앱 다운로드
educalingo
legião

포르투갈어 사전에서 "legião" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LEGIÃO 의 발음

le · gi · ão


LEGIÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LEGIÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abligião · alangião · cagião · cirurgião · contagião · esturgião · fugião · irreligião · mesorregião · microrregião · médico-cirurgião · neurocirurgião · protocirurgião · ragião · região · religião · solorgião · surgião · sururgião

LEGIÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

legendário · legibilidade · legibilíssimo · legiferação · legiferar · legionário · legislação · legislador · legislar · legislativamente · legislativo · legislatório · legislatura · legislável · legisperito · legista · legitimação · legitimado · legitimador · legitimamente

LEGIÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Ansião · Baião · Damião · Julião · Penaguião · Sebastião · Sião · avião · embrião · escorpião · gavião · lampião · ocasião · opinião · pião · rebelião · reunião · tabelião · união · usucapião

포르투갈어 사전에서 legião 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «LEGIÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «legião» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «legião» 번역

번역기

LEGIÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 legião25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 legião 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «legião» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

军团
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Legión
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

legion
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सैन्य टुकड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فيلق
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

легион
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

legião
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সৈন্যবাহিনী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

légion
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

legion
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Legion
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

軍団
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

군단
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

legion
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

quân đoàn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

படையணி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सैन्य
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

lejyon
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

legione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

legion
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

легіон
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

legiune
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

λεγεώνας
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

legio
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

legion
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

legion
화자 5 x 백만 명

legião 의 사용 경향

경향

«LEGIÃO» 의 용어 사용 경향

legião 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «legião» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

legião 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEGIÃO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

legião 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Paolo Mantegazza
A dor é o pólo, de que refoge sempre, e em toda a parte, não só a humanidade inteira, mas toda a legião infinita dos seres vivos.

«LEGIÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 legião 의 용법을 확인하세요. legião 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Meu nome é Legião: romance
Com 'O Meu Nome é Legião' percorremos, como se fosse a nossa vida, a vida de pessoas que vivem na pior parte do pior sítio do mundo - pessoas que são muitos, sendo o mesmo, e sendo esse «mesmo» uma parte oculta, desesperada e ...
António Lobo Antúnes, 2007
2
Correspondencia official das provincias do Brazil durante a ...
alferes da legião constitucional lusitana — Antonio Raymundo de Carvalho, alferes da legião constitucional lusitana — João Paes, alferes do 1.° batalhão da legião constitucional lusitana — João Antonio de Sousa, capitão quartel mestre ...
‎1872
3
Tempos de inquietude e de sonho: a inquietude, com a Legião ...
Original relato autobiográfico de um veterano da Legião Estrangeira, ex-combatente da II Guerra Mundial em Bir-Hakeim e El Alamein, pioneiro no desdobramento do Centro-oeste e participante da construção de Brasília.
Raul Soares da Silveira, 2004
4
Gazeta de Lisboa
Perguntado por Mr. Bellart , Solicitador ieral , se os emissários de Bonaparte lhe haviio trazido algumas condecora- óes dette , como por exemplo , hum placar da Legião d'IIonra com a águia , espondeo: «Menhuma: houve duas águias ...
5
A Legião Portugueza ao serviço do Imperio Francez: estudo ...
esforcava-se Muller por dar incremento a instrucção e predispunha tudo para que em breve a Legião se achasse bem vestida, armada e equipada. Devemos accrescentar que o inspector tinha fundamento para crer na nossa permanencia  ...
Bento Da Franc ̧a, 1889
6
JOAO MARCOS DO PRINCIPIO AO FIM
9 — Legião é meu nome — Talvez ele não tenha dito que uma legião [muitos demônios] habitava aquele homem. A palavra aramaica ʠhxʩʢʬ [ligyona] tem dois sentidos: significa “legião” [uma tropa de vários 73 Jeremias, Teologia, p.
JOSUE PAULO DE LIMA
7
Imaginário e história
OS ANJOS DECAÍDOS UMA ARQUEOLOGIA DO IMAGINÁRIO PÓS-UTÓPICO NAS CANÇÕES DA LEGIÃO URBANA Christian Vargas Time is love Grafite sobre a base da estátua equestre de Luís XIV. Pulais du Louvre, 1997. O tempo é a ...
Maria Salete Kern Machado, 1999
8
A Legião Estrangeira: contos
Os 13 contos de 'A Legião Estrangeira' abordam o cotidiano familiar, a perversidade infantil e a solidão. Entre os contos, 'Viagem a Petrópolis', escrito quando Clarice tinha apenas 14 anos.
Clarice Lispector, 1999
9
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Em quanto isto acontecia , mandei a legião cons- itucionaí lusitana oceupar differentes posições para nnbaraçar que o regimento de infantaria da Bahia, 1 o regimento de caçadores podessem reunir-se nofor- e de S. Pedro ao regimento de ...
Portugal. Cortes, 1822
10
Religião e filantropia: os aspectos religiosos da legião da ...
E, assim, este trabalho pergunta-se pela forma de inserção da LBV neste campo, tentando responder questões ligadas, por exemplo, às relações entre o lado "beneficente" e o lado especificamente religioso da entidade, ou às opções de ...
Marcos Ferreira de Paula, 2003

«LEGIÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 legião 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sem Renato Russo, Legião Urbana volta à turnê e faz show em …
Os shows surgiram com o preparo da Edição Especial do primeiro disco da banda, lançado em 1985, também chamado de “Legião Urbana”, que deve ser ... «Campo Grande News, 10월 15»
2
Legião Urbana faz a primeira grande turnê sem Renato Russo
Marcelo Bonfá e Dado Villa-Lobos, ex-parceiros de Renato Russo na Legião Urbana, começam nesta sexta-feira uma extensa temporada de shows pelo país ... «Zero Hora, 10월 15»
3
Álbum duplo que comemora 30 anos do Legião Urbana terá …
Renato Russo deixou saudades e uma legião de fãs inconsoláveis desde a sua partida, em 96. Mas, para comemorar os 30 anos do grupo, os remanescentes ... «Revista Época, 9월 15»
4
Legião Urbana deve voltar com novo vocalista em outubro
A Legião Urbana deve voltar. E não vai demorar: a lendária banda brasileira dos anos 1980, pretende se apresentar novamente em outubro deste ano, com o ... «Zero Hora, 9월 15»
5
Legião Urbana anuncia retorno com André Frateschi como vocalista
O guitarrista Dado Villa-Lobos e o baterista Marcelo Bonfá, que formaram o Legião Urbana ao lado de Renato Russo, voltarão a se apresentar sob o nome da ... «Veja São Paulo, 8월 15»
6
Holande entregará Legião de Honra a 'heróis' do trem
O presidente francês, François Hollande, entregará na manhã desta segunda-feira, no Palácio do Eliseu, a Legião de Honra aos três americanos e um britânico ... «Zero Hora, 8월 15»
7
Redes sociais deram voz a legião de imbecis, diz Umberto Eco
Crítico do papel das novas tecnologias no processo de disseminação de informação, o escritor e filólogo italiano Umberto Eco afirmou que as redes sociais dão ... «Terra Brasil, 6월 15»
8
Renato Russo, líder da Legião Urbana, completaria 55 anos nesta …
O cantor e compositor que fundou a seminal banda de rock Legião Urbana, Renato Russo, completaria 55 anos nesta sexta. O músico morreu em 11 de ... «Diário Catarinense, 3월 15»
9
'Ex-Legião Renato Rocha queria montar banda', diz diretor de clínica
O ex-baixista da Legião Urbana, Renato Rocha, morto no domingo (22), tinha planos de montar uma banda, de acordo com diretores da clínica onde ele se ... «Globo.com, 2월 15»
10
Renato Rocha ajudou a escrever hits da Legião Urbana; veja fotos …
Encontrado morto na manhã deste domingo (22) no Guarujá (litoral de São Paulo), o músico Renato Rocha participou da formação original da Legião Urbana, ... «Globo.com, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Legião [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/legiao> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO