«INTERDIZER» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
interdizer 의 용법을 확인하세요.
interdizer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
INTERDICÇÃO, s. f. (Do latim interdictionem, de interdicere, interdizer). Acção de
interdizer, de impedir, de prohibir; interdicto. -Mal vai ao que recorre á funesta via
das interdicções. -Interdicção de commercio; prohibição de commercio com ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Actode interdizer. Prohibição.Acto de privar judicialmente alguémdo direitode
reger suapessôa e bens. (Lat. interdictio) * *Interdictar*, v. t. Pronunciar interdicto
^2 contra; tornar interdicto^1. Cf.Camillo,Cav. emRuinas, 120. *Interdicto*,^1 adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
emprego da coação judicial, exigido leis pacificadoras, que, sem arrancar ao
clero ortodoxo o direito de casar, ou não casar, maçons, de abençoar, ou não
abençoar, sepulturas, de interdizer, ou reabilitar, irmandades, aplicasse o
princípio ...
... diz respeito, isto é, demonstrar a falsidade desta; a qual, logo que fosse
descoberta, ou não seria mais preciso interdizer tal proposição porque ninguém
seria partidário dela; ou o interdizê-la seria seguro e sem perigo de escândalo
algum.
o acesso a” (Houaiss, 2002), mas é sinônimo também de “interdizer” que,
embora signifique igualmente proibir, vedar, não consentir, tem sua etimologia,
segundo Houaiss (2002), no verbo latino “interdíco,is,díxi,dictum,ère: 'dizer entre
o que ...
6
A "Guerra religiosa" na I República
... a Associação representou ao Parlamento, dando sugestões sobre a revisão
da Lei da Separação que ia ser debatida. Sobre o art. 176.o, distinguia hábitos
talares de simples trajos eclesiásticos “que razão alguma aconselha a interdizer”
.
Maria Lúcia de Brito Moura, Fernando Catroga, 2010
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
INTERDICTO oo INTERDITO, probibido — tolbido — - allo- nÏto , estopefacto - —
espaotado — torbado — bori orísado. iNTERDIZER, probibir, vedar — i m pe t ; r ,
sospeoder — pertorbar. INTER ESSAR , gaobar, loerar — otilizar. INTERESSE ...
8
Sermoens do Padre Manoel dos Reys da Companhia de Jesus... ; ...
Pois pêra S. Pau- fto à profanidadè das pala- lo dizer, que a vida deftes vras, Sc
a immodeftia (por fêus Diícipulos eftava efeó- lhenaó dar outro nomeadas d ida
cm Deos, heneceflàrio cantigas; ponde hum interdizer antes, qeftavaó mor- ditto
...
Manuel dos Reis ((S.I.)), 1717
9
O deismo refutado per si mesmo, ou exame dos principios de ...
Tem logo direito o Soberano para interdizer, como fadlo de policia , o exercicio
da Religião Proteftante em França : nem pertendeo privar-fe , pelo edifto de
Nantes , do direito de regular a policia nos feus Eftados ; nem por con- fequencia
...
M. Bergier (Nicolas-Sylvestre), 1787
10
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... em to make progress in (sth). proibição f prohibition. proibido,-a adj forbidden,
banned; é ~ fumar smoking is not allowed. proibir vt to forbid, prohibit; 2 (
interdizer) to ban. proibitiro,-a adj prohibitive, interdictory. pronto proje(c)ção f
projection, ...
Maria Fernanda Allen, 2011
