앱 다운로드
educalingo
intimativa

포르투갈어 사전에서 "intimativa" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INTIMATIVA 의 발음

in · ti · ma · ti · va


INTIMATIVA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INTIMATIVA 운과 맞는 포르투갈어 단어

afirmativa · alternativa · ativa · cativa · cooperativa · enunciativa · espectativa · especulativa · estimativa · expectativa · figurativa · imaginativa · iniciativa · justificativa · narrativa · negativa · patativa · prerrogativa · rotativa · tentativa

INTIMATIVA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

intibélia · inticante · inticar · intimação · intimador · intimamente · intimar · intimativo · intimatório · intimidação · intimidade · intimidador · intimidante · intimidar · intimidativo · intimidecer · intimismo · intimista · intimorato · intina

INTIMATIVA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acabativa · adversativa · ajurativa · coletiva · conformativa · consecutiva · contemplativa · esportiva · estiva · expetativa · fricativa · insinuativa · objetiva · perspectiva · positiva · preparativa · primitiva · retrospectiva · rogativa · tratativa

포르투갈어 사전에서 intimativa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «intimativa» 번역

번역기

INTIMATIVA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 intimativa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intimativa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «intimativa» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

intimativa
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Intimativa
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Intimate
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

intimativa
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

intimativa
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

intimativa
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

intimativa
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

intimativa
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

intimativa
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

intimativa
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

intimativa
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

intimativa
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

intimativa
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

intimativa
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Thân mật
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

intimativa
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अंतरंग
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

intimativa
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

intimativa
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

intimativa
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

intimativa
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

intimativa
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Εσώτερος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

intimativa
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

intimativa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

intimativa
화자 5 x 백만 명

intimativa 의 사용 경향

경향

«INTIMATIVA» 의 용어 사용 경향

intimativa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intimativa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

intimativa 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTIMATIVA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 intimativa 의 용법을 확인하세요. intimativa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Falar com intimativa ou com auctoridade.*Bras. do N. Fazer provocação; dizer insultos. (Lat. intimare) *Intimativa*,f.Gestoou phrase, em que há energia ou que acompanha uma intimação. Energia; arrogância: falar com intimativa.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Comedias e proverbios
(intimativa) Queiram sentar-se. soares, tremendo Visto que assim o ordena. . . ( senta-se.) JOSE' JOAQUIM V. s.a manda. . (senta-se.) soakes, á parte Isto é um perigo eminente. . . um doido ! gobhra, á parte Que diacho terão estes homens?
Antónia da Costa Rodrigues Lopes, 1862
3
Voz triplicada em desafogo de hum Espirito serafico da terra ...
Porque , pofto que pelos efcritos , ordinariamente fallando , nao fe pofla conhe- cer o talento , e a intimativa do Orador, como difle Seneca no Proemio do livro ter - ceiro das Controveríias y em que affirma que a viveza da eloquencia de Caflio ...
Lourenço de Santa Thereza ((O.F.M.)), 1759
4
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Bem se deixa ver qoe, se em logar das referidas vozes, empregassemos outras que terminassem era syllaba grave, como: rodem, voham, carreguem, cppon- tem, c — andem, párem, retrocedam, em nenhuma se daria a força e a intimativa  ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
5
Vestido de noiva: Drama em três atos: peça psicológica
MULHER DE VÉU ALAÍDE MULHER DE VÉU (intimativa) _ Sente-Se ai. (as duas se enfrentam) Não vai chamar ninguém! (Maquinalmente, Alaíde senta-se na banqueta, olhando, com espanto, a mulher de véu; esta mostra-se bastante ...
Nelson Rodrigues
6
O escholiaste portuguêz, ou, subsidios litterarios, ...
Para esforçar uma intimativa: ‹Aos infieis, senhor, aos infieis _ ‹E não a mim que creio o que podeis; Denotando augmento e intensidade da acção que significa.: ‹Metto a mão á folha: ‹Pua:o, puxo, com quanta força tenho; ‹Na bainha ...
7
Memorias
Não ha duvida que tambem requer huma intimativa de acção, hum vigor de brados, que ordinariamente não ha nos annos provectos. Mas a veneravel prezença (a) de hum fidalgo conhecido e admirado por tantos sacrificios, e a sua  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1823
8
Um Herói de Quinze Anos:
Julgava euque esses formigueiros sóna África se encontravam. — Vamos! — repetiu Dick Sandcom intimativa, tanto receavaque Mrs.Weldon ouvisse as últimas palavras pronunciadaspelo entomologista. Seguiram Dick Sandatodaa pressa.
Júlio Verne, 2014
9
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
Na despedida ainda me disseque tivesse fé nas suas promessas,masjá então com menos intimativa.Para mais confirmaçãodasua palavra, passou do seu para o meu dedo umrico anel. Com efeito partiu, deixandome nãosei se triste, ...
Miguel de Cervantes, 2014
10
Novelas do Minho:
Oabade, surpreendido pela exclamação,abriu uma risada inoportuna, enquantoacriada continuava: — Que procure forma do seu pé!... Sempreémuito asno! Um moço de botica atreverse... — Vá! — ordenou Tomásiacom intimativa; e, ...
Camilo Castelo Branco, 2013
참조
« EDUCALINGO. Intimativa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/intimativa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO