앱 다운로드
educalingo
iruçu

포르투갈어 사전에서 "iruçu" 뜻

사전

포르투갈어 에서 IRUÇU 의 발음

i · ru · çu


IRUÇU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

IRUÇU 운과 맞는 포르투갈어 단어

batuiruçu · cairuçu · capoeiruçu · embirruçu · embiruçu · imbiruçu · pipuiruçu · sairuçu · sapuruçu · saracuruçu · taperuçu · taquaruçu · trairuçu · umbiruçu · uruçu · viruçu

IRUÇU 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

irrito · irrivalizado · irrivalizável · irríguo · irrogação · irrogar · irromper · irrompível · irroração · irrorar · irrotacional · irrupção · irruptivo · IRS · iru · irucurana · Irving · irvingianismo · irvingiano · irvíngia

IRUÇU 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acanguçu · bacuçu · buiuçu · buçu · cabuçu · cafuçu · canguçu · guaracabuçu · guebuçu · jaracuçu · jararacuçu · jeticuçu · minhocuçu · muçu · pacuçu · sapuvuçu · tovacuçu · tucanuçu · uauçu · uçu

포르투갈어 사전에서 iruçu 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «iruçu» 번역

번역기

IRUÇU 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 iruçu25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 iruçu 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «iruçu» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

iruçu
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Iruçu
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Iruçu
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

iruçu
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

iruçu
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

iruçu
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

iruçu
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

iruçu
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

iruçu
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

iruçu
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

iruçu
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

iruçu
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

iruçu
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

iruçu
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

iruçu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

iruçu
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

iruçu
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

iruçu
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

iruçu
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

iruçu
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

iruçu
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

iruçu
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

iruçu
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

iruçu
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

iruçu
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

iruçu
화자 5 x 백만 명

iruçu 의 사용 경향

경향

«IRUÇU» 의 용어 사용 경향

iruçu 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «iruçu» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

iruçu 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IRUÇU» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 iruçu 의 용법을 확인하세요. iruçu 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Insetos no folclore
Os nomes "iruçu-do-chão" e "iruçu-mineira" soam ao entendido, por assim dizer, como pleonasmos. Vários meladores paulistas e mineiros nos contaram que é preciso proceder com muita calma na escavação de um ninho desta espécie, ...
Karol Lenko, Nelson Papavero, 1979
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
IRUÇU, s. m. — Entom. Abelha social, da família dos Meliponídeos (Melipona sentel- laris) . Nidifica no chão, em galerias que vão até 3-4 m de profundidade. Chamada, também, abelha-mulata, guiruçu, papa-terra e uruçu. Ocorre no Brasil.
3
Flores e abelhas em São Paulo
Havia, também, nas proximidades, ninhos naturais de Partamona cupira (cupira) e Schwarziana quadri- punctata (iruçu). Com relação a abelhas e flores, muitas informações foram obtidas e apresentadas nas dissertações de mestrado de ...
‎1993
4
Ecologia e desenvolvimento
De outra feita, as jataís atacaram o ninho da mais corpulenta iruçu (Trigona quadripunctata): "Vão as jataís e fazem negaça à iruçu, que fica de sentinela. Ela avança, saindo um pouco do orifício. Uma jataí age por trás e se lhe pega na asa .
5
Pecados da gula: Receitas:
... Aramá, Arapuá, Barra-fogo, Boca-de-sapo, Borá, Cabeça-branca, Camuengo, Canudo, Cu-de-vaca, Cupira, Frecheira, Guarupu, Guiruçu, Irapuã, Iraxim, Iruçu, Iruçu-mineiro, Jandaíra, Jataí, Jataí-da-terra, Jataí-mosquito, Jati, Lambe-olhos, ...
Zelinda Machado de Castro e Lima, 1998
6
Revista portuguesa de filologia
v. guiri. iruçu do-chão. iruçu- mineiro — PDB 'abelha da fam. dos apídeos, Melipona subterrânea Friese'. T e'iru'su (e'ir 'mel' + -u'su 'aum.'): VLB 1.18 eiruçu ' esp. de abelha'. itã, intã — PDB 'esp. de conchas bivalves q. se encontram nas ...
Manuel de Paiva Boléo
7
Vocábulos indígenas na geografia do Rio Grande do Sul
Ou, talvez simples onomatopéia do grito do animal. IRIGUATI — arroio, afl. do Urubucaru, na regiio de Santo Angelo. Ë o nome indígena de uma varicdade de abelha. IRUÇU — arroio, afl. do Francisco Alves, o qual de- ságua no rio Pardo.
Nelson França Furtado, 1969
8
Os insetos: vida e costumes
Seja ainda mencionado o modo anormal do arranjo dado aos potes pelas abelhas subterrâneas Tr. quadripunctata (iruçu-mineira) e subterranea (iruçu), que os agrupam em forma de cinta na periferia do ninho. Muitas espécies de Trigona ...
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... igarité, inajá, irerê, jacu, jaó, jará, pajeú, papa~pinto, parari, pijama, piraíba, pirarara, quicê, terapeuta, ura, uruçu (também guiruçu, iruçu-do-chão, iruçu- mineiro) , urutu e zabelê. O género dado a esses nomes pelo 'Pequeno Vocabulário', ...
10
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
... seguintes vocábulos: baitaca, cumari ou cumarim, curu- matá, igarité, inajá, irerê, jacu, jaó, jará, pajeú, papa-pinto, parari, pijama, piraíba, pirarara, quicé, terapeuta, ura, uruçu (também guiruçu, iruçu-do-chão, iruçu-mineiro) , urutu e zabelê.
참조
« EDUCALINGO. Iruçu [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/irucu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO