앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "lusitanismo" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 LUSITANISMO 의 발음

lu · si · ta · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUSITANISMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LUSITANISMO 운과 맞는 포르투갈어 단어


alpinismo
al·pi·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·ti·a·nis·mo
daltonismo
dal·to·nis·mo
excursionismo
ex·cur·si·o·nis·mo
exibicionismo
e·xi·bi·ci·o·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impressionismo
im·pres·si·o·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
paganismo
pa·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
satanismo
sa·ta·nis·mo
sincronismo
sin·cro·nis·mo
sionismo
si·o·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ri·a·nis·mo

LUSITANISMO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

luscar
luscínia
lusco
lusco-fusco
lusismo
lusitanidade
lusitano
Lusitânia
lusitânico
lusíada
Lusíadas
luso
luso-africano
luso-americano
luso-andaluz
luso-árabe
luso-chinês
luso-espanhol
luso-francês
luso-germânico

LUSITANISMO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

albinismo
anacronismo
antagonismo
cinismo
colecionismo
darwinismo
determinismo
ecumenismo
evolucionismo
hedonismo
iluminismo
ilusionismo
indigenismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
perfeccionismo
republicanismo
revisionismo
sandinismo

포르투갈어 사전에서 lusitanismo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lusitanismo» 번역

번역기
online translator

LUSITANISMO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 lusitanismo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lusitanismo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «lusitanismo» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

lusitanismo
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Lusitanismo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Lusitanism
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

lusitanismo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

lusitanismo
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

lusitanismo
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

lusitanismo
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

lusitanismo
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

lusitanismo
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Lusitanisme
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

lusitanismo
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

lusitanismo
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

lusitanismo
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

lusitanismo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Chủ nghĩa Lusitan
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

lusitanismo
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

lusitanismo
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

lusitanismo
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

lusitanismo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

lusitanismo
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

lusitanismo
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

lusitanismo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

lusitanismo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

lusitanismo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

lusitanismo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

lusitanismo
화자 5 x 백만 명

lusitanismo 의 사용 경향

경향

«LUSITANISMO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lusitanismo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lusitanismo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lusitanismo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lusitanismo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LUSITANISMO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 lusitanismo 의 용법을 확인하세요. lusitanismo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trindade Coelho, Homem de Letras
mente no monólogo Maria!, e assinalam, à semelhança dos contos dos Meus Amores, o lusitanismo folclórico e etnológico de Trindade Coelho. As crianças aldeãs, na sua candura e beleza moral, transmitem à mesma composição um ...
Feliciano Ramos, 1947
2
Os Alemães no sul do Brasil: cultura, etnicidade, história
... sentido da palavra, mas sim imperialismo étnico lusitano. (HUNSCHE, p. 139- 40) Querer impor o lusitanismo como viga mestra na construção da brasilidade, argumentando que os lusitanos foram os descobridores do Brasil e que 49.
‎1994
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
locução latina Loc. prep. — locução prepositiva Loc. pron. — locução pronominal Loc. s. — locução substantiva Loc. verb. — locução verbal Lóg.— Lógica Long. — longitude Lus. — lusitanismo Lus. açor. — lusitanismo açoriano Lus. alent.
4
Educação no Brasil: história e historiografia
E os imigrantes alemaes questionavam este critério de propor o lusitanismo como viga mestra na construçao da brasilidade. Rambo (1994a, p.49) entende que "se o nacionalismo para os imigrantes alemaes significava compromisso ét-  ...
‎2001
5
História da literatura brasiliense
É detentor dos prêmios António Pousada, ABDE (1945), por O Lusitanismo de Eça de Queirós; Sílvio Romero, da Academia Brasileira de Letras (1983), por A Atualidade de Monteiro Lobato; Olavo Bilac, da Academia Brasileira de Letras ...
Luiz Carlos Guimarães da Costa, 2005
6
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que lusitanismo. (De luso) * *Lusitânico*,adj. Relativo á Lusitânia ou aos Lusitanos. Cf. Lusíadas, IX, 58. * *Lusitanismo*, m. Costume próprio de Lusitanos. Ext. Locução vernácula portuguesa: «por toda a parte lhe estão pullulando ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Poesias de Francisco de Sâ de Miranda: edição feita sobre ...
Lusitanismo. — Cast. ant. el brevagio. briega por brega: briga 1 15,104. b r u a c o : turvo 1 02 p. 1 46 var. de F: Si la vista no es ia brusca, onde todos os outros mss. leem: si la vista no se (ó no me) embrusca. bucho : estomago dos animaes.
Francisco de Sá de Miranda, Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1885
8
Poesias, ed. acompanhada de um estudo sobre o poeta, ...
bravoso: bravo, fanfarria 115, 55 onde ABC leem bavoso: tolo, simplorio, que nio sabe o que diz. brevaje s. fem. por brebaje s. msc. : beberagem fem. 112, 227. [ Mase. 151,154.] — Lusitanismo. — Cast. ant. el brevagio. briaga por brega: briga  ...
Francisco de Sá de Miranda, Carolina Wilhelma Michaëlis de Vasconcellos, 1885
9
Poesias de Francisco de Sâ de Miranda: edição feita sobre ...
Lusitanismo. can por perro: cSo; nome injurioso dado aos infléis 112, 40 Ded. — Lusitanismo? — Cfr. Mayans "3- Can Cerbero 111,332. cansado alterna com cansancio: carn'aco 111,227. — Lusitanismo. cansado ao lado de cardado 150,  ...
Francisco de Sá Miranda, Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1885
10
Poesias de Francisco de sa de miranda
Lusitanismo. — Cfr. endeble por débil; endoencas por doencas; enclenque ao lado de clenque; entejo de tcedium. enteiro variante simplesmente orth. de inteiro 83,4; 154,40; 164, 340- entejo: najo, aversüe, fastio, ex- quisitice lat. ttedium 103 ...
F. Sade Miranda, 1885

«LUSITANISMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lusitanismo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rui Ramos: “A Gulbenkian em Paris entrou na fase de debater o …
... de 1960/70, a que chama a “fase universitária”, foi muito marcada pelo “apoio ao lusitanismo universitário, àqueles que na Universidade estudavam Portugal, ... «Público.pt, 9월 15»
2
Glossário breve e discutível de “Diário da Abuxarda”, de Marcello …
... adquirida em Paris na sua adolescência se fusiona com o anglosaxonismo depois bebido em Oxford, para redundar num lusitanismo convicto e iluminado”. «Observador, 6월 15»
3
Orpheu: “O primeiro grito moderno que se deu em Portugal”
... para citar apenas dois, os meios literários da época, submersos no saudosismo ou no lusitanismo, não estavam preparados para algo tão cataclísmico como ... «Público.pt, 3월 15»
4
Livro 'Cartas de João do Rio' será lançado nesta quinta
... Dias, jornalistas e escritores portugueses que lutaram pela aproximação luso-brasileira no início do século XX - momento marcado por forte anti-lusitanismo. «Jornal do Brasil, 4월 13»
5
Fábula o equívoco, Patagonia es un enigma invencible
... además, la idea de que "patagón" como aumentativo de "patón" o "patudo", para nada parece afín al régimen del idioma, medie o no el alegado lusitanismo. «Lanacion.com, 1월 13»
6
São Jorge caiu do cavalo
Exibia nas procissões mais do que a santidade que um papa, mais tarde, diria não ter, o lusitanismo que representava. Muitos patriotas achavam que tanto São ... «Surgiu, 11월 11»
7
Negros não foram arquitetos aqui
Não há qualquer africanidade nítida, mas explícito lusitanismo tropicalizado, na casa de Xangô que sedia o terreiro. Basta comparar aquela casa com o ... «Terra Magazine, 3월 09»

참조
« EDUCALINGO. Lusitanismo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/lusitanismo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z