앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "insulsamente" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 INSULSAMENTE 의 발음

in · sul · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSULSAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INSULSAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

INSULSAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

insularidade
insularismo
insulativo
insulável
insulcado
insulina
insulindiano
insulinoterapia
insulinoterápico
insulínico
insulsaria
insulsez
insulsidade
insulso
insultado
insultador
insultante
insultar
insulto
insultuosamente

INSULSAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

포르투갈어 사전에서 insulsamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «insulsamente» 번역

번역기
online translator

INSULSAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 insulsamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 insulsamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «insulsamente» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

和蔼地
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De forma rápida
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Insensibly
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कोमलता से
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

متملق
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мягко
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

insulsamente
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সবিনয়ে
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

affablement
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dgn sopan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

blandly
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

blandly
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

재미 없게
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

blandly
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ôn tồn
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உப்புச்சப்பின்றி
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

blandly
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

blandly
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

blandamente
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

słodko
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

м´яко
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

afabil
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

τρυφερά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

doodluiters
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

BLIDIGT
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

blandly
화자 5 x 백만 명

insulsamente 의 사용 경향

경향

«INSULSAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «insulsamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
insulsamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «insulsamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

insulsamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSULSAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 insulsamente 의 용법을 확인하세요. insulsamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(ciu ipidc) cbilro.de- aenxabido, desgostoso, dissaborido, insípido, insulso, sem- sal — (fig.) desciigracado, ». Inslvidement, adv. (eucipideman) inapida, insulsamente. t Insipider , v.o. — dé. e, pari, (encipidé) insipidar, insulsar , tornar insípido, ...
José da Fonseca, 1859
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
(De des prefixo, e envolvivel). Que é susceptível dc se poder desenvolver. _Termo de Geometria. Explicavel, que póde ser desenvolvido. DESENXAVÍDAMENTE, adv. (De des~ enxavido, com o suifixo mienten). Insipidamente, insulsamente.
Domingo Vieira, 1873
3
David Copperfield:
O colchão docanapé (muitíssimo curto para essegrandecadáver), as almofadas do mesmo canapé, um cobertor, o pano da mesa, uma toalha limpa e um casaco grande, tudo isso compunha uma cama de que se me confessou insulsamente ...
Charles Dickens, 2013
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Insulsamente, adv. insi- pidement Insulso , adj. m. sa , f. I insipide [tant, te Insultante , adj. insul- Insultar, v. a. insulter Insultado , adj. т. da , /. panie. Insulto, s. m. insulte lusultuoso, adj. m. sa, / outrageant , te Insuperavel , adj. insurmontable ...
‎1812
5
Nuevo diccionario portatil, espanol e ingles: compuesto ...
... Insulsamente , adv. dully ; insipidly Insulso , sa , a. insipid ; dull, etc. Insnltar , - v. a. to insult | to attack openly and smartly [ attach Insulto , s. mas. insult \\ Insuperable , a. a. insuperable [J inextinguishable Intacta , la , a. intact InLegerrimo, ma, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Insufrible, a. Intolerable, insufferable. Insufriblemente, ad. Insufferably - I'nsui.a, sf . 1. Isle. V. lela: 2. (Joe.) A petty state or government. InsulAr é Insulano, na, a. Insular. V. Isleño. Insulsamente, ad. Insipidly. Insulséi, sf. Insipidity. Insulso, sa, a.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
7
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
INSULSAMENTE, adv. foolishly, dully, stupidly. INSULSO, adj. insipid, dull, void of wit. INSULTAR, v. a. to insult. INSULIN, s. m. insult, villainous art, offence, wrong. INSUME, adj' dear, costly. INSUPERABJ.E, adj. invincible. INTACTO, adj.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
8
An Introduction to the Most Useful European Languages ..: ...
... e cbiin- certo, aspettando senlire dove andava a par are con quella ere- tica bestemmia. £hiando parve al nostro predicatore d'averli ac- cbiappati, frofegui insulsamente tggiungendo : Cosi dice l'Evio- nista, il Marcionista, l' Ar- riano, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1772
9
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
INSULSAMENTE , adv. foolishly, dully, ftupidly. INS U'LSO , adj. inlipid , dull , void of wit. INSULTAR , v. a. to infult. INSULTO , Г. m. infult, villainous aft, offence, wrong. INSUME, ad), dear, coffly. INSUPERABLE , adj. invincible. IN T INTACTO  ...
Giuseppe Baretti, 1786
10
Toda Una Vida Contando
... un paño toda la cara, el cuello, las manos, le quedará una piel insulsamente cetrina, unos dientes grises y dos lenguas color carmesí. Su sonrisa será burda. En la gigantesca cabeza rapada le crecerá inmediatamente un pelo ralo, cobrizo .
Andrés Rivero

«INSULSAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 insulsamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El canon de los raros
... por ejemplo) que han sido satanizadas, soslayadas o, peor, insulsamente elogiadas, así como en reiterar la actualidad de los recurrentes debates en torno a ... «LetrasLibres.com, 10월 15»
2
Fermiamo lo sterminio nello zoo di Copenaghen
Per il macabro e insulsamente pretestuoso insegnamento dell'anatomia al pubblico. I proprietari della struttura danese hanno deciso di replicare una lezione di ... «Gazzetta di Parma, 10월 15»
3
“Rizzo Nervo raggira i suoi concittadini nascondendo la verità”
... per il dissesto guidato, gli amministratori di Tortorici non trovano di meglio da fare che cercare insulsamente di nascondere la situazione di Rizzo Nervo? «98Zero.com, 10월 15»
4
Cuando digo no es no
¿Para qué, insulsamente, optar o no por una autonomía escrita en cualquier término que fuera, si la voluntad del jefe se va a imponer al estilo de la línea ... «Diario Pagina Siete, 9월 15»
5
¿Qué tal 5 años sin políticos?
Tal como está el Estado peruano, repite insulsamente su rol de servidumbre con las grandes empresas y sus requerimientos financieros y de producción: ellos ... «Red Voltaire, 9월 15»
6
EXTRA! MUSIC MAGAZINE - La prima rivista musicale on line …
Qualcosa che non va: Evangeline Lilly insulsamente utilizzata come spunto per il comic relief di Rudd e il background emozionale di Hank Pym, forse nel ... «Extra Music Magazine, 9월 15»
7
Via al maxi-cantiere nel parco In Solari cadono i primi alberi
I lavori si sono fermati in via Mac Mahon, dopo lo sventramento dei ventinove olmi «ritenuti insulsamente insicuri» commenta il professor Antonello Boatti, nome ... «il Giornale, 8월 15»
8
Terlizzi: Sparatoria, Gemmato scriverà al Prefetto: «Questa gente …
... per elevare la Città a 'casa' di e per tutti, c'è ancora chi, insulsamente, ritiene di poter agire con rivendicazioni e atti intimidatori contro la collettività intera”. «Terlizzilive.it, 7월 15»
9
Quelle nostalgie “poco renziane”
magari “un'Italia ancora con alcune cose, con alcune caratteristiche, che aveva quella di ieri e che sono state insulsamente gettate via”. “Forse più che ... «L'Opinione, 5월 15»
10
Scuola, al prof. Ernesto piace Renzi...
caratteristiche del passato "insulsamente gettate via". Nostalgia di uno Stato che per 150 anni ci avrebbe consentito una convivenza decente, uno Stato che non ... «AgoraVox Italia, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Insulsamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/insulsamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z