앱 다운로드
educalingo
lavamento

포르투갈어 사전에서 "lavamento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LAVAMENTO 의 발음

la · va · men · to


LAVAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LAVAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

LAVAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

lavador · lavadoura · lavadouro · lavadura · lavagante · lavagem · lavajado · lavajo · lavajola · lavajona · lavanca · lavanco · lavanda · lavandaria · lavandeira · lavandeiro · lavanderia · lavandisca · lavar · lavareda

LAVAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 lavamento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «LAVAMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «lavamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «lavamento» 번역

번역기

LAVAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 lavamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lavamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «lavamento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

lavamento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Lavado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Washing
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

lavamento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

lavamento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

lavamento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

lavamento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

lavamento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

lavamento
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

lavamento
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

lavamento
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

lavamento
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

lavamento
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

lavamento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lavamento
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

lavamento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

lavamento
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

lavamento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

lavamento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

lavamento
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

lavamento
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

lavamento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

lavamento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

lavamento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

lavamento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

lavamento
화자 5 x 백만 명

lavamento 의 사용 경향

경향

«LAVAMENTO» 의 용어 사용 경향

lavamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lavamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lavamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAVAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 lavamento 의 용법을 확인하세요. lavamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
John Florio: A Worlde of Wordes
LAVAGNOTTO, a kinde of ship or pinnace or such vessell. LAVAMENTO, a washing or laving. LAVANA, as LAVANESE. LAVANDA, the herbe lavender. LAVANDIA, LAVANDARA, a laundresse or washing woman. LAVANESE, goates rue or ...
Hermann W. Haller, 2013
2
The Medieval Hospital and Medical Practice
Furthermore, the 34 The relevant photographs, reproduced as Figs 211-13, are discussed in Grassi, Lo spedale, p. 135. Spenser, p. 138. The original passage reads: "E mi pare assai bene avere inteso questa acqua e questo lavamento che tu ...
Barbara S. Bowers, 2007
3
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Porem graças e louvores faço a vós, Senhor meu Deus, e minha misericordia, que tevestes por bem de me criar, e rernijr , ea vosso conhecimento trager, e per lavamento do vosso sancto baptismo antre os vossos filhos adoptivos ajuntar; ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
4
O Livro da Oraçaõ Commum, etc
... U vos certifico que neste cazo tudo he bem 'seito e conforme a devida ordem, no que to ca a o bautismo desta criança; a qual sendo naçido em peccado original, e na ira de Deos , agora Pello lavamento da regeneraçaó no bautismo,  ...
5
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
... e a vosso conhecimento, trager, e per lavamento do vosso sancto baptismo antre os vossos filhos adoptivos ajuntar; a vós louvo , e glorifico, que muitas vezes andando per muitos vícios pera emenda delles me sperastes, e de tribulaçoës e ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
6
Tratado de Medicina e de outros variados interesses do ...
... será necessario para se conseguir, ou apressar o lavamento e purificação do estomago, que se applique o vomitorio ou purgantes, fazendo como fazem as lavadeiras que para augmentar a acção dissolvente da agua empregão o sabão,  ...
Fortunato Raphael NOGUEIRA PENIDO, 1858
7
O Livro de oraçaõ commum e administraçaõ de os sacramentos e ...
... e conforme 193 de a devida ordem, tocando o Bautismo desta Criança ; quem, sendo nacido em pec- cado original, e ne a ira de Deos, agora de a lavamento de Regeneraçao em Bautismo ; tem recebido ne o numero de os filhos de Deos,  ...
‎1826
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Cara deslavada, que não córa, pessoa sem vergonha, se pejo, desavergonhada. ~ -- Pintura deslavada, a que não finge relevo, sendo feita só de cores sem sombras. DESLAVAMENTO, s. m. (De des prefixo, e lavamento). O defeito da côr  ...
Domingo Vieira, 1873
9
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo, ...
4 E vindo de bazar, forde ellotros te lava, ellotros naõ come. E muitas outras cousas tem, que ellotros ja recebe pêra guarda, como o lavamento de copas, e de calaõs, e de vasos de cobre, e de mesas.) 5 Aquelhora os Phariseos e Escribas ja ...
10
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte
De m uy tos e desvayrados fruytos da peendenca. daquella graca geeral do bautismo, e depois Ldo bem perfeito e precado do martirio , que sega- Inha per lavamento do sangue , som os fruytos da fpeendença per os quaaes vem a l ympeza ...
Duarte (King of Portugal), 1842

«LAVAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lavamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
De cada R$ 3 de PSDB e PT, R$ 2 vêm de empresas
Segundo lavamento do 'Estadão Dados', somados, os diretórios nacionais do PT, do PMDB e do PSDB receberam R$ 2 bilhões em doações de pessoas ... «Jornal Luzilandia, 9월 15»
2
Intergroup scarica abusivamente a Formia, Di Sarno denunciato dai …
... della Repubblica di Cassino il legale rappresentante della società spedizioniera Intergroup Nicola Di Sarno per aver smaltito acque di lavamento del deposito ... «H24notizie.com, 8월 15»
3
Mare di Rio inquinato, 4 velisti si ammalano, Marchesini ci spiega la …
Campioni delle acque sono prelevati e analizzati ogni tre giorni e la frequenza diviene quotidiana in caso di piogge perché l'effetto di lavamento della superficie ... «SoloVela.net, 8월 15»
4
Para STJD, denúncia do América-MG contra Boa Esporte não tem …
Nosso lavamento tem fundamento — rebate o advogado do América-MG, Henrique Saliba, ao Diário Catarinense. O América-MG ainda não protocolou a ... «Diário Catarinense, 11월 14»
5
Se un figlio muore e non è colpa di nessuno
... ho svegliato in malo modo I bambini; abbiamo fatto tutto di fretta: colazione, lavamento, vestimento, accompagnamento alla scuola e tutto per essere qui per il ... «Vanity Fair.it, 9월 14»
6
Celano, adottato il Piano di "zonizzazione acustica" del territorio …
... vivo quali piano bar, concerti sia nei locali che nei dehors; ma anche le attività quotidiane di raccolta rifiuti, spazzamento e lavamento delle strade pubbliche. «NewsAbruzzo, 10월 13»
7
8 arresti in provincia, tra cui un 30enne latitante dal 2010
... idonee alla raccolta ed allo smaltimento delle acque meteoriche di lavamento prodotte all'interno dei rispettivi piazzali. I Carabinieri, terminati gli accertamenti, ... «NewseTvLucera, 5월 13»
8
Número de vítimas de homicídios em SP mais do que dobrou em …
... outubro mais do que duplicou em relação ao mesmo período do ano passado, segundo lavamento da SSP (Secretaria da Segurança Pública) de São Paulo. «R7, 11월 12»
9
Ilva Taranto: scontro Clini e Provincia Taranto su autorizzazione …
... che vengono definite di straordinaria importanza e cioè garanzie fideiussorie, gestione delle discariche, gestione delle acque meteoriche e di lavamento”. «Business Online, 10월 12»
10
Campomarino, le foto della vergogna. Denuncia ai carabinieri
... agli scarichi, previsti dalla vigente normativa ambientale con riferimento alle acque reflue industriali, reflue domestiche e meteoriche di lavamento. «La Voce di Manduria, 8월 11»
참조
« EDUCALINGO. Lavamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/lavamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO