앱 다운로드
educalingo
infracção

포르투갈어 사전에서 "infracção" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INFRACÇÃO 의 발음

in · frac · ção


INFRACÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INFRACÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acção · atracção · contrafacção · distracção · efracção · estupefacção · exacção · extracção · facção · impacção · inacção · liquefacção · madefacção · olfacção · putrefacção · rarefacção · subtracção · torrefacção · transacção · tumefacção

INFRACÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

infra · infracitado · infraclavicular · infracretáceo · infracretácico · infracto · infractor · infração · infradução · infraestrutura · infragrelha · infrajurássico · infralapsarismo · infralapsário · infralativo · infraliásico · inframedíocre · inframencionado · infrangível · infranqueável

INFRACÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

cocção · colecção · confecção · convecção · convicção · correcção · desinfecção · detecção · dicção · direcção · ficção · fricção · infecção · injecção · intersecção · introspecção · prospecção · secção · selecção · sucção

포르투갈어 사전에서 infracção 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «infracção» 번역

번역기

INFRACÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 infracção25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 infracção 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «infracção» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

犯罪
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Infracción
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

infringement
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अपमान
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

جريمة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

злоупотребление
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

infracção
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অপরাধ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Infraction
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kesalahan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Vergehen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

オフェンス
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

범죄
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pelanggaran
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

xúc phạm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

குற்றம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गुन्हा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

suç
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

reato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przestępstwo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

злочин
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ofensă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αδίκημα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

oortreding
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

brott
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

krenkelser
화자 5 x 백만 명

infracção 의 사용 경향

경향

«INFRACÇÃO» 의 용어 사용 경향

infracção 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «infracção» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

infracção 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INFRACÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 infracção 의 용법을 확인하세요. infracção 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Contrato de Arrendamento Rural:
a) b) c) d) g) h) j) Não executar as operações silvícolas mínimas, em infracção ao disposto no n.o 4 do artigo 13.o; A falta de comunicação prévia à AFN dos cortes extraordinários de arvoredo, em infracção ao disposto no n.o 2 do artigo 17.o; ...
Adalberto Costa, 2013
2
Compêndio de Legislação Turística - Para Empreendedores
2 — A instrução dos processos por infracção ao disposto no presentedecretolei compete à ASAE, a quem devem ser remetidos os autos de notícia quando levantados poroutras entidades. 3 — Sempre que, no exercício das funções ...
CARLOS AZEVEDO, 2013
3
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
íe os accusados da infracção são liomens públicos : os {▻articulares nunca podem infringir a Constituição. Este paragrafo todo hedirigido aos |)arlicuiares , c pode tomar-se mais como um conselho do que como artigo constitucional que ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
4
Legislação do Sistema Financeiro de Angola:
Adeterminação da medida da multa e das sanções acessórias faz-se em função da gravidade objectiva e subjectiva da infracção, tendo em conta a natureza individual ou colectiva do agente. 2. A gravidade da infracção cometida pelos entes ...
A. Pedro Ferreira, A. Raposo Subtil, Evandra Martins, 2012
5
Legislação do Sistema Financeiro de Moçambique:
A nota de culpa deve conter a indicação dosfactos integrantes da infracção, bem como das circunstâncias de tempo, modo e lugar da mesma, acrescentando sempre a referência aos preceitos legais e estatutários respectivos e às sanções  ...
A. Raposo Subtil, 2013
6
Colectânea de Legislação Laboral - 3ª Edição:
Artigo 14.o - Auto de infracção 1 - Oauto de infracção é levantado por qualquer técnico da segurança social. 2 - Há lugar a auto de infracção quando seja verificada por qualquer técnico no exercício das suas funções infracção ...
Luís Manuel Teles de Menezes Leitão, 2012
7
Código do Trabalho
Almedina. funções o inspector do trabalho ou da segurança social, verificar ou comprovar, pessoal e directamente, ainda que porforma nãoimediata, qualquer infracção a normas sujeitas à fiscalização da respectiva autoridade administrativa ...
Almedina, 2013
8
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
CAPÍTULO VIII Ilícito referendário SECÇÃO I Princípios comuns ARTIGO 167o Circunstâncias agravantes Constituem circunstâncias agravantes do ilícito relativo ao referendo: a) O facto de a infracção influir no resultado da votação; b) Ser a ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
9
Polícia de Segurança Pública - Legislação essencial
e) Ser a infracção cometida em conluio com outros; f) Ser a infracção comprometedora da honra, do brio, do decoro profissional ou prejudicial à ordem ou ao serviço; g) A persistência na prática da infracção, nomeadamente depois de ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2013
10
Código de Posturas de São Luis/MA
Art. 3°– Considera-se infracção toda a acção [...] contraria ás leis e regulamentos municipaes. Art. 4° A infracção se prova com o auto res- [...] lavrado em fragrante ou não, por pessoa com- [...] uso de suas attribuições legaes. [...] único ...
Jeferson Francisco Selbach

«INFRACÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 infracção 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Huíla: Apreendidas 82 cartas de condução por infracção ao Código …
Huíla: Apreendidas 82 cartas de condução por infracção ao Código de Estrada. Lubango - Oitenta e duas cartas de condução, entre ligeiras e profissionais, ... «AngolaPress, 10월 15»
2
OE2016. Bruxelas pondera avançar com processo de infracção a …
No entanto, se esses contactos não surtirem efeito, Bruxelas pode avançar para um processo de infracção por incumprimento das regras comunitárias, já que, ... «iOnline, 10월 15»
3
"Patrões sem escrúpulos têm pessoas não declaradas meses a fio"
E se incluirmos processos que se resolveram no ano passado, independentemente do ano em que foi registada a infracção, incluindo decisões dos tribunais, ... «Público.pt, 10월 15»
4
Huíla: Apreendidas mais de cem viaturas por infracção ao código de …
Huíla: Apreendidas mais de cem viaturas por infracção ao código de estrada. Lubango - Cento e 14 viaturas entre ligeiras e pesadas, de um total de cinco mil e ... «AngolaPress, 10월 15»
5
Zaire: Polícia de Trânsito retém 19 cartas de condução por infracção
Mbanza Congo - Dezanove cartas de condução foram retidas nos últimos sete dias pela Polícia de Trânsito do Comando Provincial do Zaire da Polícia ... «AngolaPress, 9월 15»
6
Cunene: Polícia Fiscal prende mais de 500 mil kwanzas por …
Cunene: Polícia Fiscal prende mais de 500 mil kwanzas por infracção cambial. Ondjiva - Quinhentos e 40 mil e 50 kwanzas foram apreendidos, nos últimos ... «AngolaPress, 9월 15»
7
Zaire: Apreendidas 19 cartas de condução por infracção ao código …
Zaire: Apreendidas 19 cartas de condução por infracção ao código de estrada. Mbanza Congo- Dezanove cartas de condução foram apreendidas nos últimos ... «AngolaPress, 9월 15»
8
Apreendidas 29 viaturas por infracção ao código de estrada
Apreendidas 29 viaturas por infracção ao código de estrada. Lubango - Vinte e nove viaturas e 38 cartas de condução foram apreendidas nos últimos sete dias ... «AngolaPress, 9월 15»
9
Emigrante português circula a 221 km/h com bebé na mesma zona …
O “El Mundo” noticia que a infracção ocorreu na passada sexta-feira, dia 31 de Julho, mas só ontem é que foi detido pela Guarda Civil de Zamora. O jovem ... «Blasting News, 8월 15»
10
Concorrência abre processo de infracção contra a Ford
Ford Lusitânia Ford apresentou um conjunto de compromissos sobre garantia automóvel para responder “às preocupações jusconcorrenciais” manifestadas ... «Económico, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Infracção [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/infraccao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO