앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "indianizar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 INDIANIZAR 의 발음

in · di · a · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIANIZAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 INDIANIZAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu indianizo
tu indianizas
ele indianiza
nós indianizamos
vós indianizais
eles indianizam
Pretérito imperfeito
eu indianizava
tu indianizavas
ele indianizava
nós indianizávamos
vós indianizáveis
eles indianizavam
Pretérito perfeito
eu indianizei
tu indianizaste
ele indianizou
nós indianizamos
vós indianizastes
eles indianizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu indianizara
tu indianizaras
ele indianizara
nós indianizáramos
vós indianizáreis
eles indianizaram
Futuro do Presente
eu indianizarei
tu indianizarás
ele indianizará
nós indianizaremos
vós indianizareis
eles indianizarão
Futuro do Pretérito
eu indianizaria
tu indianizarias
ele indianizaria
nós indianizaríamos
vós indianizaríeis
eles indianizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu indianize
que tu indianizes
que ele indianize
que nós indianizemos
que vós indianizeis
que eles indianizem
Pretérito imperfeito
se eu indianizasse
se tu indianizasses
se ele indianizasse
se nós indianizássemos
se vós indianizásseis
se eles indianizassem
Futuro
quando eu indianizar
quando tu indianizares
quando ele indianizar
quando nós indianizarmos
quando vós indianizardes
quando eles indianizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
indianiza tu
indianize ele
indianizemosnós
indianizaivós
indianizemeles
Negativo
não indianizes tu
não indianize ele
não indianizemos nós
não indianizeis vós
não indianizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
indianizar eu
indianizares tu
indianizar ele
indianizarmos nós
indianizardes vós
indianizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
indianizar
Gerúndio
indianizando
Particípio
indianizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

INDIANIZAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


amenizar
a·me·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
confraternizar
con·fra·ter·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
harmonizar
har·mo·ni·zar
higienizar
hi·gi·e·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
imunizar
i·mu·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
indenizar
in·de·ni·zar
ironizar
i·ro·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
padronizar
pa·dro·ni·zar
parabenizar
pa·ra·be·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar

INDIANIZAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

indi
indiada
indiana
indianamente
indianense
indianismo
indianista
indianita
indianização
indiano
indianologia
indianopolense
indianólogo
indiaru
indiático
indicação
indicado
indicador
indicana
indicanidrose

INDIANIZAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agonizar
alcalinizar
canonizar
cristianizar
desarmonizar
desentronizar
desorganizar
entronizar
galvanizar
ganizar
homogenizar
infernizar
italianizar
polinizar
preconizar
romanizar
satanizar
tiranizar
urbanizar
vulcanizar

포르투갈어 사전에서 indianizar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «indianizar» 번역

번역기
online translator

INDIANIZAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 indianizar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 indianizar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «indianizar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

indianizar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Indianizar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Indianize
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

indianizar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

indianizar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

indianizar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

indianizar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

indianizar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

indianizar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Indianize
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

indianizar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

indianizar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

indianizar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

indianizar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

indianizar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

indianizar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

indianizar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

indianizar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

indianizar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

indianizar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

indianizar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

indianizar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

indianizar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

indianizar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

indianizar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

indianizar
화자 5 x 백만 명

indianizar 의 사용 경향

경향

«INDIANIZAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «indianizar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
indianizar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «indianizar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

indianizar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDIANIZAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 indianizar 의 용법을 확인하세요. indianizar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de indianizar; conformação, adaptação aos costumes e maneiras dos índios. INDIANIZADO, adj. — Part. pass. de indianizar. Que se indianizou; tornado indiano. INDIANIZAR, v. t. d. — Indiano + izar. Tornar indiano; dar feição ou ...
2
O caracol e sua concha
... avançado e ao submundo do trabalho no polo asiático (incluída, naturalmente a China); das maquiladoras no México aos precarizado/as de toda a Europa Ocidental (com sua majestosa Inglaterra que parece querer indianizar-se); da Nike ...
Ricardo Antunes
3
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
Joaquim Felício, em que pese seu incontestável entusiasmo com os heróis de verdade que encontrara em meio aos papéis e documentos antigos de sua terra, estranhamente os abandonou; estranhamente tenta indianizar a história de sua  ...
Martins, Tarcísio José
4
O percurso da indianidade na literatura brasileira
Ele se afasta de sua condição indígena e ela se deixa indianizar pelas experiências mairunas. Canon, a terceira parte, é destinada ao relato da “união da natureza divina com a humana” (Angulo, 1988, p.126), proporcionando uma relação ...
Luzia Aparecida Olivia dos Santos
5
O Prêmio de 10 Trilhões de Dólares: Cativando a classe ...
Precisávamosteroutros produtose, por isso, decidimos 'indianizar' nosso portfólio .” Aescolha óbvia eraentrar nomercado namkeen(queemhíndi significa “salgado” , mas também serefereaos salgadinhos indianos), e foiexatamente isso o que a ...
Michael J. Silverstein, Abheek Singhi, Carol Liao, 2013
6
Nietzsche & a Educação
... grande que seja sua vontade indomável deautoconservação espiritual, em umaincitação a europeizar se,detalmodo quedenossa parte,se temosuma compreensão cabaldenós mesmos, nunca optaremos, por exemplo, por nos indianizar.
Jorge Larrosa, 2009
7
O Mundo Muçulmano
Nos séculos XVXVI, observamse várias tentativassincretistas deencurtar a distância entreelas.Contudo, ao invés de “indianizar” o islã, a conversão, emgeral, antes “desnacionalizou” os convertidos, uma vez que a lealdade dos muçulmanos ...
Peter Demant, 2008
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(De indiano) * *Indianizar*, v. t. Dar feição indiana a. (De indiano) * *Indiano*, adj .Relativo á Índia.M.Aquêlle que é natural daÍndia.(Lat. indianus) * *Indianólogo*, m.O mesmo queindianista. (De indiano + gr. logos) * *Indiaru*,m. Sacerdote ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Iracema e a Graciosa Ará
Quando, a partir do contato com Iracema, Martim começa a se indianizar, ele vai fundindo seus aspectos de europeu civilizado com os do aborígine, formando já uma mescla cujo produto é o elemento brasileiro. O auge desse processo é o ...
CÁSSIO SILVEIRA
10
A expansão do Goês pelo mundo
... Fonseca educado na célebre escola de pintura de Abanindranath Tagore e aluno da Universidade de Shantiniketan, é um pintor de renome pela sua originalidade e pela sua inovaçao de indianizar a arte cristã, de que é precursor na índia ...
Pedro Joaquim Peregrino da Costa, 1956

«INDIANIZAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 indianizar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Agosto del 71, la administración militar del país
... de indianizar a las Fuerzas Armadas. “El golpe de Banzer sí fue contra la izquierda, pero también contra el movimiento indígena; los kataristas entrarán en la ... «La Razón, 8월 15»
2
La Paz y Oruro se cubren de blanco
... Oruro · Gobernaciones cubren el 100% de Renta Dignidad · Alerta roja en r?os y las aguas cubren cultivos · Hay que indianizar al blanco · El voto blanco ... «El Día, 7월 15»
3
Ramiro Reynaga: Indígena es la palabra más colonialista que hay
... una carta y le digo: 'eres adúltero, estás casado con una gringa y con una india; la india no se va volver gringa, la gringa se puede indianizar, aunque no sé'. «La Razón, 5월 15»
4
“En Bélgica nuestro casamiento hubiera pasado inadvertido”
Buscando el camino de la liberación también para los aborígenes, yo quería 'indianizar' la Iglesia Católica. Impulsado por ese deseo fue que me metí en las ... «Diario NORTE, 5월 14»
5
McDonald's abre sua primeira loja 100% vegetariana
O McDonald's não está sozinho em seu projeto de ''indianizar'' seu cardápio. A Domino's Pizza, outra cadeia de food presente na Índia, criou pizzas com ... «Terra Brasil, 4월 14»
6
García Linera y la república etnocida
Por su parte, la socióloga Silvia Rivera aún pide “indianizar a los mestizos”, lo que equivale a pretender que un río caudaloso fluya en sentido contrario. «Rebelión, 4월 14»
7
A Amazônia e a Política Ambiental Brasileira
E parece que vamos nos indianizar de novo: muitos grupos indígenas, que vêm tendo seus territórios demarcados, apresentam uma taxa de crescimento ... «Diário de Cuiabá, 7월 13»
8
McDonald's abre primeira lanchonete vegetariana na Índia
O McDonald''s não está sozinho em seu projeto de ''indianizar'' seu cardápio. A Domino''s Pizza, outra cadeia de food presente na Índia, criou pizzas com ... «Terra Brasil, 9월 12»
9
Detidos dois padres criminosos em Nampula
Depois de uma resolução local entre o proprietário da casa queimada e os padres, estes chegaram a indianizar o o proprietário” - disse uma testemunha, para ... «@Verdade Online, 5월 12»
10
La inclusión de la exclusión
Pero esta industrialización, más que un proyecto económico, era una aspiración cultural pues el papel último de la fábrica era el de des-indianizar a la ... «LaRepública.pe, 2월 12»

참조
« EDUCALINGO. Indianizar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/indianizar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z