é que não podemos defini-la? Quanto a esse ponto parece não haver dúvida de que não há ...
Izilda Johanson, 2005
4
Poder de Cura Da Acupressura E Da Acupuntura, O
O Tao, como a Verdade absoluta do universo, é indefinível e ambíguo. Embora seja indefinível e ambíguo, revela-se em imagens e formas. Indefinível e ambíguo, exibe-se como substância indescritível. Fugaz e indistinto, mostra-se como ...
Matthew D. Bauer
5
Esaú e Jacó
Indefinível, não esqueças. E escabroso porque nada há pior que falar de sensações sem nome. Crede-me, amigo meu, e tu, não menos amiga minha, crede-me que eu preferia contar as rendas do roupão da moça, os cabelos apanhados ...
Machado de Assis, 2013
6
POLIMERASE - UMA EXPERIENCIA
Aquele não era o Indefinível. Aquele ódio capaz de explodir edifícios, gentes, matar o mestre. O mestre que falava uma língua muito diferente do Indefinível. A única culpa do mestre era ser inglês. Um homem sábio. Importante. Sabia tudo de ...
BELLABEREG
7
O Aspite: Há Um Jeito Pra Tudo
Portanto, ninguém precisa dizer que a Morte é um mistério indefinível. Mistério indefinível é a Vida. Porque ela é indefinível não quero tratar dela aqui. Ou já. (E já que botei Vida em letra maiúscula no princípio desta conversa, acho melhor ...
Ziraldo, 2013
8
Obras Completas de Machado de Assis
Machado de Assis. Unicámente, - e aqui toco o ponto escábroso do capítulo, - achou cá alguma coisa indefinível que não sentirá lá; em compensação sentiu. lá. outra. que. não. se. lhe. deparou. cá. Indefinível,. não. esqueças. E. escábroso  ...
Machado de Assis, 2012
9
Uma Noite de Amor
o e dos ficava desassossegado, com uma ânsia indefinível. Não, nãoera indefinível. Ele desejaraLily, que aprenderaaamar gradualmente durante os anos em que a conheceu, embora esse amortenha passado apaixãosexual pouco ...
MARY BALOGH, 2012
10
Crônica da casa assassinada
... de olhar as coisas, e não seria sua opinião, que sempre repeli com altaneria, que agora iria modificar meus planos (Ah, é curioso como o vejo mtidamente, imovel no limiar da porta da sala de jantar, fitando-me com seu olhar indefinível.
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996

«INDEFINÍVEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 indefinível 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jameson Urban Routes • O que esperar – Parte 2/2
... HHY & The Macumbas, banda revelação do passado ano de 2014 que mistura música tribal com dub, resultando algo indefinível mas bastante interessante. «WAV, 10월 15»
2
Os filmes “sobre” e os filmes “com”
O que faz de Rio Corgo o mais impressionante é o facto de nesse processo Maya e Sérgio deslizarem para um lugar indefinível, como quem aceitou atravessar ... «Público.pt, 10월 15»
3
Walcyr Carrasco diz que elenco foi responsável por sucesso de …
É algo de mágico, indefinível. Além da beleza e do talento também, é claro", explicou o autor. Verdades Secretas termina na sexta-feira, dia 25. Apesar de toda ... «Portal GCN, 9월 15»
4
O silêncio interior
Desta forma irá se libertar da opinião dos outros e terá uma vida tranquila e benevolente, invisível, misteriosa, indefinível, insondável. Não entre em competição ... «Clic Folha, 7월 15»
5
Vídeo 'Indefinível Riqueza' de Paulo Sardinha vence Concurso de …
No passado dia 19 de Junho decorreu, no Teatro Municipal Baltazar Dias, a quinta edição do Concurso de Curtas-Metragens, promovido pela Direcção ... «Diário de Notícias - Funchal, 6월 15»
6
Teoria e crítica
Last Day Every Day trata de um conceito que, por definição, é indefinível, instável, mutante: a figura. Adrian Martin encontrou-o mais de cem vezes ao traduzir ... «Público.pt, 5월 15»
7
Ludovic anuncia volta aos palcos
Algo no nebuloso e indefinível intervalo entre isso. Conforme avisamos no post anterior, no próximo mês de junho completam-se quinze anos do início do ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, 5월 15»
8
Um amanhecer, no porvir
Assim, como a preludiar muita alegria, uma felicidade indefinível nos próximos dias, ventura que todos estivessem a sentir bem lá no ádito de su'alma em festa! «DM.com.br, 5월 15»
9
Glau Barros apresenta De Amores e Sambas no Café Fon Fon
No show De Amores e Sambas, a cantora e atriz canta, na cadência do samba, o amor, este sentimento que, mesmo indefinível, é imediatamente reconhecido ... «Correio de Noticias, 5월 15»
10
Vanessa. O bom casamento é o casamento por interesse
Do amor romântico ninguém percebe nada, apesar dos extensos tratados que já foram escritos: é indefinível e perecível, sujeito aos tormentos da natureza e ... «iOnline, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Indefinível [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/indefinivel> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO