앱 다운로드
educalingo
inerme

포르투갈어 사전에서 "inerme" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INERME 의 발음

i · ner · me


INERME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INERME 운과 맞는 포르투갈어 단어

Guilherme · angiosperme · blastoderme · coleoderme · derme · ectoderme · endoderme · entoderme · epiderme · exoderme · feloderme · germe · hipoderme · malacoderme · mesoderme · paquiderme · periderme · placoderme · terme · verme

INERME 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

inequalidade · inequalifólio · inequivocamente · inequivocável · inequívoco · inercial · inerciar · inerente · inerentemente · inerência · inerir · inermes · inerradicável · inerrante · inerrável · inerrância · inerte · inerudito · inervação · inervar

INERME 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alarme · ampeloderme · anfiderme · astroderme · carme · charme · conforme · crustoderme · enorme · esfaceloderme · esoderme · firme · gendarme · hidroderme · informe · multiforme · patoderme · prionoderme · sarcoderme · uniforme

포르투갈어 사전에서 inerme 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INERME» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «inerme» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «inerme» 번역

번역기

INERME 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 inerme25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inerme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «inerme» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

无助
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Inerme
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Unprotected
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

असहाय
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عاجز
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

беспомощный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

inerme
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অসহায়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sans défense
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tidak berdaya
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

hilflos
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

哀れ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

보호되지 않은
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

nduweni daya
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không nơi nương tựa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உதவியற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

असहाय्य
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çaresiz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

indifeso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bezradny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

безпорадний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

neajutorat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ανήμπορος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

hulpeloos
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

hjälplös
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hjelpeløs
화자 5 x 백만 명

inerme 의 사용 경향

경향

«INERME» 의 용어 사용 경향

inerme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inerme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inerme 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INERME» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 inerme 의 용법을 확인하세요. inerme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Plant Resources of Tropical Africa: Timbers / ed.: D. Louppe ...
Within Sideroxylon inerme 3 subspecies are distinguished: subsp. diospyroides ( Baker) J.H.Hemsl., distributed in Somalia, Kenya, Tanzania, Zimbabwe and Mozambique; subsp. inerme, occurring in Mozambique and South Africa; and subsp.
Dominique Louppe, 2008
2
Medicinal Plants of Asia and the Pacific
[From: Greek kleros = casting lots, dendron = tree, and from Latin inerme = unarmed, without prickles.] 37.4.1 Botany Clerodendrum inerme (L.) Gaertn. ( Volka- meria inermis L., Clerodendrum neriifolium [Roxb.] Sch., and Volkameria neriifolia ...
Christophe Wiart, 2006
3
Canthium Inerme
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Canthium inerme (Turkey-berry) is a tough, adaptable medium-sized tree from South Africa. It bears small edible fruits and has a variety of uses in traditional medicine.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
4
Magnoliophyta - Caryophyllidae
Eriogonum inerme (S. Watson) Jepson, Fl. Calif. 1:406. 1914 [FJ Oxytheca inermis S. Watson, Proc. Amer. Acad. Arts 12: 273. 1877 Herbs, spreading, annual, 0.5-3 dm, glandular, greenish or reddish. Stems: caudex absent; aerial flowering ...
Flora of North America Editorial Committee, 2005
5
The Edinburgh New Philosophical Journal
Hab. in Mexico. Sesse et Mocinno. fj. (V. s. sp. in Herb. Lamb.) Frutex inermis, virgatus. Hamuli cortice cinereo-albicanti. Folia margine integerrima, parum revoluta, vix uncialia. Drupa nigra. 5. C. lucidum, inerme ; foliis elliptico-oblongis obtusis ...
6
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
Spreng.; Clerodendrum coriaceum Poir.; Clerodendrum coriaceum R. Br.; Clerodendrum coromandelianum Spreng.; Clerodendrum emarginatum Briq.; Clerodendrum inerme R. Br., nom. illeg., non Clerodendrum inerme (L.) Gaertn.;  ...
Umberto Quattrocchi, 2012
7
Edinburgh New Philosophical Journal
Lamb.) Frutew inermis, virgatus. Ramuli cortice cinereo-albicanti. Folia margine inlegerrima, pariim revoluta, vix uncialia. Drupa nigra. 5. C. hwidum, inerme; foliis elliptico-oblongis obtusis basi acutis utrinque glabris, spicis elongatis nutantibus  ...
8
Species of Asellotes (Isopoda:Paraselloidea) from Anvers ...
Hurley's |1957| description should be consulted for details, since it is the only comprehensively illustrated species description of the species that is type species of the genus. The species differs from /. inerme Haswell in that the antipenultimate ...
George A. Schultz, 1976
9
The Edinburgh New Philosophical Journal: Exhibiting a View ...
Hamuli cortice cinereo-albicanti. Folia margine integerrima, parum revoluta, vix uncialia. Drupa nigra. 5. C. lucidum, inerme ; foliis elliptico-oblongis obtusis basi acutis utrinque glabris, spicis elongatis nutantibus. Citharexylum cinereum, Sesse ...
Robert Jameson, 1831
10
Libre Futura
YSI. LA. MUERTE. Y si la muerte Y si la muerte inerme Y si la muerte inerme viene Y si la muerte inerme inerte viene Y si la muerte inerme inerte viene a verte Y si la muerte mente inerme inerte viene a verte Y si la muerte mente inerme inerte ...
Gabriel GARIBAY

«INERME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inerme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El elector inerme
El elector inerme. Publicado el Domingo 25 octubre de 2015 , 6:00am. Por Emilio Cafassi Profesor titular e investigador de la Universidad de Buenos Aires, ... «republica.com.uy, 10월 15»
2
«Nunca el ser humano ha estado tan inerme»
Al filo de las ocho de la tarde llegó a Oviedo el filósofo Emilio Lledó, el hombre en el que ha recaído el Premio Princesa de Comunicación y Humanidades 2015 ... «El Comercio Digital, 10월 15»
3
Siria, l'arcivescovo di Aleppo: «Perché il mondo resta a guardare …
Perché il mondo resta a guardare inerme? A monsignor Audo sembra che dietro il protrarsi del conflitto siriano vi sia un non dichiarato ma palese intento: «Da ... «Romasette.it, 9월 15»
4
Brumotti, tra gli aggressori una donna: «Mi colpiva mentre ero a …
... ed immotivatamente da due brutali soggetti, coadiuvati poi da una terza di sesso femminile che mi ha colpito al petto mentre ero a terra inerme». Annuncia ... «Il Messaggero, 8월 15»
5
«Impietrito e inerme l'ho visto schiantarsi»
Una giornata spensierata, all'insegna dell'allegria e del divertimento. Avrebbe dovuto essere questo lo spirito del giro in moto di Stefano Guberni sul lago di ... «L'Arena, 8월 15»
6
RepTv News, Olivero: l'"Europa inerme" di Musil così simile a quella …
RepTv News, Olivero: l'"Europa inerme" di Musil così simile a quella di oggi. Nel 1921 Robert Musil scrisse "Europa Inerme" (Moretti & Vitali ed.). Una riflessione ... «La Repubblica, 7월 15»
7
Marino è un sindaco “inconsapevole e inerme”: parola del prefetto di …
Scrive Carlo Bonini su “La Repubblica” che la relazione del Prefetto Gabrielli, la quale “esclude l'ipotesi di scioglimento del Consiglio comunale di Roma ... «Il Secolo d'Italia, 7월 15»
8
Commercio abusivo, Giovani Padani: «Giunta inerme derisa dagli …
«L'assessore al Commercio derisa dagli abusivi nel giorno della fiera patronale di Piacenza: è segno che la giunta è arrivata alle comiche finali». In seguito alle ... «IlPiacenza, 7월 15»
9
M5S: "43 discariche lungo il Magra, politica inerme per troppi anni"
VEZZANO LIGURE - Dai semplici rifiuti urbani a fusti interrati contenente materiale liquido, dagli scarti di materiale sanitario a veri e propri rifiuti tossici. Con il ... «Primocanale, 7월 15»
10
Idee in rete, chiusura Tin Crotone: politica non resti inerme
"Società e politica non possono restare inermi dinnanzi alla scelta scellerata del Commissario alla Sanità di chiudere il reparto di terapia intensiva del S. «CN24TV, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Inerme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/inerme> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO