앱 다운로드
educalingo
intercorrer

포르투갈어 사전에서 "intercorrer" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INTERCORRER 의 발음

in · ter · cor · rer


INTERCORRER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 INTERCORRER 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu intercorro
tu intercorres
ele intercorre
nós intercorremos
vós intercorreis
eles intercorrem
Pretérito imperfeito
eu intercorria
tu intercorrias
ele intercorria
nós intercorríamos
vós intercorríeis
eles intercorriam
Pretérito perfeito
eu intercorri
tu intercorreste
ele intercorreu
nós intercorremos
vós intercorrestes
eles intercorreram
Pretérito mais-que-perfeito
eu intercorrera
tu intercorreras
ele intercorrera
nós intercorrêramos
vós intercorrêreis
eles intercorreram
Futuro do Presente
eu intercorrerei
tu intercorrerás
ele intercorrerá
nós intercorreremos
vós intercorrereis
eles intercorrerão
Futuro do Pretérito
eu intercorreria
tu intercorrerias
ele intercorreria
nós intercorreríamos
vós intercorreríeis
eles intercorreriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu intercorra
que tu intercorras
que ele intercorra
que nós intercorramos
que vós intercorrais
que eles intercorram
Pretérito imperfeito
se eu intercorresse
se tu intercorresses
se ele intercorresse
se nós intercorrêssemos
se vós intercorrêsseis
se eles intercorressem
Futuro
quando eu intercorrer
quando tu intercorreres
quando ele intercorrer
quando nós intercorrermos
quando vós intercorrerdes
quando eles intercorrerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
intercorre tu
intercorra ele
intercorramosnós
intercorreivós
intercorrameles
Negativo
não intercorras tu
não intercorra ele
não intercorramos nós
não intercorrais vós
não intercorram eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
intercorrer eu
intercorreres tu
intercorrer ele
intercorrermos nós
intercorrerdes vós
intercorrerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
intercorrer
Gerúndio
intercorrendo
Particípio
intercorrido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

INTERCORRER 운과 맞는 포르투갈어 단어

acorrer · concorrer · correr · decorrer · desacorrer · desmorrer · dessocorrer · discorrer · entrecorrer · escorrer · incorrer · morremorrer · morrer · ocorrer · percorrer · recorrer · remorrer · repercorrer · socorrer · transcorrer

INTERCORRER 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

intercolonial · intercolunar · intercolúnio · intercomunicação · intercomunicador · intercomunitário · intercondiliano · intercondral · interconexão · interconfessional · interconfessionalismo · intercontinental · intercorrente · intercorrentemente · intercorrência · intercostal · intercósmico · intercrescimento · intercultural · intercurso

INTERCORRER 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

barrer · benquerer · browser · carácter · circumpercorrer · conquerer · crer · descrer · desquerer · entrequerer · esvarrer · increr · maisquerer · malquerer · malsofrer · querer · requerer · rer · sofrer · varrer

포르투갈어 사전에서 intercorrer 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INTERCORRER» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «intercorrer» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «intercorrer» 번역

번역기

INTERCORRER 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 intercorrer25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intercorrer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «intercorrer» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

intercorrer
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Intercurrir
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Run
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

intercorrer
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

intercorrer
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

intercorrer
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

intercorrer
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

intercorrer
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

intercorrer
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

intercorrer
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Laufen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

intercorrer
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

intercorrer
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

intercorrer
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

intercorrer
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

intercorrer
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

intercorrer
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

intercorrer
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

intercorrer
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

intercorrer
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

intercorrer
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

intercorrer
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

intercorrer
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

intercorrer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

intercorrer
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

intercorrer
화자 5 x 백만 명

intercorrer 의 사용 경향

경향

«INTERCORRER» 의 용어 사용 경향

intercorrer 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intercorrer» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

intercorrer 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTERCORRER» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 intercorrer 의 용법을 확인하세요. intercorrer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INTERCORRÊNCIA, s. f. — Intercorrer + ência. Qualidade ou caráter de intercor- rente; alternativa, mudança, variação. INTERCORRENTE, adj. — Lat. intercur- rens. Que corre no meio; que se mete de permeio; que sobrevêm; irregular, ...
2
Relatorio da missão agricola na provincia do Minho: no anno ...
Este perigo póde dar-sc sobretudo em mostos ricos de assucar e pobres de fermento; nos mostos das uveiras este accidente não sera tão facil de intercorrer, mas sempre sera prudente preveni-lo. O oxigeuio atmospherico é tão preciso ao  ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1871
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... 32 intensificar 50 intentar 31 interagir 56 intercalar 31 intercambiar 66 interceder 32 interceptar 75 intercomunicar-se 50 intercorrer 32 interditar 31 interdizer 91 interessar 31 interferir 96 interiorizar 31 interligar 54 intermediar 104 intermeter ...
Bolognesi,joão
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Irregular,(falandose do pulso).(Lat. intercurrens) * *Intercorrentemente*, adv. De modo intercorrente. * *Intercorrer*,v.i.Correr pelo meio ou nointerior: «...o rio que intercorrepela cidade...» Filinto, D. Man., II, 42. Succeder entretanto, sobrevir.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Os sertões de Euclides da Cunha: vocabulário e notas ...
Intercorrer . Sobre vir. "Intercorrem ainda paragens menos estéris. . ." 13. Intercortado . Cortado alternadamente. "...flagelo, intercortado de intervalos pouco dispares..." 33. Intercnrrência. Acto de sobrevir, de intercorrer. "...a intercurrêneia dos ...
Pedro Augusto Pinto, 1930
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
8° — Intercorrer — Tem aqui aplicação quase tudo o que ficou dito atrás, a respeito do 5." composto, entrecorrer. Efectivamente, intercorrer é «correr entre, num espaço intermédio ou pelo interior», mas usa-se também com o significado de ...
7
A Portuguese-English Dictionary
intercommunication. intercomunicador (m.) intercommunicator. intercondral (adj., Anat.) interchondral. intercontinental (adj.) intercontinental. intercorrente (adj.) intercurrent. intercorrer (f.i.) to run or come between (as, a river). intercostal (adj.,  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Estudos de litteratura contemporanea: paginas de critica
As causas physicas e as necessidades mentaes e de relação que crearão as linguas, são fundamentalmente as mesmas, á parte as differenças secundarias que devião intercorrer. « Sob esses principios não ha propriamente em linguagem ...
Sílvio Romero, 1885
9
O Brasil social: vistas syntheticas obtidas pelos processos ...
As causas physicas e as necessidades mentaes e de relação que creárão as linguas, são fundamentalmente as mesmas, á parte as differenças secundarias que devião intercorrer. « Sob esses principios não ba propriamente em linguagem ...
Sylvio Roméro-Filho, 1907
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
No intercorrer dessa atividade jornalística, Artur Barbosa exerceu exemplarmente, por duas vêzes, a direção do município: de fevereiro de 1913 a abril de 1916 e ainda, inteiramente, por três meses, substituindo o Doutor Oscar Weinschenk: ...

«INTERCORRER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 intercorrer 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Comissão analisa os recursos para pagamentos provenientes das …
... extraordinária para analisar e deliberar a cerca de despesas a serem efetivadas, que surgirem no intercorrer da realização das atividades da Secretaria. (LR) ... «Jornal de Uberaba, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Intercorrer [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/intercorrer> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO