앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "magruço" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MAGRUÇO 의 발음

ma · gru · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGRUÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MAGRUÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어


barruço
bar·ru·ço
bestruço
bes·tru·ço
garruço
gar·ru·ço
mastruço
mas·tru·ço
rabo-ruço
ra·bo·ru·ço
ruço
ru·ço

MAGRUÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

magreirote
magrela
magrelo
magrete
magrez
magreza
magrém
magricela
magricelas
magricelo
magriça
magriço
magrinha
magriz
magrizel
magrizela
magríssimo
magro
magrote
maguari

MAGRUÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aguço
arcabouço
balouço
buço
cadouço
calabouço
carapuço
chuço
dentuço
embuço
manguço
manhuço
marouço
merouço
morouço
ouço
pedrouço
rebuço
saluço
soluço

포르투갈어 사전에서 magruço 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «magruço» 번역

번역기
online translator

MAGRUÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 magruço25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 magruço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «magruço» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

magruço
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la ciudad
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Lumpy
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

magruço
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

magruço
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

magruço
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

magruço
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

magruço
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

magruço
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

magruço
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Klumpig
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

magruço
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

magruço
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

magruço
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

magruço
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

magruço
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

magruço
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

magruço
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

magruço
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Lumpy
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

magruço
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

magruço
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

magruço
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

magruço
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

magruço
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

magruço
화자 5 x 백만 명

magruço 의 사용 경향

경향

«MAGRUÇO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «magruço» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
magruço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «magruço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

magruço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAGRUÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 magruço 의 용법을 확인하세요. magruço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Contos Novos
E quando Albino não se aguentava mais, o outro magruço o revezava. Mas este, depois da primeira viagem, se tomara dum medo tal, se fazia lerdo de propósito, e eram recomendações a todos, tinha exigências. Já por duas vezes falara em ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Hugo Camargo Rocha
2
Grotão do café amarelo
resmungou o magruço, dando à voz tom que não comportava divergência. Genésio quis sair em direção ao quarto, mas o nanico depressa pôs um pé na parede, barrando-lhe a passagem, e encos- tou-lhe uma lâmina na barriga. Sentiu um ...
Francisco Marins, 1986
3
As Formas da literatura brasileira
Os camaradas se sobressaltaram, inquietos, se entreolhando. E aquele peste de vigia lembrou que a mulher tinha uma caçamba em casa, foi buscar. O magruço, ainda mais inquieto que os outros, afiançou: — Nem com duas caçambas não ...
Afrânio Coutinho, 1984
4
Antologia brasileira de literatura
O magruço resolveu se sacrificar, evitando mais aborrecimento. Interferiu rápido: — Nós dois se reveza, José! Desta eu que vou. O mulato sacudiu a cabeça, desesperado, engolindo raiva. A caçamba chegava e todos se atiravam aos ...
Afrânio Coutinho, 1967
5
Língua portuguesa: reflexões lusófonas
... reunia todas as características inerentes ao personagem: “bichinho feio, magruço, arisco, desconfiado, sem jeito de gente”. A princípio pretendia dar-lhe o sobrenome nome “peroba”, mas como não soara bem, decide substituí-lo por Tatu, ...
‎2006
6
El Chulla Romero y Flores:
Então o marruá foi ficando jururu ficando jururu magruço e lerdo. Quando passou pelo rincão chamado Agua Doce perto de Cuararapes, o boi mirou sara pautado bem no meio do areão a vista linda, um laranjal cheio de sombra com a  ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
7
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Então o marruá foi ficando jururu ficando jururu magruço e lerdo. Quando passou pelo rincão chamado Água Doce perto de Guararapes, o boi mirou sarapantado bem no meio do areão a vista linda, um laranjal cheio de sombra com a ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
8
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Geralmente acompanhado de um cão magruço e uma espingarda artesanal de encher pela boca (pica-pau) com facilidade, o caçador avista a caça na vegetação ressequida, que. se ferida, é abocanhada pelo cão. O hábito de cantar e ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
9
A caminho do encontro: uma leitura de Contos novos
Isso porque o "portuga magruço e bárbaro" que lhe diz estar com "má sorte" é percebido pelo menino como a projeção imaginária de sua própria condição: fantasia que o operário tem filhos, sua mulher também está "paralítica", também  ...
Ivone Daré Rabello, 1999
10
PROFISSAO MODELO - Em busca da fama
32 Paraíso, cujo neto, Jeca, reunia todas as características inerentes ao perso- < nagem: "bichinho feio, magruço, arisco, desconfiado, sem jeito de gente". A o princípio pretendia dar-lhe o sobrenome "peroba", mas como não soara bem, ...
Margareth Libardi, 2003

참조
« EDUCALINGO. Magruço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/magruco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z