앱 다운로드
educalingo
indiligentemente

포르투갈어 사전에서 "indiligentemente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INDILIGENTEMENTE 의 발음

in · di · li · gen · te · men · te


INDILIGENTEMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INDILIGENTEMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

INDILIGENTEMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

indigófera · indigófero · indigógeno · indigóide · indigótico · indigueiro · indilacerável · indilgadeira · indilgar · indiligente · indiligência · indiminuto · indino · indireta · indiretamente · indireto · indirigível · indirimível · indirrubina · indisceptável

INDILIGENTEMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 indiligentemente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «indiligentemente» 번역

번역기

INDILIGENTEMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 indiligentemente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 indiligentemente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «indiligentemente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

indiligentemente
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Indiligentemente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Indifferently
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

indiligentemente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

indiligentemente
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

indiligentemente
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

indiligentemente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

indiligentemente
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

indiligentemente
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Tidak peduli
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

indiligentemente
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

indiligentemente
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

indiligentemente
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

indiligentemente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

indiligentemente
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

indiligentemente
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

indiligentemente
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

indiligentemente
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

indiligentemente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

indiligentemente
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

indiligentemente
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

indiligentemente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

indiligentemente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

indiligentemente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

indiligentemente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

indiligentemente
화자 5 x 백만 명

indiligentemente 의 사용 경향

경향

«INDILIGENTEMENTE» 의 용어 사용 경향

indiligentemente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «indiligentemente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

indiligentemente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDILIGENTEMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 indiligentemente 의 용법을 확인하세요. indiligentemente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Indiligência*, f.Faltade diligência. Froixidão; inércia. (Lat. indiligentia) * Indiligente*, adj. Que não é diligente; negligente; desleixado. (Lat.indiligens) * Indiligentemente*, adv.Demodo indiligente. * *Indino*,adj.(eder.)(Fórma ant.de indignoetc.) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
INDILIGENCIA, s. f. (De in, e diligencia). Falta de diligencia; preguiça. INDILIGENTE, adj. 2 gen. (Do latim indiligentem). Não diligente, negligente, descuidado, preguiçoso. INDILIGENTEMENTE, adv. (De indiligente, com o suffixo amenizar).
Domingo Vieira, 1873
3
Boletim
(1 •>) Assim o escólio que indiligentemente não dá conta do envolvimento do autor com o contexto social que o cerca, não percebe também que o Kantismo presente em Da Guerra, recobre superficialmente o pensamento anti-Razão, este ...
4
Excelencias de la Monarchia y Reyno de Espana. - Valladolid, ...
4- - muchos dias ,y alRey Don Alonso elCasto sela obraron milagrosamente los Angeles, y assi fue insignia de los mas Reyes sus successores , cuya Historia siendo tan cierta, hizo maly indiligentemente Francisco Tarafa ,E m en contarla por ...
Gregorio Lopez-Madera, 1597
5
Antologia Romana. Vol 1-17. - Roma, Gregorio Settari ...
Uno però di esiì per mezzo d' una grafica operazione non indiligentemente fatta , ha ritrovato che , supponendo il semidiametro del Sole di 15.' 461'} e quello della Luna -di 16.' 39.", come gli dà. la Connoijsi ' firme des Tempr, e prescindendo ...
6
Cenno storico sulla scuola musicale di Napoli del cavaliere ...
... la critica di quel tempo si mostrò severa per tutti gli altri, i quali disse scritti troppo indiligentemente, il che non poteva piacere certamente ai Tedeschi, cui la diligenza e vanto sovra ogni altra cosa: passavano adunqueinosservati quei lavori, ...
‎1869
7
Statuti inediti della città di Pisa: dal XII al XIV secolo
... cotanto famoso per quel Comune), tenendo una tale carica Savarigi di Villa milanese ; ed il cui originale , scritto sopra un sol foglio membranaceo e conservato non affatto indiligentemente , sta nei plutei dell'Opera della Primaziale pisana.
Pisa (Italy), Francesco Bonaini, 1854
8
Dictionnaire portatir français-portugais et ...
Indulgemment, adv. indiligentemente Indulgence, s. indulgencia , condeseen~ dencia indulgent, m. te, f indulgente ludult, s. т. indulto lndultnire , s. m. indultario [damenle indûment, adv. indevilndustrie, 5.]: industria Industriensement , adv.
9
Cronica di Livorno
Re de Romani • Prima di ragionare full'anno di Crifto 1445. mi fia lecito rammentare più colè appartenenti a Livorno, e Porto Pifano neili anni felicemente , ma indiligentemente faltati a pie pari dal mio Cronica, e per primo al 1438. ragionerò ...
Nicola Magri, 1772
10
Statuti inediti della citta di Pisa ...
... cotanto famoso per quel Comune ) , tenendo una tale carica Savarigi di Villa milanese ; ed il cui originale , scritto sopra un sol foglio membranaceo e conservato non affatto indiligentemente , sta nei plutei dell'Opera della Primaziale pisana.
Pisa (Italy)., 1854
참조
« EDUCALINGO. Indiligentemente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/indiligentemente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO