앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "lamparina" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 LAMPARINA 의 발음

lam · pa · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMPARINA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 LAMPARINA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «lamparina» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
lamparina

오일 램프

Lâmpada a óleo

램프, 램프 또는 오일 램프라고도 불리는 오일 램프는 목재 또는 코르크 조각이 고정 된 왁스가 달린 위크가있는 일종의 연료 오일이 담긴 컨테이너로 구성됩니다. 그것의 사용은 선사 시대에서 현재까지 계속됩니다. A lâmpada a óleo, também designada por candeia, lamparina ou lâmpada de azeite, é constituída de um recipiente com algum tipo de óleo combustível, sobre o qual flutua um pedaço de madeira ou cortiça, com um pavio encerado fixo. Seu uso se estende desde a pré-história até os dias de hoje.

포르투갈어 사전에서 «lamparina» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LAMPARINA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Catarina
Ca·ta·ri·na
amarina
a·ma·ri·na
bailarina
bai·la·ri·na
carina
ca·ri·na
casuarina
ca·su·a·ri·na
curarina
cu·ra·ri·na
czarina
cza·ri·na
dançarina
dan·ça·ri·na
heparina
he·pa·ri·na
jarina
ja·ri·na
longarina
lon·ga·ri·na
mandarina
man·da·ri·na
margarina
mar·ga·ri·na
marina
ma·ri·na
narina
na·ri·na
nectarina
nec·ta·ri·na
ocarina
o·ca·ri·na
sacarina
sa·ca·ri·na
tsarina
tsa·ri·na
varina
va·ri·na

LAMPARINA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

lampa
lampaça
lampadário
lampadeiro
lampadejar
lampadomancia
lampadomântico
lampana
lampar
lamparão
lampascópio
lampeiro
lampejante
lampejar
lampejo
lampianista
lampião
lampinho
lampiro
lampista

LAMPARINA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alizarina
ambarina
asarina
assarina
azarina
caarina
camarina
canarina
cantarina
cinarina
clarina
coumarina
cumarina
earina
estearina
gregarina
jacarina
lazarina
muscarina
tamarina

포르투갈어 사전에서 lamparina 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «LAMPARINA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «lamparina» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
lamparina 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «lamparina» 번역

번역기
online translator

LAMPARINA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 lamparina25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lamparina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «lamparina» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Lampara
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

lamp
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दीपक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مصباح
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

лампа
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

lamparina
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বাতি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

lampe
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

lampu
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Lampe
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ランプ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

램프
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

lamp
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đèn
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

விளக்கு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दिवा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

lamba
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

lampada
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

lampa
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

лампа
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

lampă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

λάμπα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

lamp
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

lampa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

lampe
화자 5 x 백만 명

lamparina 의 사용 경향

경향

«LAMPARINA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lamparina» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lamparina 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lamparina» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lamparina 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAMPARINA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

lamparina 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ludwig Borne
Muitas vezes a inteligência é incómoda como uma lamparina no quarto.
2
Alfred de Musset
O homem sem paciência é como uma lamparina sem óleo.

«LAMPARINA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 lamparina 의 용법을 확인하세요. lamparina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
NINA E A LAMPARINA
CLAUDIA NINA, CECILIA MURGEL. Até que um dia, a mãe teve uma ideia. Comprou para Nina uma pequena lamparina e disse a ela que aquela seria a sua luz de estimação. Não seria uma luz qualquer: era um pedaço do sol que estava ...
CLAUDIA NINA, CECILIA MURGEL
2
Experimentos de química - em microescala, com materiais de ...
Apêndice A Como acender e apagar a chama de uma lamparina 1 . Adicione álcool na lamparina até aproximadamente metade do seu volume; 2. Umedeça o pavio com o álcool na lamparina, utilizando a micropipeta (porque?) h . abafador  ...
Roque Cruz, EMILIO GALHARDO FILHO, 2009
3
Manual do excursionista
características de uma boa lamparina de carbureto • Ser fabricada em metal amarelo, aço inoxidável, fibra de vidro resinada ou duralumínio. • Perfeita vedação do compartimento de carga. • Refletor em alumínio polido, metal niquelado ou ...
Cristiano Requiao
4
Significação dos símbolos cristãos
4.12 A lamparina O significado simbólico da lamparina e do castiçal está intimamente ligado ao simbolismo da luz. Nas parábolas de Jesus, a lamparina aparece como símbolo da vigilância e da prontidão. Assim a parábola das virgens ...
Urbano Zilles, 1994
5
Guia Completo de Aromaterapia
Modos de usar os óleos Lamparina aromatizadora Com a lamparina aromatizadora, você pode perfumar a sua sala ou a casa toda, sem que seja necessário interromper suas atividades e, assim, poderá inspirar aromas medicinais e ...
Erich Keller
6
Consultório odontológico: guia prático para técnicos e ...
FLAVIO ZOEGA MAROTTI. ESPATULA N° 31 Espátula de aço inoxidável. Nas extremidades, há duas lanças curvas não-cortantes. Usada para fazer ceroplastia e alisar roletes de cera da chapa de prova. LAMPARINA A ÁLCOOL Lamparina ...
FLAVIO ZOEGA MAROTTI
7
A VELHA LAMPARINA
Solicitado para ajudar uma velha senhora, um soldado vive uma estranha aventura e acaba conseguindo uma lamparina mágica. Com a ajuda da lamparina conquista uma linda princesa e a salva de seus invejosos tios.
SELMA BRAIDO
8
vigarista, O
Capítulo 45 O COSMOPOLITA CRESCE EM SERIEDADE No meio da cabine dos cavalheiros, pendurada no teto, ardia uma lamparina solar1 cuja cúpula de vidro opaco era decorada em toda a roda com desenhos em transparência de um ...
Melville, Herman, 1992
9
Esaú e Jacó
Sim, a lamparina ia morrendo, mas ainda podia dar luz ao regresso de Paulo. Quando Flora o viu entrar e ajoelhar-se outra vez, ao pé do irmão, e ambos dividirem entre si as mãos dela, mansos e cordatos, ficou longamente atônita. Obra de ...
Machado de Assis, 1957
10
Ozu: o extraordinário cineasta do cotidiano
A sequência de abertura do filme, que ilustrei fotograficamente, é um caso notável envolvendo uma interessante variante do motivo "em foco/fora de foco": - pillow-shot: "natureza-morta com lamparina" (Fig. 3, 1) - pillow-shot: "rua da aldeia ...
‎1990

«LAMPARINA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lamparina 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cinco crianças morrem em incêndio no sul de Moçambique
"Suspeita-se que a mãe das vítimas tenha deixado uma lamparina acesa e saído de casa, e a lamparina terá explodido", disse porta-voz da polícia. «Diário de Notícias - Lisboa, 9월 15»
2
Os nossos árabes e a lamparina dos desesperados
'Será luz, ainda que de lamparina, na noite dos desgraçados', profetizou então o ... A lamparina dos desgraçados bruxuleia agora na ameaçadora noite de ... «Carta Maior, 9월 15»
3
Famílias de Jatobá do PI festejam a troca da lamparina por energia …
No domingo (02/08) à tarde, foi de festa para moradores da comunidade Tucanos II, na zona rural de jatobá do Piauí. Oito famílias tiveram a oportunidade de ... «Portal O Dia, 8월 15»
4
Para quem tem vontade de curtir a Virada Cultural e quer um …
No dia 28 de junho outra atração do MCB será a apresentação do grupo Grupo Céu de Lamparina, mostrando as canções mais representativas do tradicional ... «A Tribuna, 6월 15»
5
Caravana São João da Ilha" chega a Teresina
... 'São João da Ilha', que leva a cultura ludovicense e informações sobre o festejo junino a outras cidades do Brasil com a apresentação do Grupo Lamparina. «Capital Teresina, 6월 15»
6
Lucimar toma posse até com "luz de lamparina", diz Júlio Campos
O presidente do Democratas (DEM) em Mato Grosso, ex-deputado federal Júlio Campos, afirmou que não acredita em uma manobra por parte da Câmara de ... «Midia News, 5월 15»
7
Bloodborne - Dicas para um noob
Sempre que vires uma lamparina com uma luz avermelhada no chão, significa que existe uma janela ou porta próxima onde podes falar com um NPC. «Gamer Source, 3월 15»
8
Artesã de 73 anos que conserta calhas e faz lamparina é destaque …
Além desse serviço, dona Adelaide, desde os 12 anos de idade, fabrica lamparinas."Por enquanto lamparina de prata, depois de ouro", ressaltou a entrevistada ... «Cidadeverde.com, 3월 15»
9
Cineasta produz documentário sobre povoado Ponta do Mangue …
Desde janeiro de 2014, o fotógrafo e cineasta Germano de Sousa trabalha na produção do documentário "Sal, Duna, Lamparina", que fala sobre o cotidiano do ... «Globo.com, 3월 15»
10
Noite de princesa para relembrar
Os especialistas Renata Carmassio e Wilson Sallouti comandam palestra, hoje, na Maria Lamparina, em São Bernardo. A temática será Iluminação com Fibra ... «Diário do Grande ABC, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Lamparina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/lamparina> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z