앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "indivisivelmente" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 INDIVISIVELMENTE 의 발음

in · di · vi · si · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIVISIVELMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INDIVISIVELMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

INDIVISIVELMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

individualismo
individualista
individualização
individualizado
individualizador
individualizante
individualizar
individualístico
individualmente
individuante
individuar
individuativo
indivindade
indivisamente
indivisário
indivisão
indivisibilidade
indivisivo
indivisível
indiviso

INDIVISIVELMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

포르투갈어 사전에서 indivisivelmente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «indivisivelmente» 번역

번역기
online translator

INDIVISIVELMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 indivisivelmente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 indivisivelmente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «indivisivelmente» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

分地
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Indivisiblemente
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

indivisibly
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अविभाज्य
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

انفصام
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

нераздельно
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

indivisivelmente
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

indivisibly
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

indivisiblement
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Secara tidak langsung
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

unteilbar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

不可分
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

indivisibly
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

indivisibly
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

indivisibly
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

indivisibly
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

indivisibly
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

bölünmezcesine
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

indivisibile
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

niepodzielnie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

нероздільно
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

indivizibile
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αδιαίρετα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ondeelbaar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

odelbart
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

indivisibly
화자 5 x 백만 명

indivisivelmente 의 사용 경향

경향

«INDIVISIVELMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «indivisivelmente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
indivisivelmente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «indivisivelmente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

indivisivelmente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDIVISIVELMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 indivisivelmente 의 용법을 확인하세요. indivisivelmente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ser, tempo e liberdade: as dimensões da ação livre na ...
Trata-se de uma memória interna no transcorrer das vivências internas, que por isto, não justapõe o antes e o depois como um ponto e outro; ao contrário, os prolonga um no outro, organizando-os indivisivelmente. O fato é que esta função  ...
Silene Torres Marques, 2006
2
Ações Constitucionais
28-29) esclarece a amplitude da indivisibilidade que caracteriza o interesse coletivo: Há determinados interesses que apenas afetam – indivisivelmente – uma categoria, um grupo, ou uma determinada classe de pessoas (afetam apenas os ...
Elaine Harzheim Macedo Roberto de Almeida Borges Gomes Wellington Pacheco Barros
3
Revista de processo
Atualmente, o sistema nos Estados Unidos abriga a defesa de interesses coletivos indivisivelmente considerados, bem como a tutela de direitos individuais divisíveis, conjuntamente tratados por sua origem comum, em relação a estes diz-se ...
4
Projectos de ordenações para o reino de Portugal
... se comprarem por padrões do erario, as fazendas que mais vantajosamente poderem ser vendidas; e não ja com a clausula forçosa de o serem indivisivelmente, mas antes facilitando-se , quanto ser possa, a suadivisão, para chegarem ao ...
Silvestre Pinheiro Ferreira, 1831
5
Gênio romântico,O
... só pode fazer sistemas, sem ser ele mesmo um, isso é apenas talento. — " 65) Athenàum 119. KA, II, p. 184 (grifo nosso). A conexão entre gênio e sistema também fica clara em PhL, II, 996. (KA, XVIII, p. 112): "Gênio é, indivisivelmente ...
Márcio Suzuki, 1998
6
Novo Negócio Dos Negócios, O
... são sistemas abertos com recursos abundantes que podem ser usados individual e competitivamente, enquanto os comuns são sistemas fechados onde os recursos são usados indivisivelmente — por exemplo, os parques nacionais, o ar, ...
WILLIS HARMAN, MAYA PORTER, 1997
7
Desde 9 de abril de 1817 até 15 de janeiro de 1825
... isto é, para o poder legislativo, n'essas leis fundamentaes que se tractava de fazer (e para nenhumas outras vinham os Deputados auctorisados), residir indivisivelmente nellas e no Rei collectivamente. Porem quaes serão as intenções do ...
Palmella (duque de), José Joaquim dos Reis e Vasconcellos, 1851
8
Novo dicionário da língua portuguesa
... que se transmittiam indivisivelmente. Morgado. (Lat. vinculum) *Vinda*, f. Actooueffeito devir. Chegada. Regresso. (De vindo) *Vindacáa*, f. Planta amomácea. * *Vindemiaes*, f. pl. Festa das vindimas, na antiga Roma. (Lat. vindemialia) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Deixa Deus Ser Deus Uma Interpretação Na Teologia de ...
ritual é indivisivelmente uma só, embora fisicamente esteja dispersa através do mundo e se encarne em diferentes congregações e igrejas.047 Ora, esta igreja, diz Lutero, "guarda todas as palavras de Deus em seu coração", e as igrejas ...
PHILIP S. WATSON
10
Fenomenologia hoje: significado e linguagem
... emocional e intelectual, visa a privilegiar a inteligência: "no momento mesmo em que inaugura seu reino, o homem já é, indivisivelmente, um cogito e um loquor."17. Ao abordar o binómio linguagem-pensamento, Dufrenne retoma algumas ...
Ricardo Timm de Souza, Nythamar Fernandes de Oliveira, 2002

«INDIVISIVELMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 indivisivelmente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Na missa, em Assis, apelo do Papa à paz e ao respeito por todas as …
Em toda a vida de Francisco, o amor pelos pobres e a imitação de Cristo pobre são dois elementos indivisivelmente unidos, as duas faces da mesma medalha. «Rádio Vaticano, 10월 13»
2
Cidade e democracia: o espaço urbano, os direitos fundamentais e …
A cidade socialmente funcional, portanto, é aquela capaz de proporcionar os direitos fundamentais indivisivelmente a todos os cidadãos, conjugando os ideais ... «Âmbito Jurídico, 10월 12»

참조
« EDUCALINGO. Indivisivelmente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/indivisivelmente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z