포르투갈어 사전에서 "levitar" 뜻

포르투갈어 에서 LEVITAR 의 발음

le · vi · tar

포르투갈어에서 LEVITAR 의 뜻은 무엇인가요?

공중 부양

Levitação

부상은 개체가 안정된 위치에서 정지되어 개체와 접촉하지 않고 가해지는 힘을 사용하여 중력에 대항하는 과정입니다. 종종 초자연적 인 과정의 결과로 잉태되었지만, 과학적 방법에 의해 증명 된 부양을 달성하는 방법이 있습니다. 예를 들어, 물체를 위쪽이나 아래쪽으로 추진시키는 가스 제트기; 또는 심지어 자력을 통해. 이 용어의 기원은 레위 인 (Levites)에 있습니다. 왜냐하면 신성한 법궤가이 부족의 독점적 인 속성으로 세워 졌을 때 문자 적으로 부양되었습니다 ...

A levitação é o processo com o qual se consegue suspender um objecto numa posição estável contrariando, assim, as forças de gravidade, mediante o uso de forças exercidas sem contacto com o objecto. Embora concebida muitas vezes como resultado de um processo paranormal, há meios de se conseguir levitação provados por meio do método científico, por exemplo: através de jactos de gás que impulsionam o objecto no sentido ascendente, ou no sentido descendente; ou mesmo através de forças magnéticas. A origem do termos esta em Levitas, pois quando a Arca Sagrada era erguida atribuição exclusiva de membros dessa tribo, ela literalmente levitava...

포르투갈어 동사 LEVITAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente

eu levito

tu levitas

ele levita

nós levitamos

vós levitais

eles levitam

Pretérito imperfeito

eu levitava

tu levitavas

ele levitava

nós levitávamos

vós levitáveis

eles levitavam

Pretérito perfeito

eu levitei

tu levitaste

ele levitou

nós levitamos

vós levitastes

eles levitaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu levitara

tu levitaras

ele levitara

nós levitáramos

vós levitáreis

eles levitaram

Futuro do Presente

eu levitarei

tu levitarás

ele levitará

nós levitaremos

vós levitareis

eles levitarão

Futuro do Pretérito

eu levitaria

tu levitarias

ele levitaria

nós levitaríamos

vós levitaríeis

eles levitariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu levite

que tu levites

que ele levite

que nós levitemos

que vós leviteis

que eles levitem

Pretérito imperfeito

se eu levitasse

se tu levitasses

se ele levitasse

se nós levitássemos

se vós levitásseis

se eles levitassem

Futuro

quando eu levitar

quando tu levitares

quando ele levitar

quando nós levitarmos

quando vós levitardes

quando eles levitarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

levita tu

levite ele

levitemosnós

levitaivós

levitemeles

Negativo

não levites tu

não levite ele

não levitemos nós

não leviteis vós

não levitem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

levitar eu

levitares tu

levitar ele

levitarmos nós

levitardes vós

levitarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

levitar

Gerúndio

levitando

Particípio

levitado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

LEVITAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 levitar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 levitar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «levitar» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 浮置
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Levitación
• 포르투갈어 - 영어 번역기: levitate
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: उड़ जाना
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: حلق في الهواء
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: поднимать
• 포르투갈어: levitar
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: উত্সাহিত করা
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: léviter
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: angkat
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: schweben lassen
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: 浮上させます
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 공중에 뜨게하다
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: levitate
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: bay lên
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: வாழ்த்துக்கள்
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: जड वस्तूचे असे अधांतरी असणे
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: Havalanmak için
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: fluttuare in aria
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: unieść się w powietrzu
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: піднімати
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: ridica în aer
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: μετεωρίζομαι
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: zweven
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: levitera
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: sveve

«LEVITAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 levitar 의 용법을 확인하세요. levitar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

O ESCOLHIDO - AS CRONICAS DE DOLGAH

A professora nos disse quando nos viu. - Levitar? O que? Como? - Em meu pensamento, as minhas perguntas tomaram voz. - Você deve levitar algo, quanto maior melhor. - Ela explicou pacientemente. Eu a olhei sem saber como fazer isso.

LISA FREITAG

Mago de Strovolos, O

Ele também pode ensinar pessoas a levitar, pela módica retribuição de uma certa quantia em dinheiro. Eu, pessoalmente, sou contra esse tipo de atitude. Uma aluna minha pagou trezentas libras para aprender a levitar. Esse lama isolou um ...

KYRIACOS C. MARKIDES, 2012

O amor que acende a lua

Todos os que estão escrevendo teses de filosofia sofrem de dores-de- idéia. A filosofia acadêmica pode emburrecer. Se houver ocasião, falaremos sobre o assunto. Mas há uma filosofia alegre, que me faz levitar. Quer levitar? Filosofe.

Rubem A. Alves, 1999

Ensinar, Cantar, Aprender

Rubem Alves/marcÍlio Menezes. Há uma filosofia que me torna pesado. Afundo. E a filosofia académica que se faz profissionalmente. Mas há uma filosofia alegre, que me faz levitar. Quer levitar? Filosofe. Para fazer levitar, a filosofia não  ...

Rubem Alves/marcÍlio Menezes

Passageiros em trânsito: novos contos para viajar

Levitar não é para qualquer um - prosseguiu Emanuel Sutil carregando nas palavras. - Levitar exige fé, perseverança e ainda algo mais, responsabilidade. Quer tentar? E logo ali expôs as suas condições. Quatrocentos reais por mês. Quatro ...

José Eduardo Agualusa, 2006

Sanat Kumara Y Los 144 000

Cerró los ojos unos instantes, inhaló profundamente y comenzó a levitar hasta llegar a cierta distancia de la terraza. — Bueno, venid conmigo por favor. — los invitó haciendo un gesto inequívoco para que se reunieran con él . . . ¡En el aire!

María Del Carmen Olvera, 2011

Diário de um Ressuscitado

capacidade de levitar. Foi eletrizante. Todos admiraram a bela proeza. Márcia preparou a grande mesa da sala de reuniões, que é uma mesa retangular que mede aproximadamente 1,30 X 3,80 metros e comporta dez cadeiras em suas ...

Arnaldo Lopes

Doutrina Secreta Gnóstica

Incongruente seria a pretensão de querer levitar sem haver eduzido e fortalecido previamente os místicos (e científicos) poderes do chakra cardíaco”. É necessário, para o pleno desenvolvimento das forças sutis do coração, que o uso do ...

KARL BUNN

Senhores da Escuridão:

Antes de sua invenção, os espíritos que não sabiam levitar utilizavam os mesmos recursos que vocês pos- suem na Terra. Caminhavam, literalmente. Como não possuíam a habilidade da levitação desenvolvida ou devidamente exercitada, ...

Robson Pinheiro, Ângelo Inácio (espírito), Leonardo Möller, 2008

Notas Curiosas da Espécie Humana

0s cientistas buscam encontrar uma técnica que nos permita levitar. Pesquisadores ingleses e holandeses, valendo-se de grandes ímãs, já conseguiram fazer levitar rãs, gafanhotos e peixes, sem que os animais mostrassem, depois, sinais ...

Jayme Copstein

«LEVITAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 levitar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Hologramas sonoros, descubrimiento que permite levitar y mover …

Un objeto puede levitar o moverse sin que nada lo toque gracias a los hologramas sonoros creados por un grupo de expertos liderados por el español Asier ... «Vanguardia Liberal, 10월 15»

Como assim? Atacante do Zamora faz bola levitar em comemoração …

Como assim? Não conseguimos entender como ele fez. Assistimos várias vezes e nada! O atacante Cesar Martinez, da equipe venezuelana Zamora, fez um ... «Guia do Boleiro, 10월 15»

Atacante venezuelano faz bola levitar em comemoração de gol …

Ao lado dos companheiros de equipe, o atleta fez a bola levitar, intrigando a todos que assistiram à cena. O lance de ilusinismo do atacante foi flagrado pelas ... «R7, 10월 15»

¿Cómo hizo? Un jugador celebró un gol haciendo levitar la pelota

César Martínez, del Zamora venezolano, fue la gran figura al convertir los dos goles con los que su equipo derrotó a Estudiantes de Caracas. Sin embargo, y ... «Minutouno.com, 10월 15»

Falso predicador lanza video en el que 'prueba' que puede levitar …

Shepherd Bushiri, un evangelizador cristiano muy famoso en dicho país africano, aprovechó el poder de YouTube para viralizarse con un video en el que ... «Excélsior, 10월 15»

Brasileiros criam equipamento capaz de levitar objetos

Um grupo de pesquisadores da USP desenvolveu um dispositivo capaz de levitar objetos por meio de ondas sonoras. Diferentemente de outros dispositivos ... «Olhar Digital, 4월 15»

Som é usado para "levitar" objetos em pesquisas

Revista Pesquisa FAPESP – Fazer objetos levitarem usando apenas o som pode parecer truque de mágica, mas não é. Pesquisadores da Universidade de ... «EBC, 3월 15»

Em campanha, nova Qualy Aéra faz consumidor levitar

Ambientado em um café da manhã em família, o filme, produzido pela Paranoid, utiliza efeitos de levitação para demonstrar a leveza de Qualy Aéra. «EXAME.com, 8월 14»

Salgueiro homenageia planeta Terra e faz integrante levitar

A Acadêmicos de Salgueiro inovou em seu desfile na madrugada desta segunda-feira e fez uma componente levitar sobre uma alegoria. A escola, penúltima ... «Terra Brasil, 3월 14»

Cientistas japoneses conseguem levitar objetos usando ondas …

De acordo com os pesquisadores, a técnica se chama levitação acústica e pode ser realizada através da manipulação de ondas sonoras. Teoricamente ... «Canaltech, 1월 14»