앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "lamê" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 LAMÊ 의 발음

la · mê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMÊ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 LAMÊ 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «lamê» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

절름발이

Lamê

라메 (Lamê)는 1930 년대부터 화장실 장식품으로 널리 사용되는 고급 실버 블레이드로 장식 된 원단입니다. 이 용어는 프랑스의 라메 (lamé)에서 유래되었으며 "실이 섞인 실이나 금속 금과은으로 빛나는 직물"에 해당합니다. 참고 ^ Aulete의 편집자. 절름발이 항목. 사전 Caldas Aulete. 2014 년 3 월 24 일에 방문한 페이지입니다. Lamê é um tipo de tecido adornado por finas lâminas prateadas que desde a década de 1930 é muito usado em vestidos de toalete. O termo vem do francês lamé e corresponde à ideia de «tecido brilhoso por nele se entremearem fios ou adornos metálicos dourados e prateados». Referências ↑ Editores do Aulete. Verbete «lamê». Dicionário Caldas Aulete. Página visitada em 24 de março de 2014.

포르투갈어 사전에서 «lamê» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LAMÊ 운과 맞는 포르투갈어 단어


macramê
ma·cra·mê

LAMÊ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

lameloso
lamelosodentado
lamentação
lamentador
lamentar
lamentavelmente
lamentável
lamento
lamentoso
lamécula
lami
lamigueiro
laminação
laminador
laminagem
laminar
laminária
laminária-digitada
laminoso
lamira

LAMÊ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

fu
mi

포르투갈어 사전에서 lamê 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lamê» 번역

번역기
online translator

LAMÊ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 lamê25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lamê 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «lamê» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Lick
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

लंगड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أعرج
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

хромой
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

lamê
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

খোঁড়া
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

boiteux
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

lame
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

lahm
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ラメ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

라메
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

pincang
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

què
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நொண்டி
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पांगळे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

topal
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

zoppo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kulawy
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

кульгавий
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

șchiop
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κουτσός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

lam
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

lame
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

lame
화자 5 x 백만 명

lamê 의 사용 경향

경향

«LAMÊ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lamê» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lamê 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lamê» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lamê 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAMÊ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 lamê 의 용법을 확인하세요. lamê 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ottaviano Petrucci : A Catalogue Raisonne: A Catalogue Raisonne
[To right of last three lines:] Registru . ABCDEF Omnes | quaterni praeter F qui est quinternus Tavola: A1v] Adoramus te christe 1 Lamê: Tinctoris 2 Lamê. Ber: ycart 8 Lamê. cum tribus vocibus 13 Lamê. Alexandri cum tribus vocibus 16 Lamê: ...
Stanley Boorman Professor of Music New York University, 2005
2
Dorival Caymmi: o mar e o tempo
O figurino, camisa de cetim branco com detalhes de lamê prateado, foi criticado pela imprensa: "A desgraça do figurino é de autoria desconhecida. Mais parecia integrante de um conjunto de rock-lamê. Caymmi, no entanto, está acima do ...
Stella Caymmi, 2001
3
Subjetividades em devir: estudos de poesia moderna e ...
Antonio Andrade1 Para Cecilia Palmeiro “La murga, los polacos”, poema de abertura de Lamê, antologia poética bilíngüe da obra do argentino Néstor Perlongher, traz uma imagem inusitada em termos de configuração comunitária: um bloco ...
Celia Pedrosa, Ida Maria Santos Ferreira Alves, 2008
4
No ar: PRK-30!
MEGATÉRIO: "Este delicado número de música fina, inzecutado pela urquestra das emoções bibrantes, foi uma trêfega e super-esticiosa uferta da Padaria e Sapataria Setim-Lamê, que bende camisas, grabatas, meias, queijo, bolachas, ...
Paulo Perdigão
5
Carmen Miranda
Ela tinha loucura pelo lamê, tinha fascinação pelo lamê. O que ela comprava de lamê! Você não faz idéia ... (...) A Carmen criava coisas antes de seu tempo. Dez. Quinze. Vinte anos depois é que aquilo ia aparecer. Hoje eu vejo um monte de ...
Luiz Henrique Saia, 1984
6
Katucha: a epopéia de Brasília e dos seus pioneiros contada ...
... deputado Raimundo Padilha (segredava a um amigo qualquer assunto político) e mais o Sr. e Sr* Souza Dantas (Magaly de lamê cinza), deputado e Sr* Tourinho Dantas (Maria Dulce, com bonito vestido), Francisco Leocádio Araújo Pinto ...
Talita Aparecida de Abreu, 1983
7
Artes do corpo
porta-estandarte vestia lamê, e as outras integrantes, trajes de baiana feitos de chitão. Muitos instrumentos de percussão utilizados pela bateria (pandeiro, caixa , surdo, tantã etc.) eram feitos pelos próprios componentes. A Lavapés ...
Vagner Gonçalves da Silva, 2004
8
Confinamento cultural, infância e leitura
Em tais condições, o livro é caminho para apagar distinções e cancelar diferenças que a divisão internacional do trabalho gerou e mantém, mesmo se escondidas sob o lamê e o veludo da cultura em dia de festa. Atendendo ao convite de ...
Edmir Perrotti, 1990
9
As rainhas do rádio: símbolos da nascente indústria cultural ...
Entrou no palco com um vestido de lamê estampado, calçando aqueles sapatões de Cármen Miranda. Quando terminou o número, um fiscal do Cassino a acompanhou até a toalete. - E ali fiquei junto de minha mãe. Eu era menor: não podia ...
Maria Luisa Rinaldi Hupfer, 2009
10
Por todos os cantos
Chegamos bem maquiladas, vestindo calças douradas e blusas vermelhas de lamê e ficamos nos bastidores, esperando que a Orquestra Tobias Troisi terminasse sua apresentação, para que entrássemos - no auge da festa. Da coxia ...
Celia & Celma, 2003

«LAMÊ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lamê 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kate Beckinsale promove "O Vingador do Futuro" com vestido lamê
A moça veste modelito lamê de comprimento midi que valoriza sua silhueta e sex-appeal. Nos pés, o scarpin Pigalle Christian Louboutin preto, trabalhado com ... «Puretrend.com.br, 8월 12»

참조
« EDUCALINGO. Lamê [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/lame> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z