앱 다운로드
educalingo
linchamento

포르투갈어 사전에서 "linchamento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LINCHAMENTO 의 발음

lin · cha · men · to


LINCHAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 LINCHAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

린치

린치 또는 린치는 의심되는 범죄자를 처벌하거나 인구의 특정 부문을 협박, 통제 또는 조작 할 목적으로 폭도들에 의해 저질러 진 한 명 이상의 사람을 살해 한 것입니다. 이 현상은 다른 사회 통제 수단과 관련이 있지만 일종의 대중적 광경이되는 특징이 있습니다. 린치 족은 종종 사회 경제적 긴장의시기에 더 자주 나타나며 지배 집단이 상대방을 억압하는 방법으로 종종 여겨져왔다. 그러나 이러한 유형의 살인은 또한 사회가 "인민의 정의"의 통상적 인 관습처럼 폭력을 받아들이도록 조건화 한 오랜 차별과 편견에 기인한다. 미국의 인종적 억압이 현재의 형태를 유지하지만, 인구에 의해 부과 된 시행은 북미에만 국한된 것이 아니며, 특히 외부에서 행동하는 사람들을 처벌하는 인기있는 행동 해당 지역에서 사회적으로 허용되는 한도.

LINCHAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

LINCHAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

linagem · linaloés · lináceas · lináceo · linária · lince · linchador · linchagem · linchar · Lincoln · lincumba · linda · lindaço · lindamente · lindar · linde · lindeira · lindeiro · lindembérgia · lindeza

LINCHAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 linchamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «linchamento» 번역

번역기

LINCHAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 linchamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 linchamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «linchamento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

私刑
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Linchamiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Lynching
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हत्या
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الإعدام خارج نطاق القانون
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

линчевание
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

linchamento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

lynching
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

lynchage
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

gerombolan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

lynchen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

私刑
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

린치
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

lynching
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

treo cổ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தாக்கிக் கொலை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

lynching
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

linç
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

linciaggio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

lincz
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

лінчування
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

linșaj
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

θανάτωση χωρίς δίκην
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

lynching
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

lynchning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

lynsjing
화자 5 x 백만 명

linchamento 의 사용 경향

경향

«LINCHAMENTO» 의 용어 사용 경향

linchamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «linchamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

linchamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LINCHAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 linchamento 의 용법을 확인하세요. linchamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
REMINISCENCIAS
O. linchamento. Seis horas da manhã. Já se sabia quem era o assassino. Mandei o meu auxiliar chamá-lo dentro da casa onde ele se encontrava. Até então ele achava que havia cometido o crime perfeito. Dormiu a noite inteira apesar de ...
RUBENS ALVES DA SILVA
2
Reflexões sobre justiça e violência: o atendimento a ...
Havia dois crimes diferentes na motivação do linchamento. De um lado, o assassinato de um jovem descendente de italianos numa festa vicinal de fim de semana. Do outro, o assassinato de um jovem descendente de alemães em outra ...
‎2002
3
Diáspora africana
... o médico americano James Warne, o "Boi", emigrado do Sul dos Estados Unidos em 1865, após a Guerra Civil, comandou cerca de duzentas pessoas em um linchamento de motivação racista. A vítima foi Joaquim Firmino de Araújo ...
Nei Lopes, 2004
4
Caderno CRH.
Essa ambiguidade ocorre nos casos de estupro e é recorrente em toda a gama de delitos que servem de estopim para o linchamento. Quanto ao discurso sobre a Vítima Cidadã, apesar de ser mais humanitário, quando comparado com o do ...
5
Travessia: publicação do CEM.
Penso que há de fato preconceito envolvido nos casos de linchamento. Mas, há também mais do que preconceito. Os dois lincha- mentos ocorridos, em diferentes lugares do interior de São Paulo, no século XIX, ao redor da época da  ...
6
Múltiplos viveres de afrodescendentes na escravidão e no ...
Os jornais consideraram estes últimos homicídios como uma aplicação da "Lei de Lynch",205 um linchamento sumário. A imprensa manifestou repúdio à ação da polícia, chamando-a de negligente. De acordo com os noticiários, o delegado  ...
Elione Silva Guimarães, 2006
7
Carlos Queiroz Telles: história e dramaturgia em cena, ...
Assim, o clima de violência que perpassa a sociedade pode ser canalizado em qualquer local, contra qualquer pessoa - a violência contra o "ladrão" de repente vira contra um de seus algozes, Orlando, cuja a participação no linchamento é ...
Marco Antônio Guerra, 1993
8
gato que falava com fantasmas, O
"Uma dedução interessante", disse Polly, "admitindo que a história do linchamento seja verdadeira." "Se Ephraim cometeu o suicídio, por que o faria em lugar público? Ele tinha um grande celeiro. Podia ter pulado do alto do palheiro.
LILLIAN JACKSON BRAUN
9
A origem das Palavras:
Antes da Revolução Americana, o linchamento se dava contra ladrões de cavalos e trapaceiros. Aliás essas cenas são muitos comuns nos filmes de farwest, sendo que quem vai ser linchado é enforcado dependurado num galho de árvore ...
Elazier Barbosa, 2010
10
Direitos Humanos e Estatística: O Arquivo Posto a Nu
A estatística, que logo chamou a atenção geral da mídia, classificava as vítimas por raça, data de execução, jurisdição, local de residência e motivo que supostamente provocara o linchamento - como "insultos a pessoas brancas".
Thomas B. Jabine, Richard P. Claude

«LINCHAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 linchamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Polícia procura vítima de estupro que motivou linchamento em Natal
A Polícia Civil do Rio Grande do Norte está a procura da suposta vítima do estupro que teria motivado o linchamento de um homem de 38 anos nesta ... «Globo.com, 9월 15»
2
intolerância é principal causa de linchamentos no Brasil
A intolerância é a principal causa dos linchamentos que ocorrem em vários estados do Brasil, dizem especialistas em comportamento humano, segurança ... «EBC, 8월 15»
3
Homem sobe em telhado de casa para escapar de linchamento no …
Na tentativa de fugir do linchamento, um homem se refugiou no telhado de uma residência em José de Freitas, a 48 km ao Norte de Teresina no domingo (2). «Globo.com, 8월 15»
4
Cobertura do linchamento de um homem negro no Maranhão …
O recente linchamento de um homem negro de 29 anos em São Luís do Maranhão e o tratamento dado por veículos de comunicação à notícia levantou um ... «Centro Knight para o Jornalismo nas Américas, 7월 15»
5
Menor se fingiu de morto para escapar de linchamento no MA
O adolescente de 16 anos que escapou de ter o mesmo fim trágico de Cledenilson Silva , de 29 anos, que foi amarrado em um poste e linchado após uma ... «Terra Brasil, 7월 15»
6
Três suspeitos de envolvimento no linchamento já foram ouvidos
A Polícia Civil do Maranhão já ouviu três suspeitos de terem participado do linchamento que levou a morte o suspeito de assalto Cledenilson Pereira da Silva, ... «Globo.com, 7월 15»
7
São Luís e Rio registram novas tentativas de linchamento
Na quarta-feira, 8, outro jovem, identificado como Alisson Bruno Santos Costa, 19 anos, sofreu uma tentativa de linchamento em Maiobão, um dos maiores ... «Tribuna do Norte - Natal, 7월 15»
8
“Brasil tem um linchamento por dia, não é nada excepcional”
A cena de mais um linchamento pinçou de novo estômagos e consciências em boa parte do Brasil. Nesta segunda-feira, Cleidenilson da Silva, de 29 anos, ... «EL PAÍS Brasil, 7월 15»
9
Justiça afegã anula pena de morte de acusados por linchamento de …
Um tribunal de apelação no Afeganistão anulou as penas de morte impostas aos quatro homens acusados de participar do linchamento de uma jovem, morta ... «Globo.com, 7월 15»
10
Afeganistão: 11 polícias condenados pelo linchamento mortal de …
Um tribunal do Afeganistão condenou esta terça-feira 11 polícias por negligência, na sequência do linchamento mortal de há dois meses de uma mulher de 27 ... «euronews, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Linchamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/linchamento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO