앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "jóquei" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 JÓQUEI 의 발음

jó · quei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JÓQUEI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 JÓQUEI 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «jóquei» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
jóquei

기수

Jóquei

Jockey는 잔디 이벤트에서 전문 레이싱 라이더입니다. 기수에 의해 말의 격납과 지휘의 두 가지 형태가 있습니다 : 고삐와 굴레. 브라질의 승마 학교 중에는 리오 그란데 두 술 (Rio Grande do Sul) (백금 학교 유사)과 칠레 산 굴레의 브레이크가 있습니다. Jóquei é um profissional que monta cavalos de corrida em um evento turfístico. Existem duas formas de contenção e comando do cavalo pelo jóquei : freio e bridão. Entre as escolas de montaria turfística no Brasil são consagradas as dos freios oriundos do Rio Grande do Sul, que se assemelha a escola platina, e a dos bridões oriundos do Chile.

포르투갈어 사전에서 «jóquei» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

JÓQUEI 운과 맞는 포르투갈어 단어


hóquei
hó·quei
maguei
ma·guei
solequei
so·le·quei
trâmuei
trâ·mu·ei

JÓQUEI 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

jovialidade
jovializante
jovializar
jovialmente
joviano
jovilábio
Joyce
joystick
nico
nio
rnea
nico
nio
JS
JSD
juami
juamis
Juan
juangue
juanuloa

JÓQUEI 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Guernesei
bei
darei
decreto-lei
dei
ei
estarei
frei
hei
iei
irei
lei
rei
sansei
sei
serei
terei
vei
verei
vôlei

포르투갈어 사전에서 jóquei 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «jóquei» 번역

번역기
online translator

JÓQUEI 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 jóquei25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jóquei 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «jóquei» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

骑师
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Juguetes
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

jockey
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

जॉकी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سائس
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

жокей
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

jóquei
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

জকি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

jockey
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

joki
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Jockey
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ジョッキー
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

기수
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

jockey
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nài ngựa
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தொகுப்பாளராக
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

फसविणे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

jokey
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fantino
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

jockey
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

жокей
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

jocheu
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αναβάτης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

jokkie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

jockey
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

jockey
화자 5 x 백만 명

jóquei 의 사용 경향

경향

«JÓQUEI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «jóquei» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
jóquei 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jóquei» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

jóquei 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JÓQUEI» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 jóquei 의 용법을 확인하세요. jóquei 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Todo DJ já sambou: a história do disc-jóquei no Brasil
Através de entrevistas e depoimentos em primeira pessoa, 'Todo DJ Já Sambou - uma história dos disc-jóqueis no Brasil' relata a história da profissão desde quando ela surgiu no país, com o primeiro DJ do Brasil, até os dias atuais, ...
Claudia Assef, 2003
2
Obras reunidas
Surpresa a morte do jóquei, desconhecia se o jóquei se encontrava na morgue, prestes a ser retalhado. Isso mesmo, soubera que o jóquei havia se matado, pelo próprio Delegado, que começava a me interrogar idiotamente. Perguntas ...
Breno Accioly, 2000
3
Linha 4 Metrô
8 7 557 Itanhangá – Copacabana - Circ. 3 1,6 569 Lgo. do Machado - Leblon ( via Jóquei)- Circ. 10 4 570 Lgo. do Machado - Leblon (via Copa) - Circ. 12 6 571 Glória - Leblon (via Jóquei) - Circ. 19 10 Linha Itinerário Frota Freqüência 572 ...
Agrar
4
Placar Magazine
Ali se ensina que, antes de tudo, ser jóquei é uma profissão nobre. Às 8 da manhã, quando os cavalariços levam os últimos cavalos para os treinos de pista, os alunos de camisa amarela se dirigem à escola, próxima de toda a movimentação ...
5
Trip
Para cada páreo ganho pelo jóquei brasileiro Jorge Ricardo no caminho para o recorde mundial de vitórias, o alpinista neozelandês Edmund Hillary caminhou 88,5 cm rumo ao topo do Everest POR J. R. DURAN* Li um dia desses, em uma  ...
6
Cultura e sociedade: causos, povo e imaginação
Uberaba assistiu na noite de 31 de dezembro a mais deslumbrante parada de elegância e bom gosto, ao realizar a sua maior festa social com a inauguração da nova sede do Jóquei Clube. Os salões daquela sociedade receberam, ...
André Azevedo da Fonseca, Irma Beatriz Araújo Kappel, Rodrigo Santos de Castro
7
Direitos e cidadania: memória, política e cultura
tes, antigo Derby Clube, Jóquei Clube, Clube Naval, Teatro Municipal e, já um pouco afastado, mas participando do mesmo conjunto, o da Assembléia Legislativa, na cidade do Rio de Janeiro, estado da Guanabara.27 A essa iniciativa ...
Angela Maria de Castro Gomes, 2007
8
O Fotógrafo da Madeira
O jóquei deuuma sacudidela vitoriosa noboné vermelho, que subiuno ar como um foguete, ainda o cavalo branco abrandava o ímpeto dapassada, e sobre a sela resplandeceu o cabelo curtoe louro do cavaleiro, que arrancou dosolhosda  ...
ANTÓNIO BREDA CARVALHO, 2012
9
DESTINOS QUE SE TOCAM
Os cavalos largaram e o favorito atrasou-se, porém, seu jóquei logo o colocou no páreo vindo ali bem pertinho na quinta posição, Vai Passar corria como sempre o fazia, em primeiro. Porém, seu jóquei veio fazendo o percurso pela cerca ...
FARICK
10
Placar Magazine
A dificuldade de se falar sobre o Al grande jóquei chileno começa pelo tempo do verbo: Francisco Irigoyen, sequestrado na Sexta-Feira Santa, dia 20 de maio, no Rio de Janeiro, era ou é o maior nome que já passou pelo turfe brasileiro?

«JÓQUEI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 jóquei 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Atleta alemã de 21 anos morre após queda em jóquei de São Paulo
Uma joqueta alemã de 21 anos morreu nesta terça-feira (27/10), em São Paulo, um dia depois de sofrer queda durante uma competição no Jockey Clube da ... «Superesportes, 10월 15»
2
Jóquei brasileiro é campeão em esporte tradicional britânico
“É muito orgulho. Quando eu penso na minha carreira, da onde eu comecei pra onde eu estou hoje, é uma história muito longa”, diz o jóquei Silvestre de Sousa ... «Globo.com, 10월 15»
3
Envolvido em morte de PM no Jóquei Clube é preso em Itanhaém
O PM Lourenço foi vítima de um ataque no Jóquei Clube. Ele chegou a ficar internado em estado gravíssimo por 4 dias na Unidade de Terapia Intensiva (UTI) ... «A Tribuna, 9월 15»
4
Músico é assassinado com 12 facadas no Jóquei Clube em Dourados
Um músico de 43 anos foi assassinado com 12 golpes de faca, no início da noite desta segunda-feira (07) no bairro Jóquei Clube em Dourados. Segundo ... «Fatima News, 9월 15»
5
Morre policial militar baleado em ataque no Jóquei Clube, em São …
O policial militar Ariel Lourenço dos Santos, de 22 anos, baleado na noite da última sexta-feira (14) em um ataque no Jóquei Clube, em São Vicente, morreu às ... «A Tribuna, 8월 15»
6
Policial militar é baleado em ataque no Jóquei Clube, em São Vicente
Um policial militar à paisana foi baleado em um ataque, na noite desta sexta-feira (14), na Rua Carijós, no Jóquei Clube, em São Vicente. Câmeras de ... «A Tribuna, 8월 15»
7
São Vicente, SP, ganha área no bairro Jóquei Clube para iniciar …
Parte de um terreno no bairro Jóquei Clube, que pertencia à União, foi repassada oficialmente na manhã desta quinta-feira (25) à Prefeitura de São Vicente, no ... «Globo.com, 6월 15»
8
“Cromado” é executado com 4 tiros no Jóquei Clube em Dourados
Na noite fria desta sexta-feira (19), em Dourados, um jovem de 26 anos foi assassinado com 4 tiros no bairro Jóquei Clube, periferia da cidade. Os disparos ... «Fatima News, 6월 15»
9
GDF anuncia novas medidas para aumentar a segurança no Lixão …
A partir desta terça-feira (26), catadores de material reciclável, empresas que prestam serviço no Lixão do Jóquei e pessoas que não trabalham no Serviço de ... «Jornal de Brasília, 5월 15»
10
Strans faz mudanças no cruzamento da Homero com Jóquei Clube …
Moradores da zona Leste de Teresina (PI) terão de se adaptar a uma nova mudança no trânsito a partir deste sábado (23). A Superintendência de Transportes ... «Cidadeverde.com, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Jóquei [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/joquei> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z