앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "janízaro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 JANÍZARO 의 발음

ja · ní · za · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JANÍZARO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 JANÍZARO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «janízaro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
janízaro

자니 자로

Janízaro

Janissaries는 오스만 술탄 군대의 엘리트를 구성했다. 술탄 뮤 라드 (Sultan Murad)가 창안 한이 세력은 전투에서 잡혀서 노예로 데려와 이슬람으로 개종 한 기독교 어린이들로 구성되었습니다. 청년들은 이슬람 법과 터키 언어로 교육 받았고 무기를 다루고 군대에서 훈련을 받았다. 젊은이들은 술탄 자신을 아버지 인물로 키우며 자랐다. 그들은 자신의 원 주민들에 대해서조차도 죽음에 이르기까지 기꺼이 방어 할 것이다. 토착민보다 개종 한 군인을 입양 한 것이 정당화 된 이유는 터키인들은 자신의 국민과 그 가족들에게 충성을 맹세했기 때문이며 다른 터키인들에 대한 술탄의 행동에 대비하여 반역자가 될 수 있었다. 이미 젊은 기독교인들은 술탄에게 충성을 맹세했으며 그에게 적과 싸울 것입니다. 오스만 제국이 공식적으로 수니파 이슬람교를 채택했지만, 그 종파원들은 창조주 인 해지 베크 타쉬 (Hajji Bektash)를 암시하는 베타시 (bektashi)라고 불리는 윤택 한 명령을지지했다. 그것은 무슬림과 기독교의 요소들을 하나로 모으고, 알코올 음료의 소비와 베일이없는 여성들의 참여를 허용했다. Os janízaros constituíram a elite do exército dos Sultões otomanos. A força, criada pelo sultão Murad I, era constituída de crianças cristãs capturadas em batalha, levadas como escravas e convertidas ao Islã. Os jovens eram educados na lei islâmica e na língua turca, ao mesmo tempo que aprendiam a manejar armas e instruídos em artes militares. Os jovens cresciam tendo o próprio sultão como uma figura paterna, por quem estariam dispostos a defender até a morte mesmo contra seu próprio povo de origem. A justificativa para a adoção de um corpo de soldados conversos em vez de turcos nativos era que os turcos deviam lealdade ao seu povo e às suas famílias, e poderiam se tornar rebeldes em caso de uma ação do sultão contra outros turcos. Já os jovens cristãos só deviam lealdade ao sultão, e lutariam contra qualquer inimigo por ele. Apesar de o Império Otomano ter adotado oficialmente o islamismo sunita, os janízaros eram adeptos de uma ordem dervixe chamada bektashi, em alusão ao seu criador, Hajji Bektash. Reunia elementos muçulmanos e cristãos, permitia o consumo de bebidas alcoólicas e a participação de mulheres sem véus.

포르투갈어 사전에서 «janízaro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

JANÍZARO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Amaro
a·ma·ro
Lázaro
lá·za·ro
amparo
am·pa·ro
aro
a·ro
avaro
a·va·ro
búlgaro
búl·ga·ro
caro
ca·ro
claro
cla·ro
disparo
dis·pa·ro
faro
fa·ro
favas-de-lázaro
fa·vas·de·lá·za·ro
húngaro
hún·ga·ro
lézaro
lé·za·ro
nízaro
ní·za·ro
paro
pa·ro
preparo
pre·pa·ro
raro
ra·ro
saro
sa·ro
suízaro
su·í·za·ro
Álvaro
ál·va·ro

JANÍZARO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

janiparandiba
janiparanduba
janiparindiba
janismo
janista
janistroques
janitor
janizarismo
janícipe
janíçaro
janja
janjangufai
janota
janotada
janotar
janotaria
janotear
janotice
janotismo
jansenismo

JANÍZARO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aparo
azul-claro
bárbaro
bávaro
desamparo
descaro
despreparo
encaro
fígaro
garo
ignaro
jaro
maro
pássaro
reparo
tártaro
varo
verde-claro
ácaro
ícaro

포르투갈어 사전에서 janízaro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «janízaro» 번역

번역기
online translator

JANÍZARO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 janízaro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 janízaro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «janízaro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

古时土耳其的禁卫军
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Janizaro
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

janissary
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

janissary
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الإنكشاري
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

янычар
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

janízaro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

তুরস্কের পদাতিক সৈন্য
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

janissaire
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

janissary
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

janissary
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ジュニサリー
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

앞잡이
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

janissary
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

janissary
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

janissary
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

जानझारी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

yeniçeri
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

giannizzero
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

janczar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

яничар
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ienicer
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Γιάνησαρι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

jani tsaar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

janissary
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

janissary
화자 5 x 백만 명

janízaro 의 사용 경향

경향

«JANÍZARO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «janízaro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
janízaro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «janízaro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

janízaro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JANÍZARO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 janízaro 의 용법을 확인하세요. janízaro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Feiticeira de Florença
... o poderoso guerreiro, o Empunhador da Lança Encantada e o homem mais bemparecido do mundo, tornouse, Deus seja louvado, um janízaro, o maior combatente janízaro da história do Corpo. Ah, os temidos janízaros do sultão osmanli!
Salman Rushdie, 2012
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Vva jamanes ; urna especie , que aponía Alarte. §. Hornera de baîza sorte sem no. bieza : v.g, pague-se ao Genealogista , e Jania- nes se couverte em dorn Tedom , e Maria Sa/iches em D. Ximena. JANÎÇARO. V. Janízaro : corrupto do Turco ...
António de Morais Silva, 1823
3
História Geral da África – Vol. V – África do século XVI ao ...
Em seguida, após o desmoronamento da Kāsimīya, em 1729, eles ativamente continuaram esta política com a Fakārīya, então dirigida por três homens: Mehmed Bey Kutlumush, o janízaro Kāhya 'Uthmān (Osmān) e o azab Kāhya Yūsuf.
Editor Bet Hwell Allan Ogot, 2010
4
A Dona do Café Mühle
Soltando um ruído metálico, o segundo janízaro sacou sua cimitarra da bainha e segurou-a ameaçadoramente sobre a cabeça _ pronto para, a qualquer momento, acertar a nuca da traidora ajoelhada à sua frente. _ Mas eu não fiz nada _ ...
Helena Marten, Mário Fittipaldi, 2013
5
Glossário Luso-Asiático
Sebastião Rodolfo Dalgado. 486 487 488 JATEMAR 489 JENXU 1585. — nOuti- o quarto de. JANIZARO JANÍZARO Jangáo». — In Annaes do Conselho Ultramarino, iv, p. 35. 1899. — «Que sabe se sa jamgôm ?». — Crioulo de Macau, in ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
6
O espião de D. João II: na demanda dos segredos do Oriente e ...
O janízaro hesita, acabando por ceder, não sem antes ameaçar o marinheiro: - Fica à entrada da tenda e não te afastes, nem por um instante, ou terás de te haver comigo! Debruçada do barco, Fatima procura, em vão, perceber o recado:  ...
Deana Barroqueiro, 2009
7
Mariano Cirilo de Carvalho: o "poder oculto" do liberalismo ...
A ruptura estava consumada. Simbolicamente, Pereira Ganhado, o sobrinho de Fontes Pereira de Melo aderiu à Esquerda Dinástica e até A Revolução de Setembro se pronunciou a seu favor. No Porto, José Guilherme Pacheco, o « Janízaro ...
Paulo Jorge Fernandes, 2010
8
Mouzinho da Silveira: pensamento e acção política
182-183; veja-se autilização da palavra janízaro na, p. 237 («Conselhos à rainha », escrito em 1836), p. 239 («O conceito de liberdade e os governos liberais», escrito após 1836); Reforma das Finanças», OBRAS, vol. II, na p. 1139, ver a ...
Miriam Halpern Pereira, 2009
9
Novo dicionario do Islão
Os actuais grupos radicais islâmicos justificam as suas acções como “jihad contra a jahiliyya”. Janízaro - Com origem na expressão turca yeni çeri (nova milícia), os janzízaros eram soldados de um corpo de infantaria otomana, no século XIV, ...
Margarida Santos Lopes, 2010
10
Diccionario de lingua portuguesa,
V. Jamanes, JANÍZARO , s. m. Soldado Turco de Infan- taria da Guarda do Gráo Senhor, JANTÁR , s. m. A segunda das tres comidas regulares do dia , entre o ' almoço , e a ceya , ou antes da merenda. §. Porçâo de dinheiro , que as Villas, ...
António de Morais Silva, 1813

«JANÍZARO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 janízaro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O Estado Islâmico e os novos Janízaros
Os Janízaros (do Turco yenitchari, que significa "Nova Força") começaram por contar, no início, com 100 elementos, aumentando para 6000 em 1475, 118 000 ... «Jornal de Notícias, 1월 15»
2
Dos diálogos com o silêncio de Nono ao clamor cósmico de …
Pedro Carneiro abordou a obra com uma orquestra de meia centena de músicos (incluindo o trio "janízaro" do Finale), aderindo estritamente ao que prescreve ... «Diário de Notícias - Lisboa, 11월 13»
3
Candidatos a prefeito de Ribeirão Preto debatem propostas na EPTV
Eu quero o seu voto, pois o senhor estará elegendo um homem, não um janízaro, não um eunuco. Não um capacho e um homem sem compromisso com os ... «Globo.com, 10월 12»

참조
« EDUCALINGO. Janízaro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/janizaro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z