앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "maçote" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MAÇOTE 의 발음

ma · ço · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAÇOTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MAÇOTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


beiçote
bei·ço·te
berjaçote
ber·ja·ço·te
cabeçote
ca·be·ço·te
calçote
cal·ço·te
caniçote
ca·ni·ço·te
caçote
ca·ço·te
macaçote
ma·ca·ço·te
petiçote
pe·ti·ço·te
pinçote
pin·ço·te
sambacaçote
sam·ba·ca·ço·te

MAÇOTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

maçarocar
maçaroco
maçaroqueira
maçaroquinha
maçaruco
maçã
maçã de Adão
mação
maçãzeira
maço
maçolar
maçom
maçonaria
maçonismo
maçonizar
maçorral
maçorro
maçónico
maçônico
maçudo

MAÇOTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bote
camarote
capote
chicote
cote
dote
escote
filhote
lote
malote
mascote
mote
note
pacote
pelote
pixote
pote
quote
sacerdote
vote

포르투갈어 사전에서 maçote 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «maçote» 번역

번역기
online translator

MAÇOTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 maçote25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maçote 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «maçote» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

maçote
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Masaje
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Butt
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

maçote
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

maçote
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

maçote
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

maçote
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

maçote
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

maçote
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

maçote
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

maçote
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

maçote
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

maçote
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

maçote
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

maçote
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

maçote
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

maçote
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

maçote
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

maçote
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

maçote
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

maçote
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

maçote
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

maçote
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

maçote
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

maçote
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

maçote
화자 5 x 백만 명

maçote 의 사용 경향

경향

«MAÇOTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «maçote» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
maçote 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maçote» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

maçote 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAÇOTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 maçote 의 용법을 확인하세요. maçote 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frontier Memory: Cultural Conflict and Exchange in the ...
Solá-Solé also catalogues several other linguistic and onomastic features of the ballad which are suggestive of a similar hybridity, citing, for instance, the fact that the moro Maçote identifies himself to Moraima as 'hermano de la tu madre' (l.
Sizen Yiacoup, 2013
2
Knights on the Frontier: The Moorish Guard of the Kings of ...
E que dio mas por mi mandado en dies y siete dias del dicho mes de junio çinco varas de panno de Londres turquí de que se fiso un capus para un moro negro que se llama Maçote, que me avia presentado el conde de Cabra, que avia sido  ...
Ana Echevarría, 2009
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Apto, quesabedo seu offício. Rico: fazendeiro macota.Formoso: moçamacota. * * Maçote*, m. Gír.Nádegas dohomem. (De maço) * *Macouba*, f. Variedade de tabaco, cujo cheiro faz lembrar odas rosas. (De Macouba,n.p. da região, que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Cancioneiro popular duriense
Está o tabaco mais caro: o maçote a trinta réis. 1 157 — Ai tu podes vender teus beijos Ai tu podes vender teus beijos, mas amar outro isso não. Sirvo pra matar desejos, mas não vendo o coração. Os teus beijos são veneno que matam quem  ...
António Cabral, 1983
5
O proscrito: memorial do Pai Adão Brasílico
MAÇOTE! MOSQUEIRO! As arcabuzadas interromperam-se, por um átimo, enquanto a guarda parecia confabular. Ao fim de breve intervalo, gritaram do alto da elevação: — Chaleira, Trazuques e Mosqueiro já foram ditas! — e reiniciaram a ...
Ruy Tapioca, 2004
6
Introducção á archeologia da peninsula iberica: Antiguidades ...
... são curtos, e são com orelhas, que separam da folha o maçote ou punho onde a mão segura a arma, e vai. copia na lamina (fig. 8). Sobre isto pôde lêr-se D. Joa- chim Marin, Historia de la Milicia Espanola, tom. i, pag. 33. A materia é ...
Augusto Filippe Simões, 1878
7
Fantarelo: a realidade do autor
... tão próximo dele. — Nô... como XaMenga pai só ele «mêmo*! Das muitas versões postas a correr pela voz da imaginação no que respeitava à sua morte, havia a de que o tinham amarrado a um embondeiro dilacerando-lhe o maçote ...
J. Fernando Marques, 1980
8
Os ciganos de Portugal:
Futuere. lofo, adj. Pateta. lostra, s. f. Escarro. Bofetada. C. lupa, s. f. Cantar a — . Vomitar. luzente, s. m. Pedra preciosa. luzida, s. f. Festa. lyra, s. f. Guitarra. Land. macote, s. m. Sacola. M. L., i, 143. Cf. maco. Queiroz. maçote, s. m. Podex homi-  ...
Adolfo Coelho, Sociedade de Geografia de Lisboa, 1892
9
Os dias do medo: romance
... uma carta pessoal, não seria publicada, iria constar do curriculum-vitae (?) de maçote atrevido, e decidi: Faça a carta. Abelardo, faça dez cartas, se ele quiser mais, faça cem cartas! Sapeque o "mal- -entendido" e pronto, assunto encerrado.
Ariovaldo Matos, 1979
10
Jurisprudência das sociedades comerciais
No entanto, roborando a palavra da testemunha Alonso Bonfim, o autor, naquele maçote de cartas, juntou duas outras, uma de Alberto e outra de Salim (fls.), datadas daquela época (8.11.1944), ambas informando do contentamento de ...
Rubens Limongi França, 1980

참조
« EDUCALINGO. Maçote [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/macote-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z