앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "internamento" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 INTERNAMENTO 의 발음

in · ter · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERNAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 INTERNAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «internamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

억류

Internação

수감 또는 수압이란 장기간 병원에 환자를 배치하는 행위입니다. 입원이 발생하는 장소의 예로는 중환자 실과 정신 병원이 있습니다. Internação ou Internamento é o ato de colocar uma pessoa em um hospital durante um longo período de tempo. Exemplo de lugares onde ocorrem internações são a UTI e o hospital psiquiátrico.

포르투갈어 사전에서 «internamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INTERNAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

INTERNAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

internacional
internacionalidade
internacionalismo
internacionalista
internacionalização
internacionalizar
internacionalmente
internação
internado
internal
internalização
internalizar
internamente
internar
internato
internauta
internegativo
Internet
internista
interno

INTERNAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

포르투갈어 사전에서 internamento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INTERNAMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «internamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
internamento 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «internamento» 번역

번역기
online translator

INTERNAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 internamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 internamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «internamento» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

拘留
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Hospitalización
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

internment
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

नजरबंदी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الاعتقال
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

интернирование
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

internamento
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অন্তরণ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

internement
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

interniran
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Internierung
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

抑留
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

억류
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

interniran
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Bắt bớ
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உள் உறைதல்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्थानबद्धता
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

hapsetme
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

internamento
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

internowanie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

інтернування
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

internare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

φυλάκηση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

interneringskamp
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

internering
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

internering
화자 5 x 백만 명

internamento 의 사용 경향

경향

«INTERNAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «internamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
internamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «internamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

internamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTERNAMENTO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

internamento 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Fernando Pessoa
Na vida de hoje, o mundo só pertence aos estúpidos, aos insensíveis e aos agitados. O direito a viver e a triunfar conquista-se hoje quase pelos mesmos processos por que se conquista o internamento num manicómio: a incapacidade de pensar, a amoralidade e a hiperexcitação.

«INTERNAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 internamento 의 용법을 확인하세요. internamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A lei de saúde mental e o internamento compulsivo
Saúde mental - a efectiva integração no Serviço Nacional de Saúde e os internamentos compulsivos - Sobre o estatuto jurídico das pessoas afectadas de anomalia psíquica - O tratamento/internamento compulsivo do doente mental, passo ...
‎2000
2
Direito da Medicina
O presente capítulo regula o internamento compulsivo dos portadores de anomalia psíquica. 2. O internamento voluntário não fica sujeito aodisposto neste capítulo, salvo quando um internado voluntariamente num estabelecimento se ...
Incm, 2014
3
Transferibilidade do conhecimento em enfermagem de família: ...
A finalidade deste projeto centrou-se na necessidade de compreender estes processos no ambiente hospitalar por forma a contribuir para a melhoria da intervenção de enfermagem na família em unidades de internamento. Objetivos:  ...
UNIESEP – Núcleo de investigação em Enfermagem de Família, José Carlos Carvalho et al., 2012
4
Código de Processo Penal - Atualizado com a Lei n.o 20/2013, ...
Do internamento em centros de detenção 1. O internamento em centros de detenção pode ter lugar por um período mínimo de 3 meses e máximo de 6 meses. 2. Findo o período de internamento decretado na sentença, poderá o juiz decidir ...
IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDA, 2013
5
Lei Tutelar Educativa Comentada
JÚLIO BARBOSA E SILVA. que esteja a cumprir medida tutelar de internamento, a execução das penas referidas tem início após o cumprimento da medida tutelar. 2 - Quando for aplicada medida tutelar não institucional a jovem maior de 16 ...
JÚLIO BARBOSA E SILVA, 2013
6
Portugal no Tribunal Europeu dos Direitos do Homem
legislação portuguesa pertinente consiste num controlo judiciário periódico e automático dos motivos de internamento similar ao que estava em causa no caso Herczefgalvy referido. Por outro lado, o interessado dispõe da possibilidade de ...
RAQUEL TAVARES, 2013
7
Código Penal Atualizado - Sistematização da ...
TÍTULO III DAS CONSEQUÊNCIAS JURÍDICAS DO PACTO CAPÍTULO vIII INTERNAMENTO DE IMPUTÁvEIS PORTADORES DE ANOMALIA PSÍQUICA Artigo 104.0 Anomalia psíquica anterior 1. Quando o agente não for declarado ...
VÁRIOS AUTORES, 2013
8
Jusprático laboral e segurança social, 2007
A contagem do período de licença é suspensa pelo tempo de duração do internamento, mediante comunicação ao empregador acompanhada de declaração emitida pelo estabelecimento hospitalar (art. 68-6 RCTrab). Em caso de aborto ...
‎2007
9
Código Penal Português
1 O tribunal que ordenar o internamento determina, em vez dele, a suspensão da sua execução se for razoavelmente de esperar que com a suspensão se alcance afinalidade da medida. 2Nocaso previsto no n.o2do artigo 91.o, ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2013
10
Introdução aos Seguros:
De facto, a seguradora agiu corretamente, uma vez que as Condições Gerais da Apólice em causa, ao definirem a garantia “parto”, referem expressamente que são cobertas as despesas de parto, haja ou não lugar a internamento, haja ou ...
Manuel Guedes Vieira, 2012

«INTERNAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 internamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Urgências são entrada para internamento
A urgência hospitalar continua a ser a principal porta de entrada para os internamentos e registou um aumento entre 2008 e 2014, segundo um estudo sobre o ... «Correio da Manhã, 10월 15»
2
Naná Vasconcelos recebe alta após internamento para tratar câncer
O músico Naná Vasconcelos recebeu alta neste sábado (24), depois de passar mais de 20 dias internado em um hospital particular do Recife. O percussionista ... «Globo.com, 9월 15»
3
ARS Centro confirma extinção de internamento hospitalar em Góis
A Administração Regional de Saúde (ARS) do Centro confirmou hoje a cessação do protocolo que regia, há 18 anos, a Unidade de Internamento Hospitalar ... «Jornal Médico, 7월 15»
4
Ministro da Saúde inaugura internamento de psiquiatria em Beja
A valência de internamento do Departamento de Psiquiatria e Saúde Mental do hospital de Beja, o único distrital que não podia internar doentes psiquiátricos e ... «Jornal Médico, 5월 15»
5
Ministro questiona número de camas de internamento
O ministro da saúde questionou, esta terça-feira, a contabilização do INE que aponta para uma diminuição do número de camas de internamento nos hospitais ... «Jornal de Notícias, 4월 15»
6
Viana conta com julgado e centro de internamento de menores
Angola: Viana conta com julgado e centro de internamento de menores. Luanda - O município de Viana, em Luanda, conta a partir de hoje, terça-feira, com um ... «AngolaPress, 4월 15»
7
Internamento de Neurocirurgia do São João deixa os contentores …
O Internamento do Serviço de Neurocirurgia do Centro Hospitalar de São João, no Porto, instalado em contentores desde há sete anos, deverá regressar ao ... «Jornal de Notícias, 3월 15»
8
Centro de Reabilitação do Norte com internamento "em pleno"
"Temos 102 camas e 96 doentes em internamento", disse Ruben Almeida, acrescentando que, ao nível da consulta e do ambulatório, "o CRN tem crescido de ... «RTP, 2월 15»
9
PCP pede esclarecimentos sobre falta de camas de internamento
O Grupo Parlamentar questiona ainda se as camas de internamento destinadas a doentes oncológicos encerradas nos últimos anos não seriam, afinal, ... «Rádio Pax, 2월 15»
10
Gaia. Médicos e sindicatos criticam internamento “indigno” de doentes
Há claramente uma falta de camas para internamento de doentes agudos e isto condiciona congestionamentos absolutamente extraordinariamente no serviço ... «Renascença, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Internamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/internamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z