앱 다운로드
educalingo
itororó

포르투갈어 사전에서 "itororó" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ITORORÓ 의 발음

i · to · ro · ró


ITORORÓ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ITORORÓ 의 뜻은 무엇인가요?

Itororó

Itororó는 브라질의 바이아 주에있는 시정촌입니다. 2007 년 인구는 20 165 주민이었다.

ITORORÓ 운과 맞는 포르투갈어 단어

biroró · chororó · inambuxororó · inamuxororó · inhambuxororó · miroró · mocororó · mororó · nambuxororó · nhambuxororó · pororó · sororó · tororó · xororó

ITORORÓ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

itinerário · itinguense · itiquirano · itiquirense · itirapinense · itirapuanense · itirapuãnense · itiruçuense · itobi · itomídeo · itó · itral · itriotantalita · itrol · itu · ituaçuense · ituá · ituberaense · ituetense · ituiana

ITORORÓ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alho-poró · borboró · cazoró · choró · cupinhoró · forró · mocoró · mossoró · ossoró · paró · paxoró · peró · pró · rocloró · ró-ró · soboró · socoró · toró · uaioró · vaioró

포르투갈어 사전에서 itororó 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «itororó» 번역

번역기

ITORORÓ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 itororó25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 itororó 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «itororó» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

我爱
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Itororó
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

I loved
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Itororó
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Itororó
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Itororó
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

itororó
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Itororo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Itororó
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Itororó
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Itororó
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Itororó
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Itororó
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Itororó
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Itororó
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நான் நேசித்தேன்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Itororó
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Sevdim
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Itororó
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Itororó
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Itororó
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Mi-a plăcut
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Itororó
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Itororó
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Itororó
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Itororó
화자 5 x 백만 명

itororó 의 사용 경향

경향

«ITORORÓ» 의 용어 사용 경향

itororó 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «itororó» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

itororó 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ITORORÓ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 itororó 의 용법을 확인하세요. itororó 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annaes do Senado Federal
tr.o, ácerea da occupaçào da ponte de Itororó, no dia 5 de D zembro. Logo que desembarcou o exercito no general Argollo, ou depois da chegada do nobre duque (isto não vem paia o caso), a brigada do coronel riograndense Niederauer foi ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1869
2
Amaral Ferrador: um campeador valente e destemido
Porém, Lopez reuniu, ainda, uma reserva de 5.000 homens, sob o comando de Caballero, para defender os passageiros em Itororó, que significa cachoeira, em guarani. 5.7 BATALHA DE ITORORÓ Itororó é um rio estreito e fundo, ...
Stella Fontoura Botelho, 2005
3
Diagnóstico socioeconómico da região Cacaueira. Recursos ...
... e Una A Oeste: Bacia do rio Pardo A Leste: Oceano Atlântico 3.1.2. Rede hidrográfica A rede de drenagem desta bacia banha áreas dos municípios de Itororó, Firmino Alves, Floresta Azul, Santa Cruz da Vitória, Itajú do Colónia, I bicara í ...
CEPLAC, Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas
4
Eco Hotels of the World
Itororó. means 'the whispering of the waters' in the language ofthe Tupi-Guarani. The reference is evident in the nearby brook, which provides the Inn with purest water always at the perfect temperature. The secluded location offers a great ...
Alex Conti, 2008
5
Muito além da praça José Bonifácio: as elites e os ...
Mas o local escolhido foi a praça Itororó, em frente ao prédio já existente, em terreno doado pela municipalidade.86 A sessão da Assembléia Geral de 11 de dezembro de 1936, onde foi eleito o primeiro grande conselho do hospital, ...
Jeferson Francisco Selbach
6
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
A princípio acreditamos que o vocábulo Itororó fosse um hibridismo tupi-chané, formado de "i" (ig) : água em nheengatu e tororó: cabaça, no idioma das chané ou guaná; e que assim Itororó viesse a significar: cabaça dágua. No falar dos ...
7
Dicionário mulheres de Alagoas ontem e hoje
Os filhos militares de Rosa da Fonseca foram todos combatentes da Guerra do Paraguai. Dois morreram em luta na desastrosa derrota de Curupaiti, em 2 de setembro de 1866, e outro na batalha de Itororó, em 6 de dezembro de 1868.
Enaura Quixabeira Rosa e Silva, Edilma Acioli Bomfim, 2007
8
Muito além da praça José Bonifácio
praça Itororó, em frente ao prédio já existente, em terreno doado pela municipalidade.86 A sessão da Assembléia Geral de 11 de dezembro de 1936, onde foi eleito o primeiro grande conselho do hospital, constituiu como membros Arnoldo ...
Jeferson Francisco Selbach
9
Políticas culturais e negócios urbanos: a instrumentalização ...
No caso da Vila Itororó, além de expor a crítica à troca de usos e à remoção da população residente, ao chamar a atenção para o respeito à dinâmica social e à historicidade dos objetos, Flávio Império invertia o sentido notmalmente inerente  ...
Beatriz Kara-José, 2007
10
Fragmentos urbanos: representações culturais
Se o Martinelli, o prédio Matarazzo (então em construção), o edifício Columbus despertam a atenção do projetista contemporâneo, a São Paulo do vale do Itororó parece pertencer à esfera do projetista retrospectivo, do futuro arqueólogo que ...
Annateresa Fabris, 2000

«ITORORÓ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 itororó 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bebê morre após incêndio dentro de casa em Itororó
Uma criança de um ano e dez meses morreu na cidade de Itororó (a 505 km de Salvador) após um incêndio na casa onde morava. O bebê chegou a ser ... «A Tarde On Line, 10월 15»
2
Bebê morre após incêndio em casa em Itororó
Uma criança de um ano e dez meses morreu na cidade de Itororó, a 505 km de Salvador, após um incêndio em sua casa. O bebê chegou a ser socorrido, mas ... «A Tarde On Line, 10월 15»
3
Vendaval deixa 21 casas destelhadas em Itororó do Paranapanema
O vendaval e a chuva que atingiram o Oeste Paulista, na noite deste domingo (27), causaram prejuízos aos moradores do distrito de Itororó do Paranapanema, ... «Globo.com, 9월 15»
4
Teatro da Vertigem reestreia O Filho na Vila Itororó
As apresentações serão na Vila Itororó (Rua Pedroso, 238 – Bela Vista), iniciam-se dia 17 de setembro de 2015 e contam com o patrocínio da Petrobras, assim ... «Jornal Dia a Dia, 9월 15»
5
Teatro da Vertigem realiza temporada de 'O Filho' na Vila Itororó
Entre os dias 17 de setembro a 1º de novembro, o Teatro da Vertigem invade os galpões da Vila Itororó, na Bela Vista, para realizar mais uma temporada do ... «Catraca Livre, 9월 15»
6
Itororó será prolongada e região tem valorização
Além de atender às necessidades dos moradores que moram próximos à Itororó, o prolongamento da avenida, para ligar as avenidas Juscelino Kubitschek e ... «odiario.com, 8월 15»
7
Fonte do Itororó é restaurada pela Prefeitura
A Fonte de Itororó, localizada no sopé do Monte Serrat, em Santos, famosa por ser citada na antiga cantiga, foi totalmente restaurada pela Prefeitura. O ponto ... «A Tribuna, 7월 15»
8
Mônica Nador orquestra projeto coletivo na Vila Itororó
Mas, descobri algo mais no vernissage do projeto coletivo Padrões da Vila, orquestrado por ela e um grupo de pessoas que reviraram a Vila Itororó, no bairro ... «Brasileiros, 7월 15»
9
Ex-moradores da Vila Itororó realizam Festa Junina para incentivar …
Neste sábado, dia 27, a partir das 17h, a Vila Itororó, no Bixiga, recebe uma Festa Junina especial. Organizada por ex-moradores e aberta ao público, a festa ... «Catraca Livre, 6월 15»
10
Grande Rio presta homenagem a Santos no Carnaval 2016
Ele será o responsável por assinar o desfile do Grêmio Recreativo Escola de Samba Acadêmicos do Grande Rio, que terá como enredo Fui no Itororó beber ... «A Tribuna, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Itororó [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/itororo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO