앱 다운로드
educalingo
limitado

포르투갈어 사전에서 "limitado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LIMITADO 의 발음

li · mi · ta · do


LIMITADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LIMITADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acreditado · afeitado · agitado · aproveitado · capacitado · citado · depositado · editado · excitado · facilitado · habilitado · ilimitado · incapacitado · irritado · quitado · rejeitado · requisitado · respeitado · solicitado · suscitado

LIMITADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

limbumbo · limeira · limenarca · limenho · limento · limiar · limiforme · liminar · limitação · limitadamente · limitador · limitar · limitativamente · limitativo · limite · limítrofe · limnantáceas · limnanto · limnânteas · limnânteo

LIMITADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

coitado · creditado · debilitado · debitado · deitado · desacreditado · digitado · ditado · enfeitado · habitado · impossibilitado · inusitado · necessitado · precipitado · precitado · premeditado · recitado · reeditado · ressuscitado · supracitado

포르투갈어 사전에서 limitado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «LIMITADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «limitado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «limitado» 번역

번역기

LIMITADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 limitado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 limitado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «limitado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

有限
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Limitado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

limited
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सीमित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

محدود
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ограниченный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

limitado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সীমিত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

limité
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

terhad
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

begrenzt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

限られました
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

제한된
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

winates
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

có hạn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வரையறுக்கப்பட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मर्यादित
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sınırlı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

limitato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ograniczony
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

обмежений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

limitat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

περιορισμένη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

beperkte
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

begränsad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

begrenset
화자 5 x 백만 명

limitado 의 사용 경향

경향

«LIMITADO» 의 용어 사용 경향

limitado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «limitado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

limitado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LIMITADO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

limitado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Nelson Mandela
Quando penso no passado, no tipo de coisas que me fizeram, sinto-me furioso, mas, mais uma vez, isso é apenas um sentimento. O cérebro sempre domina e diz-me: tens um tempo limitado de estada na Terra e deves tentar usar esse período para transformar o teu país naquilo que desejas.
2
Napoleão Bonaparte
Ser grande é ser limitado.
3
Agustina Bessa-Luís
Toda a obra escrita é a expressão dum conhecimento limitado. Mas todo o conhecimento limitado está aberto a novas particularidades, até que se apresente a súbita vontade de não ir mais longe.
4
Arthur Schopenhauer
O homem mais limitado de espírito é, no fundo, o mais feliz, embora ninguém consiga invejá-lo por tal felicidade.
5
Marquês Maricá
Descontentes de tudo, só nos contentamos com o nosso próprio juízo, por mais limitado que seja.
6
Textos Judaicos
O conhecimento do homem será sempre limitado e relativo.
7
António Vieira
No homem o poder é pouco e limitado, e o querer, sempre insaciável e sem limite.
8
Agostinho Silva
Resumindo, diria pensar que a natureza humana, mais do que boa, é excelente; que a sociedade, e nela a educação, ajudando o homem a sobreviver, o tem limitado, e muito, no melhor, que é o seu ser livre.
9
François La Rochefoucauld
O drama do homem é o de ser limitado nos meios e infinito nos desejos; assim, não pode ser plenamente feliz.
10
Marquês Maricá
Sem as ilusões da nossa imaginação, o capital da felicidade humana seria muito diminuto e limitado.

«LIMITADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 limitado 의 용법을 확인하세요. limitado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Construcao Civil
Triângulo: um polígono limitado por três lados. Quadrilátero: um polígono limitado por quatro lados. Pentágono: um polígono limitado por cinco lados. Hexágono: um polígono limitado por seis lados. Heptágono: um polígono limitado por sete ...
2
Comparacao entre o arracoamento limitado e o arracoamento a ...
Na Estacao de Avaliacao de Suinos em Santa Rosa, RS, foi comparado o desempenho de suinos da raca Landrace, irmaos de leitegada e de mesmo sexo quando submetidos aos sistemas de arracoamento a vontade e controlada.
E.A. Viola, 1976
3
Grupos a Proposta do Psicodrama
Terapia. tematizada. grupai. por. tempo. limitado. Miguel Perez Navarro e co- autores* O REPENSAR E REFLEXÕES SOBRE A NOSSA PRÁTICA No início da década de 90, 12 profissionais da área de Saúde Mental reuniram-se, constituindo ...
WILSON CASTELLO DE ALMEIDA
4
Amor E Orgasmo
Essa ênfase sobre a totalidade do corpo distingue a heterossexualidade da homossexualidade, assim como o tipo de clímax que é limitado aos órgãos genitais se distingue do clímax que Wilhelm Reich descreveu como orgasmo. Embora ...
Alexander Lowen, 1988
5
Acquisition and Loss of Ownership of Goods
1:207: Posesión en concepto de titular de un derecho limitado (1) Poseedor en concepto de titular de un derecho limitado es la persona que ejercita un control físico sobre los bienes: (a) con la intención de actuar en su propio interés, ...
Wolfgang Faber, Brigitta Lurger, 2011
6
ESPIRITUALIDADE E COMPROMISSO — Dez boas razões para...
limitado. v y O relato da criação em Gênesis 2 imagina Deus formando o ser humano ('adam) da argila ('adamah). Com isso diz-se também que, no fundo, somos dependentes da terra. O ser humano nada é sem seu ambiente, seu jardim, ...
NELSON KILPP
7
Conviviologia
Veja. Por. que. Você. é. Limitado. É óbvio que o mundo é o seu ambiente. Pois vamos reconsiderar o seu relacionamento com o mundo. Pelos cinco sentidos, você percebe, conhece e compreende o mundo. Do mundo, você percebe só uma ...
Ilie Gilbert
8
Psicoterapia grupal de tempo limitado nas disfunções sexuais ...
Para descrever e avaliar uma técnica de psicoterapia grupal de tempo limitado foram selecionados 11 pacientes ambulatoriais do sexo masculino com diagnóstico de disfunção sexual.
Filipe Jorge Doutel Teixeira Soares Ferreira, 1998
9
Ética e Sustentabilidade
ÁGUA: RECURSO. NATURAL. LIMITADO. DE. VALOR. INESTIMÁVEL. água, mais do que um insumo indispensável à produção e um recurso estratégico para o desenvolvimento econômico, é vital para a manutenção dos ciclos biológicos,  ...
Heloisa Ribeiro, Heloisa Ribeiro, Roberto Bartholo e José Bittencourt, Roberto Bartholo
10
Norberto Bobbio e o debate político contemporâneo
... entendido, na perspectiva liberal, como aquele que implica na subordinação dos poderes públicos, em quaisquer de seus níveis, às leis vigentes ou entendido, em consequência e sobretudo, como um Estado limitado quanto a extensão ...
Sérgio Cândido de Mello, 2003

«LIMITADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 limitado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Reajuste de taxas federais fica limitado a 50%
O deputado Julio Lopes (PP-RJ), por exemplo, questionou o fato de o governo não ter limitado o período nem o percentual de aumento. “Dessa forma, incorreu ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 10월 15»
2
Número de cargos comissionados na administração pública poderá …
O número de cargos comissionados em todas as esferas da administração pública poderá ser limitado, reservando-se ainda metade das vagas para servidores ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 10월 15»
3
Bovespa mostra fôlego limitado após abertura
Em sintonia com os futuros das bolsas de Nova Iorque, a Bovespa tem valorização modesta nesta quarta-feira (21), enquanto dólar e juros também seguem em ... «Jornal do Comércio, 10월 15»
4
Traffic Shaping? Usuários da GVT têm acesso ao Xvideos limitado
As últimas horas têm sido de desespero para muitos clientes da GVT que perceberam que a operadora está restringindo suas conexões para acessar ... «Tecmundo, 10월 15»
5
Gasto com pessoal deve ser limitado, diz presidente do TCM
O presidente do TCM, conselheiro Francisco Netto, disse que a Corte tem sido sensível às dificuldades das prefeituras em função da crise econômica, mas que ... «A Tarde On Line, 10월 15»
6
João Afonso ainda limitado
João Afonso está em dúvida para a deslocação a Arouca. O central ainda se treina com limitações e não deve estar apto para ser convocado. O técnico dos ... «Record, 9월 15»
7
"O parkour não é limitado", diz instrutor
Como explica o instrutor Antonilson Fernandes, a atividade não é limitada em relação aos locais de treinamento. "Vai da imaginação da pessoa", explica. «EBC, 9월 15»
8
Alemanha vê impacto limitado em desaceleração da China
Berlim - A Alemanha vê consequências limitadas da desaceleração econômica da China para sua economia, a maior da Europa, disse uma porta-voz do ... «EXAME.com, 8월 15»
9
Médico não está limitado a prescrever terapias listadas pelo SUS
Médico que atua no setor público não precisa indicar apenas o uso de medicamentos e aparelhos listados pelo Sistema Único de Saúde (SUS), podendo ... «Consultor Jurídico, 8월 15»
10
Alta prevista da CSLL de bancos tem impacto limitado em …
SÃO PAULO - Um aumento da alíquota da Contribuição Social sobre o Lucro Líquido (CSLL) no setor financeiro pode ter efeito arrecadatório limitado e ... «InfoMoney, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Limitado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/limitado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO