앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "iroquês" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 IROQUÊS 의 발음

i · ro · quês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IROQUÊS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 IROQUÊS 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «iroquês» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
iroquês

이크로 쿠아

Iroqueses

Iroquois 또는 Haudenosaunee는 주로 캐나다 남부의 온타리오 남부와 미국 북동부에있는 오대호 지역 주변에 살고있는 아메리카 인디언 그룹입니다. 오래된 이로 쿼이 (Iroquois)는 주로 유목민이었다. 17 세기까지, 그들은 지금 이라크 국가라고 불리는 것을 형성했습니다. 현재이 원주민 국가는 세네카, 카 유가, 온다가, 일다, 모 호크, 투스 카라라로 구성되어 캐나다와 미국 사이에 분포하는 연합을 형성합니다. 이러 쿼이 (Iroquois)는 18 세기에 예수회 선교사 요셉 프랑소와 라피 타우 (Joseph Francois Lafitau)와 함께 살기 위해 공부했습니다. 1724 년에 출판 된 그의 저서 인 \u003c몽유병 학자들\u003e은 특히 이슬람 교단의 모계와 모계와 관련하여 이크로 쿠아 사회의 기본 원리를 기술하고있다. 라피 타우 (Lafitau)는 또한 종교 교육에 초점을 맞춘 이러 쿼이 족의 결혼, 게임, 여가, 질병, 장례식, 언어, 사냥, 교육 및 노동 분업에 관한 내용도 다루었습니다. Os iroqueses ou Haudenosaunee foram um grupo nativo norte-americano que vivia em torno da região dos Grandes Lagos, primariamente no sul de Ontário, uma província do Canadá, e no nordeste dos Estados Unidos. Os iroqueses de antigamente eram primariamente nômades. Até o século XVII, formavam o que é atualmente chamado de nação iroquesa. Atualmente, esta nação indígena é composta pelos povos seneca, cayuga, onondaga, oneida, mohawk e tuscarora, formando uma confederação distribuída entre o Canadá e os Estados Unidos. Os iroqueses foram estudados, no século XVIII, pelo missionário jesuíta Joseph François Lafitau, que chegou a conviver com eles. Sua obra, Mœures des Sauvages américains comparées aux mœurs des premiers temps, publicada em 1724, descreve os princípios básicos da sociedade iroquesa, principalmente em relação a sua matriarcalidade e matrilinearidade. Lafitau abordou também os ritos de casamento, os jogos, lazer, doenças, enterros, língua, caça, educação e a divisão de trabalho entre os iroqueses, enfocando seus estudos na religião.

포르투갈어 사전에서 «iroquês» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IROQUÊS 운과 맞는 포르투갈어 단어


braquês
bra·quês
dinamarquês
di·na·mar·quês
malaquês
ma·la·quês
maluquês
ma·lu·quês
manquês
man·quês
marquês
mar·quês
politiquês
po·li·ti·quês
salta-marquês
sal·ta·mar·quês
torquês
tor·quês
turquês
tur·quês

IROQUÊS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

irmo
irmos
irol
irona
irone
ironia
ironicamente
ironismo
ironista
ironizar
irosamente
irosina
iroso
iró
irónico
irós
irônico
irra
irraciocinado
irracional

IROQUÊS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

antiburguês
braguês
brandemburguês
burguês
conguês
estrasburguês
franco-português
freguês
genuês
greguês
hamburguês
indo-português
luxemburguês
malaguês
norueguês
oldemburguês
pequeno-burguês
português
santiaguês
sociologuês

포르투갈어 사전에서 iroquês 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «iroquês» 번역

번역기
online translator

IROQUÊS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 iroquês25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 iroquês 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «iroquês» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

易洛魁
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Iroqués
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Iroquois
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Iroquois
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الايروكوا
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ирокез
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

iroquês
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Iroquois
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Iroquois
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Iroquois
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Iroquois
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

イロコイ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

이러 쿼이
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Iroquois
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Iroquois
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஐரோக்வோயிஸ்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Iroquois
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Iroquois
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Iroquois
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Irokezi
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ірокез
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Iroquois
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Iroquois
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Iroquois
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Iroquois
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Iroquois
화자 5 x 백만 명

iroquês 의 사용 경향

경향

«IROQUÊS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «iroquês» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
iroquês 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «iroquês» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

iroquês 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IROQUÊS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 iroquês 의 용법을 확인하세요. iroquês 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poesia concreta brasileira: as vanguardas na encruzilhada ...
Uma apresentação violenta que, neste poema, representa o índio iroquês, o qual , com sua chegada, coloca em questão o sujeito poético estável: O amor é para mim um Iroquês De cor amarela e feroz catadura Que vem sempre a galope, ...
Gonzalo Moisés Aguilar, 2005
2
A inconstância da alma selvagem e outros ensaios de antropologia
Em um sistema dravidiano, os filhos de primos cruzados de mesmo sexo são cruzados (ou afins), os filhos de primos de sexo oposto são paralelos (são germanos); em um sistema iroquês, dá-se o inverso. Gregor (1977: 277, 288) apesar de ...
Eduardo Batalha Viveiros de Castro, 2002
3
Antropologia Cultural E Social
São (1) o havaiano, (2) o esquimó, (3) o iroquês, (4) o dos índios corvos, (5) o dos omahas e (6) o sudanês. Estes sistemas são na realidade a mesma coisa que as categorias geracionais, como se pode ver pelo Quadro 13-1, com a única  ...
EVERETT L. FROST, EDWARD ADAMSON HOEBEL
4
Poesia pois é poesia: 1950-2000
O amor é para mim um Iroquês De cor amarela e feroz catadura Que vem sempre a galope, montado Numa égua chamada Tristeza. Ai, Tristeza tem cascos de ferro E as esporas de estranho metal Cor de vinho, de sangue e de morte, Um ...
Décio Pignatari, 2004
5
Anuário antropológico
O contraste perseguido pelo autor se aplicaria muito melhor a uma oposição entre australiano e iroquês. Com efeito, isto parece sugerir que o esquema dravidiano está, de certa forma, a meio caminho entre australiano e iroquês: o primeiro ...
6
O fotográfico
O ator iroquês era muito versado na mitologia dos indígenas da América do Norte. De outro lado, eles se deixaram guiar por outras idéias dominantes, mais abstratas ou propriamente visuais, como a força da gravidade ou a oposição entre o ...
Etienne Samain, 2004
7
A origem das Palavras:
Assim, Jacques Cartier interessado pela região perguntou a um nativo como se chamava o local. O iroquês, sem entender a pergunta, achou que Cartier quizesse saber o que era o local e respondeu: - kanata (povoado). O Canadá foi criado ...
Elazier Barbosa, 2010
8
Manual UNIMARC
... Crioulas e "Pidgins" USAR Salishan (Línguas) (sal) (Línguas) em relação com Inglês, Oneida Francês, Português ou Espanhol USAR Iroquês (Grupo) (iro) Polaco pol Onondaga Poliglota USAR Iroquês (Grupo) (iro) USAR Multilingue ( mul) ...
Sally H. McCallum, Holt, Brian P., ed. lit., Long, A. B., ed. lit., 1999
9
Antropologia do parentesco: estudos ameríndios
Isto é expresso por Dole em termos do que ela qualifica de uma perda, falha ou confusão da distinção entre paralelos e cruzados na área dos cognatos distantes , confusão inerente ao padrão "dakota-iroquês" (por oposição ao padrão ...
Eduardo Batalha Viveiros de Castro, Aparecida Vilaça, 1995
10
HAIAWATHA - O MESTRE DA RAÇA VERMELHA
Este capítulo inédito e autêntico da história oculta do continente americano foi retirado dos registros suprafísicos e recontado fielmente pelos autores Haiawatha, o grande mestre da raça vermelha - que o mundo já conheceu sob outros ...
MARILEA DE CASTRO, ROGER FERAUDY

«IROQUÊS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 iroquês 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O SUMIÇO DO MUNDO - Capítulo 4
Além de Iroquês e seus amigos, muitas outras pessoas já tinham chegado à conclusão de que o mundo sumira e só sobrara a ilha. Os sinais eram claríssimos: ... «Itu.com.br, 10월 15»
2
O SUMIÇO DO MUNDO - Capítulo 3
Pedro Iroquês era um homem curtido, em plena força da idade. Marinheiro aposentado da Petrobrás, conhecera lugares bem distantes, como Arábia, Iraque, ... «Itu.com.br, 10월 15»
3
O diabo, possessões demoníacas e exorcismos
Mas já o filósofo Kant colocou na boca de um catequizando iroquês esta pergunta: Por que é que Deus não acabou com o diabo? E sobretudo: quem é que ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6월 13»
4
Descoberta interessante: cabeça de efígie usada por xamã mil anos …
Kurt Carr, também arqueólogo, salientou que a iconografia é semelhante a utilizada pelo povo iroquês, que se estabeleceu no nordeste da América do Norte. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 7월 11»
5
Você está aqui: Home › Artigos › O princípio da igualdade e o direito …
Após a chegada do cacique iroquês Deskaheh 5 em Genebra em 1923, que clamou pela independência de seu povo, apenas munido de um passaporte ... «DireitoNet, 10월 07»

참조
« EDUCALINGO. Iroquês [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/iroques> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z